Vashyata: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Vashyata''' ([[Sanskrit]]: वश्यता vaśyatā ''f.'') Beherrschbarkeit, Gehorsam, Folgsamkeit; Beherrschung | '''Vashyata''' ([[Sanskrit]]: वश्यता vaśyatā ''f.'') wörtl.: 'das Beherrschbar-Sein': Beherrschbarkeit, Gehorsam, Folgsamkeit; Beherrschung | ||
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | == Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | ||
Version vom 1. September 2012, 11:59 Uhr
Vashyata (Sanskrit: वश्यता vaśyatā f.) wörtl.: 'das Beherrschbar-Sein': Beherrschbarkeit, Gehorsam, Folgsamkeit; Beherrschung
Die Yoga Sutras von Patanjali
ततः परमा वश्यतेन्द्रियाणाम् ||2.55||
tataḥ paramā vaśyatendriyāṇām ||2.55||
Daraus (d.h. aus pratyahara, dem Zurückhalten der Sinne) entsteht eine vollkommene Beherrschung (vaśyatā) der Sinne (indriya).
