Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 04:1804:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.996 N Toyaphala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyaphala''', Sanskrit तोयफला toyaphalā '' f.'', Cucumis_utilissimus. Toyaphala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 04:1804:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.294 N Toyapashanajamala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyapashanajamala''', Sanskrit तोयपाषाणजमल toyapāṣāṇajamala ''n.'', Galmei. Toyapashanajamala ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 04:1804:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.018 N Toyapamarga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Toyapamarga''', Sanskrit तोयापामार्ग toyāpāmārga '' m.'', Achyranthes_aquatica. Toyapamarga ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 04:1804:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.854 N Toyanivi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyanivi''', Sanskrit तोयनीवी toyanīvī ''Adj. f.'', meerumgürtet. Toyanivi ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche überset…“ aktuell
• 04:1804:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 N Toyambudhi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Toyambudhi''', Sanskrit तोयाम्बुधि toyāmbudhi '' m.'', das Meer mit süßem Wasser. Toyambudhi ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.051 N Toyamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyamaya''', Sanskrit तोयमय toyamaya '' Adj. f. '', aus Wasser gebildet, bestehend. Toyamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf De…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.049 N Toyamala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyamala''', Sanskrit तोयमल toyamala ''n.'', Meerschaum. Toyamala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann üb…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.903 N Toyakumbha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyakumbha''', Sanskrit तोयकुम्भा toyakumbhā '' f.'', Blyxa_Saivala. Toyakumbha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesc…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.057 N Toyakama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyakama''', Sanskrit तोयकाम toyakāma '' m.'', Calamus_fasciculatus. Toyakama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.024 N Toyagni Die Seite wurde neu angelegt: „''' Toyagni''', Sanskrit तोयाग्नि toyāgni '' m.'', das unterseeische Feuer. Toyagni ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Toyagarbha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyagarbha''', Sanskrit तोयगर्भ toyagarbha, Kokosnuss. Toyagarbha ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt ''Kokosnuss''. [[Datei…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.312 N Toyadhipriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyadhipriya''', Sanskrit तोयधिप्रिय toyadhipriya ''n.'', Gewürznelke. Toyadhipriya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.954 N Toyadatyaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toyadatyaya''', Sanskrit तोयदात्यय toyadātyaya ''m.'', Herbst. Toyadatyaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.583 N Tottra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tottra''', Sanskrit तोत्त्र tottra ''n. adj. Comp. f.'', ein Stachel zum Antreiben des Viehes. Tottra ist ein Sanskritwort und bedeutet au…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.567 N Totila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Totila''', Sanskrit तोतिला totilā ''f.'', eine Form der Durga. Totila ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und is…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.646 N Totadri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Totadri''', Sanskrit तोताद्रि totādri ''m.'', Name eines Berges. Totadri ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.603 N Tosun Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tosun''', Sanskrit तोसुन् tosun, die Infinitivendung. Tosun ist ein Sanskrit Wort und heißt auf Deutsch ''die Infinitivendung''. [[Date…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.169 N Toshayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toshayitar''', Sanskrit तोषयितर् toṣayitar ''Nom.ag.'', Erfreuer. Toshayitar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ [[Agens]…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.121 N Toshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Toshaka''', Sanskrit तोषक toṣaka ''Adj.'', erfreuend, erfreut, freudevoll. Toshaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''[[erf…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.028 N Tomarika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tomarika''', Sanskrit तोमरिका tomarikā '' f.'', alaunhaltiger Thon. Tomarika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.966 N Tokata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tokata''', Sanskrit तोकता tokatā ''f.'', die erste Kindheit. Tokata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann …“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.129 N Tivravipaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivravipaka''', Sanskrit तीव्रविपाक tīvravipāka '' Adj.'', bei der Verdauung ein Stechen bewirkend. Tivravipaka ist ein [[Sanskrit…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.090 N Tivrasoma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivrasoma''', Sanskrit तीव्रसोम tīvrasoma ''m. '', nach dem Comm. eine Variation innerhalb des Ukthya. Tivrasoma ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 N Tivraruja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivraruja''', Sanskrit तीव्ररुज tīvraruja ''Adj.'', heftig schmerzend. Tivraruja ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Üb…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.671 N Tivranta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivranta''', Sanskrit तीव्रान्त tīvrānta ''Adj. '', etwa scharfe Wirkung habend. Tivranta ist ein Sanskrit Adjektiv. Übersetzun…“ aktuell
