Harishcandra: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
'''Harishcandra''' ([[Sanskrit]]: Harishcandra ''m.'') = strahlender, edler Herrscher | '''Harishcandra''' ([[Sanskrit]]: Harishcandra ''m.'') = strahlender, edler Herrscher | ||
Der Sanskritname „Harishchandra“ (auch Harishchandra geschrieben) setzt sich aus drei Teilen zusammen: „[[Hari]]“, einem der Namen für den Gott [https://www.yoga-vidya.de/ Vishnu] oder allgemeiner für einen göttlichen Retter/Bezeichner des Göttlichen, „ish“ oder | Der Sanskritname „Harishchandra“ (auch Harishchandra geschrieben) setzt sich aus drei Teilen zusammen: | ||
* „[[Hari]]“, einem der Namen für den Gott [https://www.yoga-vidya.de/ Vishnu] oder allgemeiner für einen göttlichen Retter/Bezeichner des Göttlichen, | |||
* „ish“ oder „[[isha]]“ als Wortstamm für [[Herr]], [[Meister]] oder Besitzer, und | |||
* „[[chandra]]“, das „[[Mond]]“ bedeutet. | |||
Wörtlich lässt sich der Namensteil „Harish“ als „Herr von Hari“ oder „der, der zu Hari gehört“ lesen, doch in der gebräuchlichen Zusammensetzung „Harishchandra“ wird er meist als „Harish“ plus „chandra“ verstanden und interpretiert oft als „Mond unter den Haris“ oder weniger wörtlich als Ehrenname mit der Assoziation von Reinheit und Ausstrahlung. | |||
=Legende= | =Legende= | ||
Aktuelle Version vom 30. Dezember 2025, 06:59 Uhr
Harishcandra (Sanskrit: Harishcandra m.) = strahlender, edler Herrscher
Der Sanskritname „Harishchandra“ (auch Harishchandra geschrieben) setzt sich aus drei Teilen zusammen:
- „Hari“, einem der Namen für den Gott Vishnu oder allgemeiner für einen göttlichen Retter/Bezeichner des Göttlichen,
- „ish“ oder „isha“ als Wortstamm für Herr, Meister oder Besitzer, und
- „chandra“, das „Mond“ bedeutet.
Wörtlich lässt sich der Namensteil „Harish“ als „Herr von Hari“ oder „der, der zu Hari gehört“ lesen, doch in der gebräuchlichen Zusammensetzung „Harishchandra“ wird er meist als „Harish“ plus „chandra“ verstanden und interpretiert oft als „Mond unter den Haris“ oder weniger wörtlich als Ehrenname mit der Assoziation von Reinheit und Ausstrahlung.
Legende
Bekannter und prägender ist die mythologische Figur Harishchandra aus den alten indischen Erzählungen: Er gilt als Verkörperung höchster Wahrhaftigkeit, Rechtschaffenheit und Opferbereitschaft. Die Legende schildert, wie Harishchandra seine königliche Stellung, seinen Besitz und sogar seine Familie aufgab, um ein gegebenes Wort zu halten und vollkommen ehrlich zu bleiben — er arbeitete als Stallknecht und Leichenverbrenner, behielt aber seinem Prinzip der Wahrhaftigkeit die Treue, bis er schließlich von Göttern geprüft und belohnt wurde. Deshalb steht der Name in der indischen Kultur sinnbildlich für unerschütterliche Integrität, moralische Standhaftigkeit und die Bereitschaft, Prinzipien selbst unter härtesten Prüfungen zu verteidigen.
Im weiteren Sinn ruft der Name auch Vorstellungen von Reinheit, Licht und milder Ausstrahlung hervor, weil „chandra“ (Mond) traditionell mit Kühle, Klarheit und Schönheit assoziiert wird. Als Personenname vermittelt Harishchandra daher sowohl religiöse Konnotationen als auch ethische Ideale: einen edlen Charakter, moralische Strenge und eine leuchtende, beruhigende Präsenz.