Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 23:3523:35, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.298 N Prashansaniya Die Seite wurde neu angelegt: „''' prashansaniya''', Sanskrit प्रशंसनीय praśaṃsanīya '' Adj. '', zu preisen, zu loben. prashansaniya ist ein Sanskrit Adjektiv m…“
• 23:3523:35, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.322 N Prashakya Die Seite wurde neu angelegt: „''' prashakya''', Sanskrit प्रशक्य praśakya '' Adj. '', sein Möglichstes tuend. prashakya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsc…“
• 23:3523:35, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.442 N Prashakti Die Seite wurde neu angelegt: „''' prashakti''', Sanskrit प्रशक्ति praśakti '' f.'', besondere Kraft. prashakti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Haupt…“
• 23:3523:35, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.352 N Prasavayudha Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasavayudha''', Sanskrit प्रसवायुध prasavāyudha '' m.'', Liebesgott, Gott der Liebe. prasavayudha ist ein Sanskrit Substantiv […“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.999 N Prasavatmaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasavatmaka''', Sanskrit प्रसवात्मक prasavātmaka '' Adj.'', blumengleich. prasavatmaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann üb…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.282 N Prasavarajas Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasavarajas''', Sanskrit प्रसवरजस् prasavarajas '' n.'', Blütenstaub. prasavarajas ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, als…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.337 N Prasavanagriha Die Seite wurde neu angelegt: „'''prasavanagriha''', Sanskrit प्रसवनगृह prasavanagṛha '' n.'', Wochenstube. prasavanagriha ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.324 N Prasaritva Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasaritva''', Sanskrit प्रसारित्व prasāritva '' n.'', das sich Ausbreiten. prasaritva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.970 N Prasaprasara Die Seite wurde neu angelegt: „'''prasaprasara''', Sanskrit प्रासप्रसर prāsaprasara '' m.'', Name eines Soldaten. prasaprasara ist ein Sanskrit Substantiv [[Masc…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.580 N Prasannikarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasannikarana''', Sanskrit प्रसन्नीकरण prasannīkaraṇa '' n.'', das Gnädigstimmen, Freudebereiten. prasannikarana ist ein [[S…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.454 N Prasannibhavana Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasannibhavana''', Sanskrit प्रसन्नीभवन prasannībhavana '' n.'', das Heiterwerden. prasannibhavana ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.549 N Prasanjayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasanjayitavya''', Sanskrit प्रसञ्जयितव्य prasañjayitavya '' Adj.'', eintreten -x-, stattfinden zu lassen. prasanjayitavya …“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.206 N Prasanjana Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasanjana''', Sanskrit प्रसञ्जन prasañjana '' n.'', Anwendung. prasanjana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hau…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.235 N Prasangati Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasangati''', Sanskrit प्रसङ्गति prasaṅgati '' f.'', Haften. prasangati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptw…“
• 23:3423:34, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.162 N Prasajyapratishedha Die Seite wurde neu angelegt: „'''prasajyapratishedha''', Sanskrit प्रसज्यप्रतिषेध prasajyapratiṣedha, wird getrennt geschrieben. prasajyapratishedha ist …“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.086 N Prasadivarika Die Seite wurde neu angelegt: „'''prasadivarika''', Sanskrit प्रासादिवारिक prāsādivārika '' m.'', ein best. Klosterbeamter. prasadivarika ist ein [[Sanskrit …“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.281 N Prasadika Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasadika''', Sanskrit प्रासादिका prāsādikā '' f.'', ein Zimmer auf dem Dache eines Hauses. prasadika ist ein [[Sanskrit Substan…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.835 N Prasadhin Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasadhin''', Sanskrit प्रसाधिन् prasādhin, bewirkend. prasadhin ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mi…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.389 N Prasadasinha Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasadasinha''', Sanskrit प्रासादसिंह prāsādasiṃha '' m.'', Löwe aus Stein als Schmuck am Palaste. prasadasinha ist ein [[Sa…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.175 N Prasadapala Die Seite wurde neu angelegt: „'''prasadapala''', Sanskrit प्रासादपाल prāsādapāla '' m.'', Tempelhüter. prasadapala ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.103 N Prasadalabdha Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasadalabdha''', Sanskrit प्रसादलब्ध prasādalabdha '' Adj.'', received as a present. prasadalabdha ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.392 N Prasadabhaj Die Seite wurde neu angelegt: „''' prasadabhaj''', Sanskrit प्रसादभाज् prasādabhāj '' Adj.'', in Gunst stehend. prasadabhaj ist ein Sanskrit Adjektiv und kann i…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.045 N Prarohaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''prarohaka''', Sanskrit प्ररोहक prarohaka '' Adj.'', zum Wachstum bringend, treibend. prarohaka ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeu…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.367 N Prapyarupa Die Seite wurde neu angelegt: „''' prapyarupa''', Sanskrit प्राप्यरूप prāpyarūpa '' Adj.'', ziemlich leicht zu erreichen. prapyarupa ist ein Sanskrit Adjektiv u…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.203 N Prapurnaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' prapurnaka''', Sanskrit प्रापूर्णक prāpūrṇaka '' m.'', Gast. prapurnaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 