Ganesha Kavacham: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
| Zeile 181: | Zeile 181: | ||
==Link zum Video== | ==Link zum Video== | ||
Hier ist eine Rezitation | Hier ist eine Rezitation zum Ganesha Kavacha (ab 3:17 Minute ): | ||
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=5ukW9POYu8A}} | {{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=5ukW9POYu8A}} | ||
Version vom 1. September 2022, 14:25 Uhr
Ganesha Kavacham: Kavacha/m (kavaca - कवच) bezieht sich auf eine Rüstung. Kavacha ist ein Schutzschild, das durch die Schwingungen eines Mantras oder Stotras entsteht, das wiederum einer bestimmten Gottheit im hinduistischen Pantheon der Götter und Göttinnen gewidmet ist. Im Allgemeinen besteht das Mantra/Stotra/Kavacha aus Gebetsformeln, in denen die Gottheit gebeten wird, jeden Teil des Körpers des Anhängers vor allen Arten von bösen Kräften zu schützen. Das Ganesha Kavacha/kavacham ist ein Gebet, das in Ganesha Purana vorgeschrieben ist. Der Verehrer/in erbittet den Schutz des Herrn für jeden Teil des Körpers - Schutz vor Schaden und Krankheiten und Beseitigung von Negativität und Hindernissen im Leben. Das Ganesha Kavacham ist auch als Vinayaka Kavacham bekannt. Im Folgenden ist der Text der Ganesha Kavacha/m in IAST und in Devanagari-Schrift wiedergegeben:
Ganesha Kavacham Text in IAST
- gauryuvāca |
- eṣo'ticapalo daityānbālye'pi nāśayatyaho |
- agre kiṃ karma karteti na jāne munisattama || 1||
- daityā nānāvidhā duṣṭāḥ sādhudevadruhaḥ khalāḥ |
- ato'sya kaṇṭhe kiñcittvaṃ rakṣārthaṃ baddhumarhasi || 2||
- muniruvāca |
- dhyāyetsiṃhahataṃ vināyakamamuṃ digbāhumādye yuge
- tretāyāṃ tu mayūravāhanamamuṃ ṣaḍbāhukaṃ siddhidam |
- dvāpāre tu gajānanaṃ yugabhujaṃ raktāṅgarāgaṃ vibhum
- turye tu dvibhujaṃ sitāṅgaruciraṃ sarvārthadaṃ sarvadā || 3||
- vināyakaḥ śikhāṃ pātu paramātmā parātparaḥ |
- atisundarakāyastu mastakaṃ sumahotkaṭaḥ || 4||
- lalāṭaṃ kaśyapaḥ pātu bhṛyugaṃ tu mahodaraḥ |
- nayane bhālacandrastu gajāsyastvoṣṭhapallavau || 5||
- jihvāṃ pātu gaṇakrīḍaścibukaṃ girijāsutaḥ |
- vācaṃ vināyakaḥ pātu dantān rakṣatu vighnahā || 6||
- śravaṇau pāśapāṇistu nāsikāṃ cintitārthadaḥ |
- gaṇeśastu mukhaṃ kaṇṭhaṃ pātu devo gaṇañjayaḥ || 7||
- skandhau pātu gajaskandhaḥ stanau vighnavināśanaḥ |
- hṛdayaṃ gaṇanāthastu heraṃbo jaṭharaṃ mahān || 8||
- dharādharaḥ pātu pārśvau pṛṣṭhaṃ vighnaharaḥ śubhaḥ |