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.962 N Tivrajvala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivrajvala''', Sanskrit तीव्रज्वाला tīvrajvālā ''f.'', Grislea_tomentosa. Tivrajvala ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.180 N Tivragandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivragandha''', Sanskrit तीव्रगन्धा tīvragandhā ''f.'', Kümmel oder Ptychotis_Ajowan. Tivragandha ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 04:1704:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.036 N Tivradyuti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tivradyuti''', Sanskrit तीव्रद्युति tīvradyuti ''m.'', die Sonne. Tivradyuti ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.005 N Tittirika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tittirika''', Sanskrit तित्तिरिक tittirika ''m.'', Rebhuhn. Tittirika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.913 N Tittiravallara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tittiravallara''', Sanskrit तित्तिरवल्लर tittiravallara ''m.'', eine Art Schwert. Tittiravallara ist ein Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.501 N Tittiranga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tittiranga''', Sanskrit तित्तिराङ्ग tittirāṅga ''n.'', eine Art Stahl. Tittiranga ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.788 N Titiri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Titiri''', Sanskrit तितिरि titiri ''m.'', Rebhuhn. Titiri ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzu…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.153 N Titibha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Titibha''', Sanskrit तितिभ titibha '' m.'', Coccinelle. Titibha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann über…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.069 N Tithiprani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tithiprani''', Sanskrit तिथिप्रणी tithipraṇī ''m.'', der Mond. Tithiprani ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.071 N Tithipattri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tithipattri''', Sanskrit तिथिपत्त्री tithipattrī '' f.'', Almanach, Kalender. Tithipattri ist ein Sanskrit Substantiv [[weib…“
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.803 N Tithipati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tithipati''', Sanskrit तिथिपति tithipati ''m.'', der Regent eines lunaren Tages. Tithipati ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.172 N Tithikshaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tithikshaya''', Sanskrit तिथिक्षय tithikṣaya ''m. '', die Berührung dreier solarer Tage mit einem lunaren. Tithikshaya ist ein [[Sans…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.597 N Tithidevata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tithidevata''', Sanskrit तिथिदेवता tithidevatā ''f.'', di Gottheit eines lunaren Tages. Tithidevata ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.833 N Titha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Titha''', Sanskrit तिथ titha ''m. '', Feuer. Titha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung ''Feuer''…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.966 N Titanishu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Titanishu''', Sanskrit तितनिषु titaniṣu '' Adj.'', auszubreiten, zu vermehren verlangend. Titanishu ist ein Sanskrit Adjektiv und wi…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Tisridhanva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tisridhanva''', Sanskrit तिसृधन्व tisṛdhanva ''n.'', drei Pfeile samt Bogen. Tisridhanva ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.885 N Tisra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tisra''', Sanskrit तिस्रा tisrā '' f.'', Andropogon_aciculatus. Tisra ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und ha…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.493 N Tishyapurnamasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tishyapurnamasa''', Sanskrit तिष्यापूर्णमास tiṣyāpūrṇamāsa ''m.'', der Tag, an welchem das Mondhaus Tishya mit dem Vo…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.079 N Tishyapunarvasu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tishyapunarvasu''', Sanskrit तिष्यपुनर्वसु tiṣyapunarvasu ''m. Du. und n. Sg.'', die Mondhäuser Tishya und Punarvasu. Tishy…“
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.460 N Tishyapunarvasaviya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tishyapunarvasaviya''', Sanskrit तिष्यपुनर्वसवीय tiṣyapunarvasavīya '' Adj.'', zu den Mondhäusern Tishya und Punarvasu…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Tishyaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tishyaka''', Sanskrit तिष्यक tiṣyaka ''m.'', der Monat Pausha. Tishyaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts un…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.953 N Tishthadgu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tishthadgu''', Sanskrit तिष्ठद्गु tiṣṭhadgu ''Adv.'', nach Sonnenuntergang. Tishthadgu ist ein Sanskrit Adverb und kann ins De…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.892 N Tisar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tisar''', Sanskrit तिसर् tisar ''Adj. f. Pl.'', drei. Tisar ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit ''drei''. [[Datei:Saraswat…“ aktuell
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.396 N Tiryanniraya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tiryanniraya''', Sanskrit तिर्यङ्निरय tiryaṅniraya ''m.'', die Hölle der Tiere, der Tierzustand als Strafe für böse Taten. Ti…“
• 04:1604:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.042 N Tiryanmani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tiryanmani''', Sanskrit तिर्यङ्मानी tiryaṅmānī '' f.'', Breite. Tiryanmani ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“ aktuell