Tadyajin: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''tadyajin''': (Sanskrit: tadyājin ''adj.'') das (alles) opfernd, hingebend. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''tadyajin''': ([[Sanskrit]]: tadyājin ''adj.'') das (alles) opfernd, hingebend. | [[Datei:Ambika Devi Jainismus.JPG|mini|tadyajin]] | ||
'''tadyajin''': ([[Sanskrit]]: tadyājin ''adj.'') = das (alles) opfernd, hingebend. | |||
Der Ausdruck tadyājin (Sanskrit: तद्याजिन् — auch geschrieben tadyajin) setzt sich zusammen aus tad‑ („das“, „dazu“, „jenes“) und yājin bzw. yajin (von yaj‑ „opfern, anbeten, verehren“). | |||
=Bedeutungen= | |||
* wörtlich: „der dasjenige opfert/verehrt“ oder „jemand, der das betreffende [[Opfer]] vollzieht“; also „Opfernder“, „[[Verehrer]]“. | |||
* kontextuell: kann auch „Anbeter von jenem ([[Gott]], Objekt)“ oder „[[Person]], die das genannte Opfer/rituellen Akt durchführt“ heißen. | |||
* grammatisch: Partizip/Agentnomen zu [[yaj]] (yājīn/yajin) mit Demonstrativpronomen tad in Komposition. | |||
[[Homa]] ist ein Opfer, was regelmäßig bei [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga Vidya] gefeiert wird. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Puja]] | |||
* [[Ritual]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 7. November 2025, 01:54 Uhr
tadyajin: (Sanskrit: tadyājin adj.) = das (alles) opfernd, hingebend.
Der Ausdruck tadyājin (Sanskrit: तद्याजिन् — auch geschrieben tadyajin) setzt sich zusammen aus tad‑ („das“, „dazu“, „jenes“) und yājin bzw. yajin (von yaj‑ „opfern, anbeten, verehren“).
Bedeutungen
- wörtlich: „der dasjenige opfert/verehrt“ oder „jemand, der das betreffende Opfer vollzieht“; also „Opfernder“, „Verehrer“.
- kontextuell: kann auch „Anbeter von jenem (Gott, Objekt)“ oder „Person, die das genannte Opfer/rituellen Akt durchführt“ heißen.
- grammatisch: Partizip/Agentnomen zu yaj (yājīn/yajin) mit Demonstrativpronomen tad in Komposition.
Homa ist ein Opfer, was regelmäßig bei Yoga Vidya gefeiert wird.
