Papabhiti: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Margit (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''papabhiti''' (Sanskrit: pāpabhīti ''f.'') Furcht vor der Sünde Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Buddha 2.jpg|mini|papabhiti meint Angst vor Sünde und deren Folgen]] | |||
'''papabhiti''' ([[Sanskrit]]: pāpabhīti ''f.'') = [[Furcht]] vor der [[Sünde]] | |||
Papabhīti (Sanskrit: पापभीतिः, papabhīti) setzt sich aus zwei Teilen zusammen: pāpa („Sünde“, „Fehlverhalten“, „Unrecht“) und bhīti („Furcht“, „Angst“). Wörtlich bedeutet das Wort also „Furcht vor Sünde“ oder „Angst vor den Folgen des Unrechts“. | |||
=Kurz gefasst= | |||
* [[papa]] = Sünde, schlechtes karmisches Handeln | |||
* [[bhiti]] = Furcht, Angst | |||
* papabhīti = Furcht vor Sünde / Angst vor den Konsequenzen schlechten Handelns | |||
=Kontext & Verwendung von papabhiti= | |||
* In religiösen und spirituellen Texten beschreibt papabhīti oft die moralische Scheu, unmoralische Handlungen zu begehen, aus Sorge um karmische Folgen oder göttliche Strafe. | |||
* Kann sowohl eine negative Angst (Hemmschuh für [https://www.yoga-vidya.de/ spirituelles] [[Wachstum]]) als auch eine positive, disziplinierende Rolle (Vermeidung schädlicher Taten) haben. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Schuld]] | |||
* [[Strafe]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 3. November 2025, 07:00 Uhr
papabhiti (Sanskrit: pāpabhīti f.) = Furcht vor der Sünde
Papabhīti (Sanskrit: पापभीतिः, papabhīti) setzt sich aus zwei Teilen zusammen: pāpa („Sünde“, „Fehlverhalten“, „Unrecht“) und bhīti („Furcht“, „Angst“). Wörtlich bedeutet das Wort also „Furcht vor Sünde“ oder „Angst vor den Folgen des Unrechts“.
Kurz gefasst
- papa = Sünde, schlechtes karmisches Handeln
- bhiti = Furcht, Angst
- papabhīti = Furcht vor Sünde / Angst vor den Konsequenzen schlechten Handelns
Kontext & Verwendung von papabhiti
- In religiösen und spirituellen Texten beschreibt papabhīti oft die moralische Scheu, unmoralische Handlungen zu begehen, aus Sorge um karmische Folgen oder göttliche Strafe.
- Kann sowohl eine negative Angst (Hemmschuh für spirituelles Wachstum) als auch eine positive, disziplinierende Rolle (Vermeidung schädlicher Taten) haben.
