Pragrihya: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Pragrihya''' ([[Sanskrit]]: प्रगृह्य pragṛhya ''adj.'') | '''Pragrihya''' ([[Sanskrit]]: प्रगृह्य pragṛhya ''adj.'') ein "vorzuhaltender" Vokal; ein gesondert ausgesprocher Vokal, der den Wohllautregeln des [[Sandhi]] nicht unterliegt. | ||
In der Rezitation des [[Veda]] erfordert das Versmaß (Metrum, [[Chhandas]]) häufig eine vom regulären [[Sandhi]] abweichende Aussprache: so wird bspw. die ''Pragrihya''-Form अमी अत्र ''a-mī a-tra'' "diese hier" viersilbig ausgesprochen, wogegen die reguläre Form अम्यत्र ''am-ya-tra'' dreisilbig ausgesprochen wird. | In der Rezitation des [[Veda]] erfordert das Versmaß (Metrum, [[Chhandas]]) häufig eine vom regulären [[Sandhi]] abweichende Aussprache: so wird bspw. die ''Pragrihya''-Form अमी अत्र ''a-mī a-tra'' "diese hier" viersilbig ausgesprochen, wogegen die reguläre Form अम्यत्र ''am-ya-tra'' dreisilbig ausgesprochen wird. | ||
Version vom 12. Februar 2014, 10:53 Uhr
Pragrihya (Sanskrit: प्रगृह्य pragṛhya adj.) ein "vorzuhaltender" Vokal; ein gesondert ausgesprocher Vokal, der den Wohllautregeln des Sandhi nicht unterliegt.
In der Rezitation des Veda erfordert das Versmaß (Metrum, Chhandas) häufig eine vom regulären Sandhi abweichende Aussprache: so wird bspw. die Pragrihya-Form अमी अत्र a-mī a-tra "diese hier" viersilbig ausgesprochen, wogegen die reguläre Form अम्यत्र am-ya-tra dreisilbig ausgesprochen wird.
