Tvach: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Tvach''' ([[Sanskrit]] त्वच् tvac ''f.'', Nom. Sg. त्वक् tvak) Haut, Membran; Natternhemd, Schlangenhaut; Fell; Rinde, Borke; eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse (''Lauraceae''): Ceylon-Zimtbaum (''Cinnamomum verum''); [[Zimt]], Zimtrinde; Zimtkassie (''Cinnamomum cassia'' syn. ''Laurus cassia''), Cassiarinde, Cassiazimt; die Rinde des Indischen Lorbeerblatts (''Cinnamomum tamala'', [[Tamala]]); Erdoberfläche; Decke, Abdeckung. | '''Tvach''' ([[Sanskrit]] त्वच् tvac ''f.'', Nom. Sg. त्वक् tvak) Haut, Membran; Natternhemd, Schlangenhaut; Fell; Rinde, Borke; eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse (''Lauraceae''): '''Ceylon-Zimtbaum''' (''Cinnamomum verum''); [[Zimt]], Zimtrinde; Zimtkassie (''Cinnamomum cassia'' syn. ''Laurus cassia''), Cassiarinde, Cassiazimt; die Rinde des Indischen Lorbeerblatts (''Cinnamomum tamala'', [[Tamala]]); Erdoberfläche; Decke, Abdeckung. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutsche Namen: Ceylon-Zimtbaum, Echter Zimtbaum | *deutsche Namen: '''Ceylon-Zimtbaum''', Echter Zimtbaum | ||
*englische Namen: cinnamon, Ceylon cinnamon, common cinnamon, Sri Lanka cinnamon | *englische Namen: cinnamon, Ceylon cinnamon, common cinnamon, Sri Lanka cinnamon |
Version vom 13. November 2013, 13:45 Uhr
Tvach (Sanskrit त्वच् tvac f., Nom. Sg. त्वक् tvak) Haut, Membran; Natternhemd, Schlangenhaut; Fell; Rinde, Borke; eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae): Ceylon-Zimtbaum (Cinnamomum verum); Zimt, Zimtrinde; Zimtkassie (Cinnamomum cassia syn. Laurus cassia), Cassiarinde, Cassiazimt; die Rinde des Indischen Lorbeerblatts (Cinnamomum tamala, Tamala); Erdoberfläche; Decke, Abdeckung.
Tvach (Haut) als Upadhatu
Tvach (Haut) ist ein Upadhatu, d.h. ein sekundäres Gewebe, das aus den primären Geweben (Dhatu), in diesem Fall aus Mamsa (Muskelfleisch) hervorgeht.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Ceylon-Zimtbaum, Echter Zimtbaum
- englische Namen: cinnamon, Ceylon cinnamon, common cinnamon, Sri Lanka cinnamon
- lateinische Namen: Cinnamomum verum, Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cinnamomum, Cinnamomum bengalense, Laurus cinnamomum
- Hindi: दालचीनी dālcīnī, दारचीनी dārcīnī
- Marathi: दालचिनी dālcinī
- Nepali: दालचिनी dālcinī, दालचिनी बोट dālcinīko boṭ
- Tamil: இலவங்கம் ilavaṅkam, கருவா karuvā, லவங்கபட்டை lavaṅgapaṭṭai
- Sanskrit: Tvach