Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.067 N Prahavana Die Seite wurde neu angelegt: „''' prahavana''', Sanskrit प्रहवण prahavaṇa '' n.'', Opfer. prahavana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw…“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.022 N Prahasitanetra Die Seite wurde neu angelegt: „'''prahasitanetra''', Sanskrit प्रहसितनेत्र prahasitanetra '' m.'', Name eines Buddha. prahasitanetra ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.924 N Prahasita Die Seite wurde neu angelegt: „'''prahasita''', Sanskrit प्रहसित prahasita '' n.'', das Erscheinen in hellen, prächtigen Farben. prahasita ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.170 N Praharanikri Die Seite wurde neu angelegt: „''' praharanikri''', Sanskrit प्रहरणीकृ praharaṇīkṛ, als Waffe benutzen. praharanikri ist ein Sanskritwort und hat die deutsche …“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.511 N Praharahastita Die Seite wurde neu angelegt: „''' praharahastita''', Sanskrit प्रहरहस्तिता praharahastitā, das Amt als Wachtelefant. praharahastita ist ein Sanskritwort und…“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.049 N Pragvatakula Die Seite wurde neu angelegt: „'''pragvatakula''', Sanskrit प्राग्वाटकुल prāgvāṭakula '' n.'', Name eines Geschlechtes. pragvatakula ist ein [[Sanskrit Substa…“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.492 N Praglajja Die Seite wurde neu angelegt: „''' praglajja''', Sanskrit प्राग्लज्ज prāglajja '' Adj. f. '', anfänglich sich schämend. praglajja ist ein Sanskrit Adjektiv in …“
• 23:2723:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.619 N Pragjanmaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' pragjanmaka''', Sanskrit प्राग्जन्मक prāgjanmaka '' f. '', nach einer Randglosse. pragjanmaka ist ein Sanskrit Substantiv Fe…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.138 N Pragitya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pragitya''', Sanskrit प्रागीत्य prāgītya '' n.'', das Bekanntsein, Hervorragendsein. pragitya ist ein Sanskrit Substantiv [[Neu…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.486 N Pragiti Die Seite wurde neu angelegt: „'''pragiti''', Sanskrit प्रगीति pragīti '' f.'', Amit. XIX. pragiti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.160 N Praghunikakriya Die Seite wurde neu angelegt: „''' praghunikakriya''', Sanskrit प्राघुणिकक्रिया prāghuṇikakriyā, Bewirtung. praghunikakriya ist ein Sanskritwort und…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.112 N Pragharshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''pragharshaka''', Sanskrit प्रघर्षक pragharṣaka, vernichtend. pragharshaka ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' [[vernichte…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.180 N Pragardhaniravadya Die Seite wurde neu angelegt: „'''pragardhaniravadya''', Sanskrit प्रागर्धनिरवद्य prāgardhaniravadya '' m.'', Bezeichnung einer Strophenform. pragardhanira…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.012 N Pragadri Die Seite wurde neu angelegt: „''' pragadri''', Sanskrit प्रागद्रि prāgadri '' m.'', Aufgangsberg. pragadri ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.059 N Pragachala Die Seite wurde neu angelegt: „''' pragachala''', Sanskrit प्रागचल prāgacala '' m.'', Aufgangsberg. pragachala ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[H…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.433 N Pradushkara Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradushkara''', Sanskrit प्रादुष्कार prāduṣkāra '' m.'', Offenbarung. pradushkara ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinu…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.328 N Praditsa Die Seite wurde neu angelegt: „''' praditsa''', Sanskrit प्रदित्सा praditsā '' f.'', Bereitwilligkeit zu geben. praditsa ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, als…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.193 N Pradipakalika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradipakalika''', Sanskrit प्रदीपकलिका pradīpakalikā, Lichtflämmchen. pradipakalika ist ein Sanskritwort und wird überset…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.267 N Pradhavin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradhavin''', Sanskrit प्रधाविन् pradhāvin, eilig laufend. pradhavin ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werde…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.100 N Pradhavadharani Die Seite wurde neu angelegt: „'''pradhavadharani''', Sanskrit प्रधावधरणि pradhāvadharaṇi '' f.'', Rennbahn; der Ort, wo die Elefanten dressiert werden. pradhavadh…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.071 N Pradhavabhumi Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradhavabhumi''', Sanskrit प्रधावभूमि pradhāvabhūmi '' f.'', Rennbahn. pradhavabhumi ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, a…“
• 23:2623:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.201 N Pradhanin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradhanin''', Sanskrit प्रधानिन् pradhānin '' m. '', oberster Minister. pradhanin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.254 N Pradhanavasas Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradhanavasas''', Sanskrit प्रधानवासस् pradhānavāsas '' n.'', Prachtkleid. pradhanavasas ist ein Sanskrit Substantiv [[Neut…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.311 N Pradhanaputrayamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''pradhanaputrayamana''', Sanskrit प्रधानपुत्रायमाण pradhānaputrāyamāṇa, having become an exzellent, ausgezeichnet so…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.361 N Pradhanamantrin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradhanamantrin''', Sanskrit प्रधानमन्त्रिन् pradhānamantrin '' m. '', der erste Minister. pradhanamantrin ist ein [[San…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.431 N