Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 22:5822:58, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.388 N Paratantratva Die Seite wurde neu angelegt: „''' paratantratva''', Sanskrit परतन्त्रत्व paratantratva '' n.'', Abhängigkeit. paratantratva ist ein Sanskrit Substantiv [[Neut…“
• 22:5822:58, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.877 N Parasuta Die Seite wurde neu angelegt: „'''parasuta''', Sanskrit परासुता parāsutā, Tod. parasuta ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' Tod''. [[Datei:Kali Yantra.jpg|…“
• 22:5822:58, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.285 N Parashuphanta Die Seite wurde neu angelegt: „''' parashuphanta''', Sanskrit परशुफाण्ट paraśuphāṇṭa, ein durch eine erhitzte Axt erwärmtes Infusum. parashuphanta ist ein [[Sans…“
• 22:5822:58, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.116 N Parashuparakrama Die Seite wurde neu angelegt: „'''parashuparakrama''', Sanskrit परशुपराक्रम paraśuparākrama '' m.'', Name eines Soldaten. parashuparakrama ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.723 N Parashupani Die Seite wurde neu angelegt: „'''parashupani''', Sanskrit परशुपाणि paraśupāṇi '' m.'', Ganesha. parashupani ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein …“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.435 N Parashupalasha Die Seite wurde neu angelegt: „''' parashupalasha''', Sanskrit परशुपलाश paraśupalāśa '' m.'', die Klinge einer Axt. parashupalasha ist ein Sanskrit Substantiv [[Ma…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.220 N Parashudhara Die Seite wurde neu angelegt: „''' parashudhara''', Sanskrit परशुधार paraśudhāra '' m.'', Axtträger. parashudhara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.380 N Parashshata Die Seite wurde neu angelegt: „''' parashshata''', Sanskrit परश्शत paraśśata '' Adj.'', über Hundert. parashshata ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' ü…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.979 N Parashama Die Seite wurde neu angelegt: „''' parashama''', Sanskrit पारशम pāraśama '' m.'', Maulesel. parashama ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort b…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.202 N Parashaktih Die Seite wurde neu angelegt: „'''parashaktih''', Sanskrit पराशक्तिः parāśaktiḥ '' f.'', die höchste Macht; im Kashmir Shaivismus Bezeichnung der höchsten Shakti …“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.479 N Parasamudraka Die Seite wurde neu angelegt: „''' parasamudraka''', Sanskrit पारसमुद्रक pārasamudraka '' Adj.'', von jenseits des Meeres. parasamudraka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.348 N Pararthacharya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pararthacharya''', Sanskrit परार्थचर्या parārthacaryā '' f.'', das auf das Wohl anderer Bedachtsein. pararthacharya ist ein [[S…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.418 N Pararthachara Die Seite wurde neu angelegt: „''' pararthachara''', Sanskrit परार्थचर parārthacara '' Adj.'', das Wohl anderer befördernd. pararthachara ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.797 N Parardhata Die Seite wurde neu angelegt: „'''parardhata''', Sanskrit परार्धता parārdhatā, Zustand als Hälfte. parardhata ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.281 N Parapurapraveshavidya Die Seite wurde neu angelegt: „'''parapurapraveshavidya''', Sanskrit परपुरप्रवेशविद्या parapurapraveśavidyā '' f.'', die Kunst, sich in den Leib eines…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.955 N Parapurapravesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''parapurapravesha''', Sanskrit परपुरप्रवेश parapurapraveśa '' m.'', eine bestimmte übernatürliche Kraft. parapurapravesha ist ei…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.425 N Paraprayojana Die Seite wurde neu angelegt: „''' paraprayojana''', Sanskrit परप्रयोजन paraprayojana '' Adj. f. '', Anderen nützend, -x- zugute kommend. paraprayojana ist ein [[Sansk…“
• 22:5722:57, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.560 N Parapravadin Die Seite wurde neu angelegt: „''' parapravadin''', Sanskrit परप्रवादिन् parapravādin '' m.'', ein feindlicher Disputant. parapravadin ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.521 N Parapathika Die Seite wurde neu angelegt: „''' parapathika''', Sanskrit पारपथिक pārapathika '' m.'', Wanderer aus fremdem Lande. parapathika ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculin…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.041 N Parapatam Die Seite wurde neu angelegt: „''' parapatam''', Sanskrit परापातम् parāpātam '' Absol.'', davonfliegend. parapatam ist ein Sanskrit Absolutiv und bedeutet auf Deuts…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.176 N Parangana Die Seite wurde neu angelegt: „''' parangana''', Sanskrit पराङ्गना parāṅganā, Freudenmädchen. parangana ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' Freudenm…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.160 N Paranchika Die Seite wurde neu angelegt: „''' paranchika''', Sanskrit पारञ्चिक pārañcika '' n.'', Bruch, Verletzung. paranchika ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also e…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.087 N Paramvayas Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramvayas''', Sanskrit परंवयस् paraṃvayas '' n.'', Greisenalter. paramvayas ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Ha…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.154 N Parampari Die Seite wurde neu angelegt: „''' parampari''', Sanskrit पारंपरी pāraṃparī '' f.'', Aufeinanderfolge. parampari ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hau…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.211 N Paramparabhojana Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramparabhojana''', Sanskrit परंपरभोजन paraṃparabhojana '' n.'', das von einem Mahle zum andern Gehen. paramparabhojana ist ein [[…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.336 N Paramatya Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramatya''', Sanskrit पारमत्य pāramatya '' n.'', Gleichgültigkeit. paramatya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[H…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.928 Paramatma Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.145 N Paramatama Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramatama''', Sanskrit परमतम paramatama '' Adj.'', der allerhöchste. paramatama ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' der…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.260 N Paramashva Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramashva''', Sanskrit परमाश्व paramāśva '' m. '', ein edles Ross. paramashva ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.112 N Paramashiva Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramashiva''', Sanskrit परमशिव paramaśiva '' m.'', der höchste Shiva; im Kashmir Shaivismus Bezeichnung des immanenten und zugleich trans…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.223 N Paramasamvatsarika Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramasamvatsarika''', Sanskrit परमसांवत्सरिक paramasāṃvatsarika '' Adj.'', vom letzten Jahre her übrig geblieben. paramas…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.092 N Paramarya Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramarya''', Sanskrit परमार्य paramārya '' m.'', Bodhisattva. paramarya ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haup…“
• 22:5622:56, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.359 N Paramarthasant Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramarthasant''', Sanskrit परमार्थसन्त् paramārthasant, wahr seiend. paramarthasant ist ein Sanskritwort und heißt auf D…“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.431 N Paramarthasamvritisatyanirdesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramarthasamvritisatyanirdesha''', Sanskrit परमार्थसंवृतिसत्यनिर्देश paramārthasaṃvṛtisatyanirdeś…“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.852 N Paramarta Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramarta''', Sanskrit परमार्त paramārta '' Adj.'', höchst niedergeschlagen. vat Adv. 95. paramarta ist ein Sanskrit Adjektiv mit de…“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.193 N Paramarshana Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramarshana''', Sanskrit परामर्शन parāmarśana '' n.'', Überlegen. paramarshana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein…“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.867 N Paramarhata Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramarhata''', Sanskrit परमार्हत paramārhata '' m.'', Beiname Dhanapalas. paramarhata ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, …“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.535 N Paramardin Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramardin''', Sanskrit परमर्दिन् paramardin '' Adj.'', die Feinde zermalmend. paramardin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet …“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.454 N Paramarddhika Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramarddhika''', Sanskrit परमर्द्धिक paramarddhika '' Adj.'', überaus glücklich. paramarddhika ist ein Sanskrit Adjektiv und…“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.839 N Paramaprabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''paramaprabha''', Sanskrit परमप्रभ paramaprabha '' m.'', Name eines Mannes. paramaprabha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.043 N Paramansa Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramansa''', Sanskrit परमांस paramāṃsa '' Adj.'', mit breiten Schultern und zugleich Subst. das Fleisch des Feindes. paramansa ist ein …“
• 22:5522:55, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.177 N Paramakanda Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramakanda''', Sanskrit परमकाण्ड paramakāṇḍa, ein sehr günstiger Augenblick. paramakanda ist ein Sanskritwort und bedeutet '…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.251 N Paramadhvanitam Die Seite wurde neu angelegt: „''' paramadhvanitam''', Sanskrit परमध्वनितम् paramadhvanitam '' Adv.'', mit lauter Stimme. paramadhvanitam ist ein [[Sanskrit Adverb]…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.132 N Paralokin Die Seite wurde neu angelegt: „''' paralokin''', Sanskrit परलोकिन् paralokin, an ein Jenseits glaubend. paralokin ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetz…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.657 N Parajitah Die Seite wurde neu angelegt: „'''parajitah''', Sanskrit पराजितः parājitaḥ, aus dem gewaltigen Kampfe und zugleich: von den Feinden unbesiegt. parajitah ist ein [[Sanskr…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.063 N Parajayavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''parajayavant''', Sanskrit पराजयवन्त् parājayavant '' Adj.'', unterliegend. parajayavant ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins …“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.204 N Parajanmika Die Seite wurde neu angelegt: „'''parajanmika''', Sanskrit पारजन्मिक pārajanmika '' Adj.'', zu einer folgenden Geburt gehörig. parajanmika ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.116 N Paragay Die Seite wurde neu angelegt: „''' paragay''', Sanskrit परागाय् parāgāy '' n.'', Blütenstaub darstelle yita n. impers. Saduktik. 10. paragay ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.878 N Paradi Die Seite wurde neu angelegt: „''' paradi''', Sanskrit पारडी pāraḍī, Kleid?. paradi ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' Kleid?''. [[Datei:Brahma Vishnu S…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.489 N Parachinata Die Seite wurde neu angelegt: „'''parachinata''', Sanskrit पराचीनता parācīnatā, aversion, disinclination. parachinata ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' a…“