Tala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Tala''' ([[Sanskrit]]: ताल tāla ''m.'') | '''Tala''' ([[Sanskrit]]: ताल tāla ''m.'') ein Baum aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): Palmyrapalme (''Borassus flabellifer''); Palmwein; das Klatschen; die musikalische Zeit, Zeitmass, Rhythmus, Takt; gleichförmiges Temperament, Gleichmut. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutsche Namen: Palmyrapalme, Lontarpalme, Lontaropalme | *deutsche Namen: Palmyrapalme, Lontarpalme, Lontaropalme, Weinpalme | ||
*englische Namen: Asian palmyra palm, toddy palm, sugar palm, Cambodian palm | *englische Namen: Asian palmyra palm, toddy palm, sugar palm, Cambodian palm, tal-palm, toddy palm, wine palm | ||
*lateinische Namen: ''Borassus flabellifer'' | *lateinische Namen: ''Borassus flabellifer'' | ||
*[[Hindi]]: ग्रन्थताल granthtāl | *[[Hindi]]: ग्रन्थताल granthtāl, ताल tāl, ताड़ tār | ||
*[[Marathi]]: | *[[Marathi]]: ताड tāḍ | ||
*[[Tamil]]: ஆசியப் பனை āciyap paṉai, தாலம் tālam | |||
*[[Tamil]]: ஆசியப் பனை āciyap paṉai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Tala'', [[Madhurasa]] | *[[Sanskrit]]: ''Tala'', [[Madhurasa]] | ||
Version vom 11. Dezember 2013, 12:16 Uhr
Tala (Sanskrit: ताल tāla m.) ein Baum aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae): Palmyrapalme (Borassus flabellifer); Palmwein; das Klatschen; die musikalische Zeit, Zeitmass, Rhythmus, Takt; gleichförmiges Temperament, Gleichmut.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Palmyrapalme, Lontarpalme, Lontaropalme, Weinpalme
- englische Namen: Asian palmyra palm, toddy palm, sugar palm, Cambodian palm, tal-palm, toddy palm, wine palm
- lateinische Namen: Borassus flabellifer
- Hindi: ग्रन्थताल granthtāl, ताल tāl, ताड़ tār
- Marathi: ताड tāḍ
- Tamil: ஆசியப் பனை āciyap paṉai, தாலம் tālam
