Niyantrita: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Hindi Wörterbuch (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niyantrita''', Hindi नियंत्रित niyantrita, Deutsch ''' Beherrschend'''. [[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://w…“
 
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Niyantrita''', Hindi नियंत्रित niyantrita, Deutsch ''' Beherrschend'''.
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]]
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]]
1. '''Niyantrita''' ([[Sanskrit]]: नियन्त्रित ni-yantrita ''adj.'') gebunden, gefesselt; eingedämmt; beschränkt, abhängig, in der Gewalt stehend von.
2. '''Niyantrita''' ([[Hindi]]: नियंत्रित niyantrit)  Deutsch ''' Beherrschend'''.
Mehr zum [[Hindi]] Wort Niyantrita, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Niyantrita Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Niyantrita - Deutsche Übersetzung [[Beherrschend]].
Mehr zum [[Hindi]] Wort Niyantrita, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Niyantrita Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Niyantrita - Deutsche Übersetzung [[Beherrschend]].


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Yantrita]] 
*[[Yantra]] 
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 23 Vers 2: Das Verschwinden der fünf Kashayas|Amrita Siddhi Vers 23.2]]
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]


===Übersetzungen aus und in indische Sprachen===
==Übersetzungen aus und in indische Sprachen==


* [[Nota Hindi Deutsch]]
* [[Nota Hindi Deutsch]]
Zeile 18: Zeile 27:
* [[Beherrschend Gujarati]]
* [[Beherrschend Gujarati]]


===Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur===
==Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur==


* [[Hindi]]
* [[Hindi]]
* [[Hindi Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi Wörterbuch]]
* [[Hindi Wörterbuch]]
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]


==Zusammenfassung Niyantrita ==
==Zusammenfassung Niyantrita ==


Das Hindi Wort Niyantrita kann ins Deutsche übersetzt werden mit Beherrschend. [[Kategorie:Hindi]]
Das Hindi Wort Niyantrita kann ins Deutsche übersetzt werden mit Beherrschend.  
[[Kategorie:Hindi Wörterbuch]]
 
                               
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a260626-3// 26.06.2026 - 28.06.2026 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
 
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...


:Dr phil Oliver Hahn


============
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Hindi]]
[[Kategorie:Hindi Wörterbuch]]

Aktuelle Version vom 9. Mai 2026, 13:17 Uhr

Krishna und Radha beim Rasa Lila

1. Niyantrita (Sanskrit: नियन्त्रित ni-yantrita adj.) gebunden, gefesselt; eingedämmt; beschränkt, abhängig, in der Gewalt stehend von.


2. Niyantrita (Hindi: नियंत्रित niyantrit) Deutsch Beherrschend.

Mehr zum Hindi Wort Niyantrita, seine Bedeutung und wie du es ins Deutsche übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort Niyantrita Hindi Deutsch. Hier nur in Kürze: Hindi Niyantrita - Deutsche Übersetzung Beherrschend.

Siehe auch

Übersetzungen aus und in indische Sprachen

Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur

Zusammenfassung Niyantrita

Das Hindi Wort Niyantrita kann ins Deutsche übersetzt werden mit Beherrschend.

Seminare

Kundalini Yoga

19.07.2026 - 24.07.2026 Chakra Healing Basisausbildung

In dieser Chakra Healing Ausbildung erfährst du das Wesentliche über die feinstofflichen Energiezentren, insbesondere die 7 Hauptchakras. Den Chakras …
Galit Zairi
19.07.2026 - 26.07.2026 Prana Heilung Ausbildung Grundkurs

Aufbauend auf den Lehren von Swami Sivananda und Swami Satyananda hat Dr. Nalini Sahay ein System der Prana Heilung entwickelt, mit dem Menschen mit wen…
Dr Nalini Sahay

Indische Schriften

02.08.2026 - 11.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv H - Gheranda Samhita

Gheranda Samhita – der 7-fache Weg zur Vollkommenheit. Genaue und exakte Beschreibung und Üben von Kriyas, Asanas, Mudras, Bandhas, Pranayama, Pratya…
Swami Saradananda
07.08.2026 - 09.08.2026 Tantra-Techniken zur Transformation

„Die meisten von uns schlafen, doch wissen wir dies erst, wenn wir aufwachen“ – Chitra Sukhu
Im Vijnana Bhairava, einer tantrischen Schrift, erkl…
Chitra Sukhu

TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

26.06.2026 - 28.06.2026 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online

06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
Dr phil Oliver Hahn