Kartavyakarman: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Moe (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''kartavyakarman''' (Sanskrit: kartavyakarman ''n.'') eine notwendige Handlung Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Rama verehrt den Shiva Lingam und wird von Shiva und Parvati gesegnet.jpg|mini|kartavyakarman ist zu tun]] | |||
'''kartavyakarman''' ([[Sanskrit]]: kartavyakarman ''n.'') = eine notwendige Handlung | |||
"Kartavyakarman" (Sanskrit: कर्तव्याकर्मन्) ist ein zusammengesetztes Wort aus: | |||
* [[kartavya]] — „das zu Tuende/Verpflichtung/Verpflichtete“ (lat. deber, Pflicht), und | |||
* [[karma]]n — „[[Handlung]], [[Tat]], [[Werk]]“ (Sanskrit karman/karma). | |||
Wörtlich bedeutet es also etwa „Pflicht-Handlung“ oder „die Handlung, die getan werden muss“. Im Gebrauch bezeichnet es eine Pflicht oder eine zu erfüllende Handlungspflicht — also eine Handlung, die aufgrund von Moral, Dharma, sozialer oder beruflicher Verpflichtung ausgeführt werden sollte. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Karma Yoga]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ Karma Yogi] im Ashram | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 10. November 2025, 06:19 Uhr
kartavyakarman (Sanskrit: kartavyakarman n.) = eine notwendige Handlung
"Kartavyakarman" (Sanskrit: कर्तव्याकर्मन्) ist ein zusammengesetztes Wort aus:
- kartavya — „das zu Tuende/Verpflichtung/Verpflichtete“ (lat. deber, Pflicht), und
- karman — „Handlung, Tat, Werk“ (Sanskrit karman/karma).
Wörtlich bedeutet es also etwa „Pflicht-Handlung“ oder „die Handlung, die getan werden muss“. Im Gebrauch bezeichnet es eine Pflicht oder eine zu erfüllende Handlungspflicht — also eine Handlung, die aufgrund von Moral, Dharma, sozialer oder beruflicher Verpflichtung ausgeführt werden sollte.
Siehe auch
- Karma Yoga
- Karma Yogi im Ashram
