Ganapati
Ganapati (Sanskrit: गणपति gaṇapati m.) wörtl.: "Herr (Pati) der Scharen (Gana)", ein Name des elefantenköpfigen Gottes Ganesha, der ein Sohn Shivas ist.
Ganapati ist Bestandteil des wichtigsten Ganesha Mantras, Om Gam Ganapataye Namaha. Ganapati hat eine ähnliche Bedeutung wie Ganesha: "Ganesha" besteht ja aus zwei Wörtern: Gana und Isha: Gana heißt Scharen, Dienershar, Isha heißt Gott. Ganesha heißt der Gott der Heerscharen bzw. Herr der Heerscharen - also das gleiche wie Ganapati. Im Hebräischen ist einer der Namen Gottes Zebaoth (Zebaot צבאות ), der Herr der Heerscharen. Gana kann man auch übersetzen als "Engel". Insofern heißt Ganapati auch "Herr der Engel".
Ganesha ist ja der Gott des Anfangs. Ganapati und Ganesha drücken aus: Wenn du im Vertrauen auf Gott beherzt und mutig etwas beginnst, dann werden alle guten Kräfte (Ganas, Engel) mit dir sein.
Sukadev über Ganapati
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Ganapati
Ganapati ist ein Sanskrit-Name und man kann ihn übersetzen als "Herr der Heerscharen". Ganapati ist ein Name von Ganesha. Gana heißt Dienerschar, heißt Truppe, heißt Gruppe. Und Pati heißt Herr. Ganapati – der Herr über eine Dienerschar oder eine ganze Gruppe und Truppe, ein Beiname von Ganesha. Shiva hat eine große Gana, eine große Dienerschar, eine große Gruppe und Truppe, das soll heißen, er hat viele positive Eigenschaften und er manifestiert sich auf so viele Weisen und Gott ist auf so viele Weise beschäftigt, uns Aufgaben zu geben. Und er hat Diener, die uns helfen, und solche, die uns Botschaften geben. Und dann ist Ganesha eben derjenige, der all diese guten Eigenschaften auch steuert und lenkt.
So, wenn du Ganapati verehrst, Ganesha verehrst, dann kommt eine ganze Gana, eine ganze Schar, von positiven Kräften, die dir helfen wird. Ganesha steht hier auch für den Anfang, was auch heißt, manchmal musst du einfach anfangen, manchmal musst du voller Enthusiasmus und Mut anfangen. Und dann wird Gana kommen, eine ganze Dienerschar, die dir helfen will. Es gibt ja auch den Ausdruck: "Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott." Das ist manchmal auch etwas, was nicht so positiv ist, aber es heißt im Wesentlichen: Warte nicht, bis die beste Gelegenheit da ist, fange einfach an, sei wie Ganesha oder bitte Ganesha um Hilfe, fange an. Und dann wird die ganze Gana kommen, also die ganze Schar von Helfern wird kommen, denn Ganesha ist Ganapati. Und so ist oft einfach der Moment gekommen, loszulegen und anzufangen und dann wird Gana, eine Dienerschar, kommen. Ganapati, eben Name von Ganesha, derjenige, der allen Anfang heiligt und allen Anfang segnet, denn Ganapati ist der Herr einer Dienerschar, der Herr einer ganzen Gruppe und Truppe von guten Kräften. Ganapati, oft übersetzt als "Herr der Heerscharen". Ganapati – Name von Ganesha. Ganapati – Herr der Heerscharen, Leiter einer ganzen Gruppe und Truppe der Dienerschar von Shiva. Ganapati – Name von Ganesha.
Ganapati als spiritueller Name
Ganapati ist ein beliebter spiritueller Name bei Yoga Vidya. Menschen, die einen besonderen Bezug zu Ganesha, zu Shiva oder Durga haben, können den Namen Ganapati erhalten.
Sukadev über die Bedeutung des Namens Ganapati
Sukadev hat mal bei einer Nama Diksha, also einer Namensgebungszeremonie, folgendes zu demjenigen gesagt, der den Namen Ganapati erhalten hat:
Ganapati ist ein Beiname Ganeshas und bedeutet "Derjenige, der so viele Engel/gute Kräfte um sich herum hat, die ihn führen und unterstützen". Wenn du diesen Namen trägst, stelle dir vor, dass du ständig von guten Kräften, von Engeln, umgeben bist. Fühle dich nie allein: Gott ist umgeben von guten Kräften - und wenn du dich an Gott erinnerst, wirst auch du dich umgeben fühlen von guten Kräften.
Weblinks
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya, Möglichkeit zur Mantra-Weihe und spirituellen Namensgebung
- Ganesha -viele Fotos und Erläuterungen
Siehe auch
Das Sanskritwort Ganapati
Ganapati , Sanskrit गणपति gaṇapati, Schar enführer; der Gott Ganesha. Ganapati ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Scharenführer; der Gott Ganesha.
Verschiedene Schreibweisen für Ganapati
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ganapati auf Devanagari wird geschrieben " गणपति ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " gaṇapati ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " gaNapati ", in der Velthuis Transkription " ga.napati ", in der modernen Internet Itrans Transkription " gaNapati ".
Video zum Thema Ganapati
Ganapati ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Scharenführer; der Gott Ganesha. Sanskrit Ganapati
- Sanskrit Ganapati Deutsch Scharenführer; der Gott Ganesha.