- liṅgaṃ guhyaṃ sadā pātu vakratuṇḍo mahābalaḥ || 9||
- gaṇakrīḍo jānusaṅghe ūru maṅgalamūrtimān |
- ekadanto mahābuddhiḥ pādau gulphau sadā'vatu || 10||
- kṣipraprasādano bāhū pāṇī āśāprapūrakaḥ |
- aṅgulīśca nakhānpātu padmahasto'rināśanaḥ || 11||
- sarvāṅgāni mayūreśo viśvavyāpī sadā'vatu |
- anuktamapi yatsthānaṃ dhūmraketuḥ sadā'vatu || 12||
- āmodastvagrataḥ pātu pramodaḥ pṛṣṭhato'vatu |
- prācyāṃ rakṣatu buddhīśa āgneyāṃ siddhidāyakaḥ ||13||
- dakṣiṇāsyāmumāputro nairṛtyāṃ tu gaṇeśvaraḥ |
- pratīcyāṃ vighnahartā'vyādvāyavyāṃ gajakarṇakaḥ || 14||
- kauberyāṃ nidhipaḥ pāyādīśānyāmīśanandanaḥ |
- divā'vyādekadantastu rātrau sandhyāsu vighnahṛt || 15||
- rākṣasāsuravetālagrahabhūtapiśācataḥ |
- pāśāṅkuśadharaḥ pātu rajaḥsattvatamaḥ smṛtiḥ || 16||
- jñānaṃ dharmaṃ ca lakṣmīṃ ca lajjāṃ kīrti tathā kulam |
- vapurdhanaṃ ca dhānyaṃ ca gṛhāndārānsutānsakhīn || 17||
- sarvāyudhadharaḥ pautrān mayūreśo'vatātsadā |
- kapilo'jādikaṃ pātu gajāśvānvikaṭo'vatu || 18||
- bhūrjapatre likhitvedaṃ yaḥ kaṇṭhe dhārayetsudhīḥ |
- na bhayaṃ jāyate tasya yakṣarakṣaḥpiśācataḥ || 18||
- trisandhyaṃ japate yastu vajrasāratanurbhavet |
- yātrākāle paṭhedyastu nirvighnena phalaṃ labhet || 20||
- yuddhakāle paṭhedyastu vijayaṃ cāpnuyāddrutam |
- māraṇoccāṭakākarṣastambhamohanakarmaṇi || 21||
- saptavāraṃ japedetaddinānāmekaviṃśatim |
- tattatphalavāpnoti sādhako nātrasaṃśayaḥ ||22||
- ekaviṃśativāraṃ ca paṭhettāvaddināni yaḥ |
- kārāgṛhagataṃ sadyorājñā vadhyaṃ ca mocayet || 23||
- rājadarśanavelāyāṃ paṭhedetattrivārataḥ |
- sa rājasaṃ vaśaṃ nītvā prakṛtīśca sabhāṃ jayet || 24||
- idaṃ gaṇeśakavacaṃ kaśyapena samīritam |
- mudgalāya ca te nātha māṇḍavyāya maharṣaye || 25||
- mahyaṃ sa prāha kṛpayā kavacaṃ sarvasiddhidam |
- na deyaṃ bhaktihīnāya deyaṃ śraddhāvate śubham || 26||
- yasyānena kṛtā rakṣā na bādhāsya bhavetkvacit |
- rākṣasāsuravetāladaityadānavasambhavā || 27||
iti śrīgaṇeśapurāṇe uttarakhaṇḍe bālakrīḍāyāṃ ṣaḍaśītitame'dhyāye gaṇeśakavacaṃ sampūrṇam ||
Ganesha Kavacham Text in Devanagari
- गौर्युवाच ।
- एषोऽतिचपलो दैत्यान्बाल्येऽपि नाशयत्यहो ।
- अग्रे किं कर्म कर्तेति न जाने मुनिसत्तम ॥ १॥
- दैत्या नानाविधा दुष्टाः साधुदेवद्रुहः खलाः ।
- अतोऽस्य कण्ठे किञ्चित्त्वं रक्षार्थं बद्धुमर्हसि ॥ २॥
- मुनिरुवाच ।
- ध्यायेत्सिंहहतं विनायकममुं दिग्बाहुमाद्ये युगे
- त्रेतायां तु मयूरवाहनममुं षड्बाहुकं सिद्धिदम् ।
- द्वापारे तु गजाननं युगभुजं रक्ताङ्गरागं विभुम्
