Vartana: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Krishna7.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als kleines Kind liebte Süßigkeiten]] | [[Datei:Krishna7.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als kleines Kind liebte Süßigkeiten]] | ||
'''Vartana''' ([[Sanskrit]]: वर्तन vartana ''adj.'', ''n.'' u. ''m.'') in Bewegung setzend, Leben verleihend. (uch als Beiwort [[Vishnus]]); das Sichdrehen, Rollen; das Umdrehen; das Drehen (eines Strickes); das Fortrollen, Fortbewegen; das Umherschweifen, Umhergehen; das Verweilen in, der Aufenthalt in; das Leben von etwas, Unterhaltung des Leibes oder Lebens, Lebensunterhalt, Erwerb; Lohn; Verkehr mit, Umgang mit; das Verfahren; | |||
das Anwenden von; Spinnwirtel; Spinnrocken; Zwerg (''m.''). | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Vartana == | ==Verschiedene Schreibweisen für Vartana == | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
* [[Varshtar]] | * [[Varshtar]] | ||
* [[Varshyri]] | * [[Varshyri]] | ||
* [[Vartika]] | * [[Vartika]] | ||
* [[Vartin]] | * [[Vartin]] | ||
| Zeile 22: | Zeile 21: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Vartaka]] | |||
*[[Vartamana]] | |||
*[[Varta]] | |||
*[[Vritti]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yogatherapie/ Yogatherapie Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yogatherapie/ Yogatherapie Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ typ] | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ typ] | ||
| Zeile 49: | Zeile 53: | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Vartana''' - ''Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von'' | :Sanskrit - Deutsch '''Vartana''' - ''Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von'' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von'' - '''Vartana''' | :Deutsch - Sanskrit ''Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von'' - '''Vartana''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/ Energiearbeit]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/sanskrit-grammatik-teil-1-online-kurs-reihe-l250116-1/ 16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]</strong>''' | |||
:Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-hatha-yoga-pradipika-online-l250115-1/ 15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe]</strong>''' | |||
:Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Version vom 14. Januar 2025, 16:16 Uhr
Krishna als kleines Kind liebte Süßigkeiten
Vartana (Sanskrit: वर्तन vartana adj., n. u. m.) in Bewegung setzend, Leben verleihend. (uch als Beiwort Vishnus); das Sichdrehen, Rollen; das Umdrehen; das Drehen (eines Strickes); das Fortrollen, Fortbewegen; das Umherschweifen, Umhergehen; das Verweilen in, der Aufenthalt in; das Leben von etwas, Unterhaltung des Leibes oder Lebens, Lebensunterhalt, Erwerb; Lohn; Verkehr mit, Umgang mit; das Verfahren; das Anwenden von; Spinnwirtel; Spinnrocken; Zwerg (m.).
Verschiedene Schreibweisen für Vartana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vartana auf Devanagari wird geschrieben " वर्तन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vartana ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vartana ", in der Velthuis Transkription " vartana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vartana ".
Video zum Thema Vartana
Vartana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vartana
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vartana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Vartana stehen:
Siehe auch
- Vartaka
- Vartamana
- Varta
- Vritti
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Yogatherapie Ausbildung
- Ayurveda
- typ
- Ayurveda Ernährung
- Geduld
- Veda
- Shankara
- Devi
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Vartana - Deutsch Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von
- Deutsch Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von Sanskrit Vartana
- Sanskrit - Deutsch Vartana - Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von
- Deutsch - Sanskrit Umdrehung, das Umherschweifen, Aufenthalt in, (Locativ), Beschäftigung, Lebensunterhalt, Erwerb, Lohn, Verkehr, Verfahren, Anwendung von - Vartana
Seminare
Energiearbeit
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Zhineng Qigong-Öffnung der Energie Tore mit Hagit Noam
Zhineng Qigong ist eine Methode zur Selbstregulierung, Selbstheilung und Persönlichkeitsentwicklung. „Energie Tore“ in uns werden geöffnet und durch…- Hagit Noam
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Do In Yoga
Do In sind Jahrtausende alte energetische Übungen aus der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin). In diesem Seminar lernst du, eigene Blockaden und…- Eric Vis Dieperink
Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)
15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe
- Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
- Dr phil Oliver Hahn
