Amhu: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „Kategorie: S“ durch „Kategorie:S“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Amhu''' ([[Sanskrit]] ''n''): [[ | [[Datei:Angst 2.jpg|mini|Amhu bedeutet u.a. Angst]] | ||
'''Amhu''' ([[Sanskrit]] ''n'') = [[Drangsal]], [[Not]], Name in den Veden | |||
Aṃhu ist ein vedisches Wort mit mehreren verwandten Bedeutungen: | |||
* [[Enge]], [[Drangsal]], [[Angst]]/Bedrängnis (belegt im Ṛigveda; ablativ aṃhos). | |||
* schmal / eng (adjektivisch, komparativ aṃhīyas). | |||
* (veraltet/selten) sündhaft, [[böse]]. | |||
In einigen Texten als Bezeichnung des weiblichen Geschlechtsorgans / mitgeteilt aufgeteilt (textlich und philologisch umstritten; verwandte Komposita wie aṃhubhedī „mit gespaltenem Pudendum“ erscheinen). Als Eigennamen: Aṃhu ist auch ein [[Asura]] im Ṛigveda/Puraṇas. | |||
Kurz: der Hauptgebrauch im vedischen Kontext ist „Enge, Drangsal; eng./narrow“; sekundär gibt es ältere lexikalische Einträge mit Bedeutungen wie „böse“ oder anatomisch‑spezifische Bezüge. Mehr Sanskrit unter diesem [https://www.yoga-vidya.de/ Link]. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[schlecht]] | |||
* [[böse]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2025, 06:26 Uhr
Amhu (Sanskrit n) = Drangsal, Not, Name in den Veden
Aṃhu ist ein vedisches Wort mit mehreren verwandten Bedeutungen:
- Enge, Drangsal, Angst/Bedrängnis (belegt im Ṛigveda; ablativ aṃhos).
- schmal / eng (adjektivisch, komparativ aṃhīyas).
- (veraltet/selten) sündhaft, böse.
In einigen Texten als Bezeichnung des weiblichen Geschlechtsorgans / mitgeteilt aufgeteilt (textlich und philologisch umstritten; verwandte Komposita wie aṃhubhedī „mit gespaltenem Pudendum“ erscheinen). Als Eigennamen: Aṃhu ist auch ein Asura im Ṛigveda/Puraṇas.
Kurz: der Hauptgebrauch im vedischen Kontext ist „Enge, Drangsal; eng./narrow“; sekundär gibt es ältere lexikalische Einträge mit Bedeutungen wie „böse“ oder anatomisch‑spezifische Bezüge. Mehr Sanskrit unter diesem Link.
