Angavati: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
* [[vati]] = weibliche Form von „-haltig“ oder „besitzend“ (Suffix für „diejenige, die hat“) | * [[vati]] = weibliche Form von „-haltig“ oder „besitzend“ (Suffix für „diejenige, die hat“) | ||
Wörtlich heißt Angavati also „diejenige, die Glieder/Teile besitzt“ oder „die Körperliche / mit Gliedern Beschenkte“. Kontextabhängig kann es sich auf eine Person mit bestimmten Eigenschaften beziehen (z. B. körperliche Gestalt, Anhang oder Begleitung) oder metaphorisch für jemanden mit bestimmten Attributen stehen. | Wörtlich heißt Angavati also „diejenige, die Glieder/Teile besitzt“ oder „die Körperliche / mit Gliedern Beschenkte“. Kontextabhängig kann es sich auf eine Person mit bestimmten Eigenschaften beziehen (z. B. körperliche [[Gestalt]], Anhang oder Begleitung) oder metaphorisch für jemanden mit bestimmten Attributen stehen. | ||
=Varianten & Verwendung= | =Varianten & Verwendung= | ||
Aktuelle Version vom 4. November 2025, 06:55 Uhr
Angavati: (Sanskrit: अंगवति angavatī f.) = Shakti mit Eigenschaften
Angavati (Sanskrit: anga + vati) ist ein zusammengesetztes Wort mit folgender Bedeutung:
- anga = Glied, Körperteil, Teil, Element
- vati = weibliche Form von „-haltig“ oder „besitzend“ (Suffix für „diejenige, die hat“)
Wörtlich heißt Angavati also „diejenige, die Glieder/Teile besitzt“ oder „die Körperliche / mit Gliedern Beschenkte“. Kontextabhängig kann es sich auf eine Person mit bestimmten Eigenschaften beziehen (z. B. körperliche Gestalt, Anhang oder Begleitung) oder metaphorisch für jemanden mit bestimmten Attributen stehen.
Varianten & Verwendung
Angavati kann als Frauenname oder Beinamen in klassischen Texten auftreten. In philosophisch-religiösen Kontexten je nach zusammengesetztem Gebrauch verschieden interpretierbar (z. B. „Trägerin von Eigenschaften/Elementen“).