Pradeshabhaj Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradeshabhaj''', Sanskrit प्रदेशभाज् pradeśabhāj '' Adj. '', nur geringen Raum einnehmend. pradeshabhaj ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.369 N Pradehana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradehana''', Sanskrit प्रदेहन pradehana '' n.'', das Beschmieren. pradehana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haup…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.002 N Pradatrika Die Seite wurde neu angelegt: „'''pradatrika''', Sanskrit प्रदात्रिका pradātrikā '' f.'', Spenderin, Verleiherin. pradatrika ist ein Sanskrit Substantiv Femin…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.383 N Pradarshakatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradarshakatva''', Sanskrit प्रदर्शकत्व pradarśakatva '' n.'', Hinweis. pradarshakatva ist ein Sanskrit Substantiv [[Neutrum…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.151 N Pradarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradarana''', Sanskrit प्रदारण pradāraṇa '' n.'', völliges Vernichten. pradarana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ei…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.559 N Pradandavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' pradandavant''', Sanskrit प्रदण्डवन्त् pradaṇḍavant '' Adj. '', strenge Strafen verhängend. pradandavant ist ein [[Sanskri…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.914 N Prachumba Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachumba''', Sanskrit प्रचुम्ब pracumba, küssend. prachumba ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' küssend''. [[Datei:Kama…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.384 N Prachipratichitas Die Seite wurde neu angelegt: „'''prachipratichitas''', Sanskrit प्राचीप्रतीचितस् prācīpratīcitas '' Adv.'', von Ost oder von West. prachipratichitas i…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.155 N Prachinamatravasas Die Seite wurde neu angelegt: „'''prachinamatravasas''', Sanskrit प्राचीनमात्रावासस् prācīnamātrāvāsas '' n.'', ein best. Kleidungsstück der Fra…“
• 23:2523:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.672 N Prachikashayishu Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachikashayishu''', Sanskrit प्रचिकाशयिषु pracikāśayiṣu, wieder sichtbar werden wollend. prachikashayishu ist ein [[Sanskr…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.107 N Pracheya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pracheya''', Sanskrit प्रचेय praceya '' Adj.'', sich ausbreitend, nach allen Seiten verbreitet. pracheya ist ein Sanskrit Adjektiv und …“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.339 N Prachchhindyakarna Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachchhindyakarna''', Sanskrit प्रच्छिन्द्याकर्ण pracchindyākarṇa '' Adj. f.'', dessen Ohr gespalten werden soll.…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.359 N Prachchhadapata Die Seite wurde neu angelegt: „'''prachchhadapata''', Sanskrit प्रच्छदपट pracchadapaṭa '' m.'', Überzug. prachchhadapata ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.676 N Prachayata Die Seite wurde neu angelegt: „'''prachayata''', Sanskrit प्रचयता pracayatā, mass, quantity. prachayata ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' mass, quantity''…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.329 N Pracharchya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pracharchya''', Sanskrit प्रचर्च्य pracarcya '' Adj.'', wiederholt zu besprechen. pracharchya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat d…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.408 N Prachapala Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachapala''', Sanskrit प्रचपल pracapala '' Adj.'', sehr beweglich. prachapala ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.293 N Prachandikrita Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachandikrita''', Sanskrit प्रचण्डीकृत pracaṇḍīkṛta, gesteigert. prachandikrita ist ein Sanskritwort und heißt auf D…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.367 N Prachandibhu Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachandibhu''', Sanskrit प्रचण्डीभू pracaṇḍībhū, sehr heiß werden. prachandibhu ist ein Sanskritwort und bedeutet '' [[…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.173 N Prachandakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''prachandakara''', Sanskrit प्रचण्डकर pracaṇḍakara '' m.'', Sonne. prachandakara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.060 N Prachalayati Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachalayati''', Sanskrit प्रचलायति pracalāyati, im Schlafe mit dem Kopfe nicken. prachalayati ist ein Sanskritwort mit der Bede…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.225 N Prachalakini Die Seite wurde neu angelegt: „''' prachalakini''', Sanskrit प्रचलाकिनी pracalākinī '' f.'', Pfauhenne. prachalakini ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.864 N Prachalakiketu Die Seite wurde neu angelegt: „'''prachalakiketu''', Sanskrit प्रचलाकिकेतु pracalākiketu '' m.'', Kumara. prachalakiketu ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascul…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.079 N Prabhuj Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhuj''', Sanskrit प्रभुज् prabhuj '' Adj.'', essend. prabhuj ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' essend''. [[D…“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.894 N Prabhid Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhid''', Sanskrit प्रभिद् prabhid '' Subst. m.? n.?'', Blüte?. prabhid ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' Blüte?''. …“
• 23:2423:24, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.958 N Prabhedin Die Seite wurde neu angelegt: „'''prabhedin''', Sanskrit प्रभेदिन् prabhedin, vernichtend. prabhedin ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' vernichtend''. […“