Pravacana: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pravancana''' (Sanskrit: pravancana ''n.'') Lehrgespräch, Ausführung; heiliger Text.“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Pravancana''' ([[Sanskrit]]: pravancana ''n.'') Lehrgespräch, Ausführung; heiliger Text. | [[Datei:Yoga-Meditation-Vortrag-Video.jpg|mini|Pravancana bei [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga Vidya]]] | ||
'''Pravancana''' ([[Sanskrit]]: pravancana ''n.'') = Lehrgespräch, Ausführung; heiliger Text. | |||
== Pravancana — Bedeutung und Bestandteile == | |||
'''Pravancana''' (auch transliteriert: ''pravacana'' / Devanāgarī: '''प्रवचन''') kommt vom Sanskrit-Wort '''[[pra]][[vac]]ana''' und besteht aus dem Präfix **pra-** (für „vorwärts, intensiv, hin zu“) und der Wurzel **vac** (वच्, „sprechen“). | |||
== Grundbedeutung == | |||
Wörtlich bedeutet '''Pravancana''' bzw. '''pravacana''' „Predigt“, „Lehre“, „Vortrag“ oder „Erklärung“ — also das gesprochene Vermitteln von Wissen, religiösen Lehren oder philosophischer Unterweisung. | |||
== Nuancen und Verwendung == | |||
* **Religiös/rituell:** Vortrag oder Auslegung von heiligen Texten (z. B. Erzählungen, Schriftenexegesen, spirituelle Belehrungen). | |||
* **Philosophisch/unterrichtlich:** [[Unterricht]], Lehrvortrag oder Diskussion über [[dharma]], [[Vedanta]], [[Sutra]]s etc. | |||
* **Allgemein:** jede förmliche Rede oder öffentliche Belehrung mit autoritativem Charakter. | |||
== Schriftform / Transliteration == | |||
* Devanāgarī: प्रवचन | |||
* IAST: pravacana | |||
== Kurzfassung == | |||
'''Pravancana''' (pravacana) = „Predigt, Vortrag, Lehre“ — das gesprochene Vermitteln von Wissen oder religiöser/philosophischer Unterweisung. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Predigt]] | |||
* [[Vortrag]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
Aktuelle Version vom 13. November 2025, 02:17 Uhr
Pravancana bei Yoga Vidya
Pravancana (Sanskrit: pravancana n.) = Lehrgespräch, Ausführung; heiliger Text.
Pravancana — Bedeutung und Bestandteile
Pravancana (auch transliteriert: pravacana / Devanāgarī: प्रवचन) kommt vom Sanskrit-Wort pravacana und besteht aus dem Präfix **pra-** (für „vorwärts, intensiv, hin zu“) und der Wurzel **vac** (वच्, „sprechen“).
Grundbedeutung
Wörtlich bedeutet Pravancana bzw. pravacana „Predigt“, „Lehre“, „Vortrag“ oder „Erklärung“ — also das gesprochene Vermitteln von Wissen, religiösen Lehren oder philosophischer Unterweisung.
Nuancen und Verwendung
- **Religiös/rituell:** Vortrag oder Auslegung von heiligen Texten (z. B. Erzählungen, Schriftenexegesen, spirituelle Belehrungen).
- **Philosophisch/unterrichtlich:** Unterricht, Lehrvortrag oder Diskussion über dharma, Vedanta, Sutras etc.
- **Allgemein:** jede förmliche Rede oder öffentliche Belehrung mit autoritativem Charakter.
Schriftform / Transliteration
- Devanāgarī: प्रवचन
- IAST: pravacana
Kurzfassung
Pravancana (pravacana) = „Predigt, Vortrag, Lehre“ — das gesprochene Vermitteln von Wissen oder religiöser/philosophischer Unterweisung.
