Arvachina: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Arvachina ''' (Sanskrit: अर्वाचीन arvācīna '' adj. '' ) hergewandt hergewandt, hilfreich herbei kommen fliegen; als freundlich gesinn…“) |
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“) |
||
Zeile 16: | Zeile 16: | ||
* [[Veda]] | * [[Veda]] | ||
* [[Veden]] | * [[Veden]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung |
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2016, 14:21 Uhr
Arvachina (Sanskrit: अर्वाचीन arvācīna adj. ) hergewandt hergewandt, hilfreich herbei kommen fliegen; als freundlich gesinnten.
Arvachina nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Arvachina: Arvachina, arvācīna, (von arvāc), adj., hergewandt fast in denselben Beziehungen wie arvāñc, aber häufig mit dem Nebenbegriffe der freundlichen Herwendung des Gemüthes; nur einmal ( im feindlichen Sinne. So: hergewandt, un mittelbar mit dem Subst. verbunden; mit yā, gam (m. ā) dī hilfreich herbei kommen oder fliegen; mit vah, vṛt nahe herbei fahren, wenden; ) mit kṛ (und ā) als freundlich gesinnten herbeischaffen, in allen Fällen häufig mit dem Dat. avase, rādhase, sobhagāya u. adj.; mit bhū, sad oder ähnlichen; ) hergewandt im feindlichen Sinne.
Arvachina Sanskrit Deutsch Übersetzung
Das Sanskritwort Arvachina auf Deutsch übersetzt bedeutet hergewandt hergewandt, hilfreich herbei kommen fliegen; als freundlich gesinnten.
hergewandt hergewandt Sanskrit
Deutsch hergewandt hergewandt auf Sanskrit übersetzt ist Arvachina. Übersetzung Deutsch - Sanskrit hergewandt hergewandt - Arvachina.
Quelle
- Hermann Grassman: Wörterbuch zum Rig Veda, Leipzig, F.A. Brockhaus, 1873
Siehe auch
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit
- Devanagari
- Veda
- Veden
- Yoga: Großes Yoga Portal mit vielen Infos
- Alles zum Thema Meditation
- Ayurveda: Infos, Kur, Ausbildung