23:3323:33, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.954 N Prapulika Die Seite wurde neu angelegt: „'''prapulika''', Sanskrit प्रपूलिका prapūlikā '' f.'', eine Art Gebäck. prapulika ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein …“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.335 N Praptikara Die Seite wurde neu angelegt: „''' praptikara''', Sanskrit प्राप्तिकर prāptikara, Erreichung bewirkend. praptikara ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch ''…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.033 N Praptika Die Seite wurde neu angelegt: „''' praptika''', Sanskrit प्राप्तिक prāptika, erlangend. praptika ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung '' erlangen…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.366 N Praptavyavahara Die Seite wurde neu angelegt: „''' praptavyavahara''', Sanskrit प्राप्तव्यवहार prāptavyavahāra '' Adj.'', mündig. praptavyavahara ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.477 N Praptaprakashaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' praptaprakashaka''', Sanskrit प्राप्तप्रकाशक prāptaprakāśaka '' Adj.'', erleuchtet. praptaprakashaka ist ein [[Sanskrit …“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.489 N Praptamanoratha Die Seite wurde neu angelegt: „''' praptamanoratha''', Sanskrit प्राप्तमनोरथ prāptamanoratha '' Adj. f.'', dessen Wunsch erfüllt ist. praptamanoratha ist ein [[…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.110 N Praptakrama Die Seite wurde neu angelegt: „''' praptakrama''', Sanskrit प्राप्तक्रम prāptakrama '' Adj.'', passend, schicklich. praptakrama ist ein Sanskrit Adjektiv und h…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.386 N Prapiti Die Seite wurde neu angelegt: „''' prapiti''', Sanskrit प्रपीति prapīti '' f. '', das Trinken. prapiti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weibli…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.965 N Prapayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''prapayitar''', Sanskrit प्रापयितर् prāpayitar '' Nom. ag.'', der erlangen lässt, verleiht. Tri Say. zu Rigveda. 1. prapayitar ist …“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.444 N Prapatika Die Seite wurde neu angelegt: „''' prapatika''', Sanskrit प्रपाटिका prapāṭikā '' f. '', junger Schössling. prapatika ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, als…“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.966 N Prapapaksin Die Seite wurde neu angelegt: „'''prapapaksin''', Sanskrit प्रापपक्षिन् prāpapakṣin '' m.'', eine Art Wasservogel. prapapaksin ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 23:3223:32, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.139 N Prapanchiti Die Seite wurde neu angelegt: „''' prapanchiti''', Sanskrit प्रपञ्चिति prapañciti '' f.'', Fülle. prapanchiti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Ha…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.945 N Prapagriha Die Seite wurde neu angelegt: „'''prapagriha''', Sanskrit प्रपागृह prapāgṛha '' n.'', hostel, watering-place. prapagriha ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, a…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.919 N Pranuna Die Seite wurde neu angelegt: „'''pranuna''', Sanskrit प्रानून prānūna '' m. Pl.'', Name eines Volkes. pranuna ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum Plural, …“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.329 N Pranmukham Die Seite wurde neu angelegt: „''' pranmukham''', Sanskrit प्राङ्मुखम् prāṅmukham '' Adv. '', nach Osten hin. pranmukham ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.410 N Pranitavijnapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pranitavijnapana''', Sanskrit प्रणीतविज्ञापन praṇītavijñāpana '' n.'', das Angehen um leckere Speisen. pranitavijnapan…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.408 N Praneshvara Die Seite wurde neu angelegt: „''' praneshvara''', Sanskrit प्राणेश्वर prāṇeśvara '' m. Pl.'', die personifizierten Lebensgeister. praneshvara ist ein [[Sanskrit …“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.601 N Pranayamaya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pranayamaya''', Sanskrit प्रणयमय praṇayamaya '' Adj.'', voller Zutraulichkeit. pranayamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die de…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.530 N Pranatatmavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' pranatatmavant''', Sanskrit प्रणतात्मवन्त् praṇatātmavant '' Adj.'', gebeugten Körpers, sich verbeugend. pranatatmavant…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.430 N Pranashtadhigata Die Seite wurde neu angelegt: „''' pranashtadhigata''', Sanskrit प्रनष्टाधिगत pranaṣṭādhigata '' Adj. '', verloren und wiedergefunden. pranashtadhigata ist e…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.021 N Pranasankalpa Die Seite wurde neu angelegt: „'''pranasankalpa''', Sanskrit प्राणसंकल्प prāṇasaṃkalpa '' m.'', the vow to live or die. pranasankalpa ist ein [[Sanskrit Substa…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.215 N Pranartana Die Seite wurde neu angelegt: „'''pranartana''', Sanskrit प्रनर्तन pranartana '' n.'', Tanzen. pranartana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwor…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.910 N Prananra Die Seite wurde neu angelegt: „'''prananra''', Sanskrit प्रणम्र praṇamra '' Adj.'', verneigt. prananra ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' verneigt''.…“
• 23:3123:31, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.573 N Prananadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''prananadi''', Sanskrit प्राणनाडी prāṇanāḍī, Lebensader praneshvari. prananadi ist ein Sanskritwort und bedeutet ''Leben…“
• 23:3023:30, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.248 N Pranadin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pranadin''', Sanskrit प्रणादिन् praṇādin '' Adj.'', erklingend. pranadin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' er…“