- तुर्ये तु द्विभुजं सिताङ्गरुचिरं सर्वार्थदं सर्वदा ॥ ३॥
- विनायकः शिखां पातु परमात्मा परात्परः ।
- अतिसुन्दरकायस्तु मस्तकं सुमहोत्कटः ॥ ४॥
- ललाटं कश्यपः पातु भृयुगं तु महोदरः ।
- नयने भालचन्द्रस्तु गजास्यस्त्वोष्ठपल्लवौ ॥ ५॥
- जिह्वां पातु गणक्रीडश्चिबुकं गिरिजासुतः ।
- वाचं विनायकः पातु दन्तान् रक्षतु विघ्नहा ॥ ६॥
- श्रवणौ पाशपाणिस्तु नासिकां चिन्तितार्थदः ।
- गणेशस्तु मुखं कण्ठं पातु देवो गणञ्जयः ॥ ७॥
- स्कन्धौ पातु गजस्कन्धः स्तनौ विघ्नविनाशनः ।
- हृदयं गणनाथस्तु हेरंबो जठरं महान् ॥ ८॥
- धराधरः पातु पार्श्वौ पृष्ठं विघ्नहरः शुभः ।
- लिङ्गं गुह्यं सदा पातु वक्रतुण्डो महाबलः ॥ ९॥
- गणक्रीडो जानुसङ्घे ऊरु मङ्गलमूर्तिमान् ।
- एकदन्तो महाबुद्धिः पादौ गुल्फौ सदाऽवतु ॥ १०॥
- क्षिप्रप्रसादनो बाहू पाणी आशाप्रपूरकः ।
- अङ्गुलीश्च नखान्पातु पद्महस्तोऽरिनाशनः ॥ ११॥
- सर्वाङ्गानि मयूरेशो विश्वव्यापी सदाऽवतु ।
- अनुक्तमपि यत्स्थानं धूम्रकेतुः सदाऽवतु ॥ १२॥
- आमोदस्त्वग्रतः पातु प्रमोदः पृष्ठतोऽवतु ।
- प्राच्यां रक्षतु बुद्धीश आग्नेयां सिद्धिदायकः ॥१३॥
- दक्षिणास्यामुमापुत्रो नैरृत्यां तु गणेश्वरः ।
- प्रतीच्यां विघ्नहर्ताऽव्याद्वायव्यां गजकर्णकः ॥ १४॥
- कौबेर्यां निधिपः पायादीशान्यामीशनन्दनः ।
- दिवाऽव्यादेकदन्तस्तु रात्रौ सन्ध्यासु विघ्नहृत् ॥ १५॥
- राक्षसासुरवेतालग्रहभूतपिशाचतः ।
- पाशाङ्कुशधरः पातु रजःसत्त्वतमः स्मृतिः ॥ १६॥
- ज्ञानं धर्मं च लक्ष्मीं च लज्जां कीर्ति तथा कुलम् ।
- वपुर्धनं च धान्यं च गृहान्दारान्सुतान्सखीन् ॥ १७॥
- सर्वायुधधरः पौत्रान् मयूरेशोऽवतात्सदा ।
- कपिलोऽजादिकं पातु गजाश्वान्विकटोऽवतु ॥ १८॥
- भूर्जपत्रे लिखित्वेदं यः कण्ठे धारयेत्सुधीः ।
- न भयं जायते तस्य यक्षरक्षःपिशाचतः ॥ १८॥
- त्रिसन्ध्यं जपते यस्तु वज्रसारतनुर्भवेत् ।
- यात्राकाले पठेद्यस्तु निर्विघ्नेन फलं लभेत् ॥ २०॥
- युद्धकाले पठेद्यस्तु विजयं चाप्नुयाद्द्रुतम् ।
- मारणोच्चाटकाकर्षस्तम्भमोहनकर्मणि ॥ २१॥
- सप्तवारं जपेदेतद्दिनानामेकविंशतिम् ।
- तत्तत्फलवाप्नोति साधको नात्रसंशयः ॥२२॥
- एकविंशतिवारं च पठेत्तावद्दिनानि यः ।
- कारागृहगतं सद्योराज्ञा वध्यं च मोचयेत् ॥ २३॥
- राजदर्शनवेलायां पठेदेतत्त्रिवारतः ।
- स राजसं वशं नीत्वा प्रकृतीश्च सभां जयेत् ॥ २४॥
- इदं गणेशकवचं कश्यपेन समीरितम् ।
- मुद्गलाय च ते नाथ माण्डव्याय महर्षये ॥ २५॥
- मह्यं स प्राह कृपया कवचं सर्वसिद्धिदम् ।
- न देयं भक्तिहीनाय देयं श्रद्धावते शुभम् ॥ २६॥
- यस्यानेन कृता रक्षा न बाधास्य भवेत्क्वचित् ।
- राक्षसासुरवेतालदैत्यदानवसम्भवा ॥ २७॥
इति श्रीगणेशपुराणे उत्तरखण्डे बालक्रीडायां षडशीतितमेऽध्याये गणेशकवचं सम्पूर्णम् ॥
Link zum Video
Hier ist eine Rezitation zum Ganesha Kavacha (ab 3:17 Minute ):
