Akarshana Dhanur Asana: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Akarshana''' (Sanskrit: आकर्षणधनुरासन ākarṣaṇadhanurāsana ''n.'') wörtl.: "Heranziehende (Akarshana) Bogenstellung …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Akarshana''' ([[Sanskrit]]: आकर्षणधनुरासन ākarṣaṇadhanurāsana ''n.'') wörtl.: "Heranziehende ([[Akarshana]]) Bogenstellung ([[Dhanur]]-[[Asana]])"; . | '''Akarshana''' ([[Sanskrit]]: आकर्षणधनुरासन ākarṣaṇadhanurāsana ''n.'') wörtl.: "Heranziehende ([[Akarshana]]) Bogenstellung ([[Dhanur]]-[[Asana]])"; eine Yogastellung. | ||
Aus Brahmanandas Kommentar wird deutlich, dass es sich nicht um die klassische, als "Bogen" bekannte Stellung Dhanurasana handelt. In der hier beschriebenen Stellung sitzt man im gestreckten Sitz, fasst beide großen Zehen jeweils mit einer Hand und hält einen Arm (ekaṃ pāṇiṃ) und das Bein derselben Körperseite weiterhin ausgestreckt (prasāritaṃ kṛtvā). Dann zieht man die andere Hand (itaraṃ pāṇiṃ), indem man den Arm beugt (ākuñcitaṃ kuryāt), samt Fuß bis zum Ohr (karṇa-paryantam), als wolle man einen Bogen (Dhanus) spannen: ekaṃ pāṇiṃ prasāritaṃ kṛtvā ... itaraṃ pāṇiṃ karṇa-paryantam ākuñcitaṃ kuryāt. Die hier beschriebene Stellung ist auch als Akarshana Dhanur Asana bekannt. | |||
| Zeile 5: | Zeile 7: | ||
*[[Dhanurasana]] | *[[Dhanurasana]] | ||
==Weblinks== | |||
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/hatha-yoga-pradipika/tag/sanskrit-text-romische-schrift,deutsche-ubersetzung/page/3 Hatha Yoga Pradipika] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Yoga]] | |||
[[Kategorie:Hatha Yoga]] | |||
[[Kategorie:Asana]] | |||
Version vom 16. September 2014, 15:34 Uhr
Akarshana (Sanskrit: आकर्षणधनुरासन ākarṣaṇadhanurāsana n.) wörtl.: "Heranziehende (Akarshana) Bogenstellung (Dhanur-Asana)"; eine Yogastellung.
Aus Brahmanandas Kommentar wird deutlich, dass es sich nicht um die klassische, als "Bogen" bekannte Stellung Dhanurasana handelt. In der hier beschriebenen Stellung sitzt man im gestreckten Sitz, fasst beide großen Zehen jeweils mit einer Hand und hält einen Arm (ekaṃ pāṇiṃ) und das Bein derselben Körperseite weiterhin ausgestreckt (prasāritaṃ kṛtvā). Dann zieht man die andere Hand (itaraṃ pāṇiṃ), indem man den Arm beugt (ākuñcitaṃ kuryāt), samt Fuß bis zum Ohr (karṇa-paryantam), als wolle man einen Bogen (Dhanus) spannen: ekaṃ pāṇiṃ prasāritaṃ kṛtvā ... itaraṃ pāṇiṃ karṇa-paryantam ākuñcitaṃ kuryāt. Die hier beschriebene Stellung ist auch als Akarshana Dhanur Asana bekannt.
Siehe auch
