Kalamba: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Kalamba''' ([[Sanskrit]]: कलम्ब kalamba ''m.'' u. ''n.'') eine | '''Kalamba''' ([[Sanskrit]]: कलम्ब kalamba ''m.'' u. ''n.'') Stengel einer Gemüsepflanze; eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Windengewächse (''Convolvulaceae''): '''Wasserspinat''' (''Ipomoea aquatica''); ([[Kadamba]]); Pfeil; Blütenrispe; ([[]]) ([[]]). | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
* | *deutscher Name: '''Wasserspinat''' | ||
*englische Namen: water spinach, river spinach, water morning glory, water convolvulus, Chinese spinach, Chinese convolvulus, swamp cabbage | *englische Namen: water spinach, river spinach, water morning glory, water convolvulus, Chinese spinach, Chinese convolvulus, swamp cabbage | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
*[[Nepali]]: कलमी साग kalmī sāg | *[[Nepali]]: कलमी साग kalmī sāg | ||
*[[Tamil]]: வள்ளல் | *[[Tamil]]: வள்ளல் vaḷḷal | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kalamba'', [[Kalambika]], [[Kalambi]], [[Kalambuka]], [[Kalamu]], [[Nalika]] | *[[Sanskrit]]: ''Kalamba'', [[Kalambika]], [[Kalambi]], [[Kalambuka]], [[Kalamu]], [[Nalika]] | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[ | *[[]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Version vom 20. März 2014, 16:10 Uhr
Kalamba (Sanskrit: कलम्ब kalamba m. u. n.) Stengel einer Gemüsepflanze; eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Wasserspinat (Ipomoea aquatica); (Kadamba); Pfeil; Blütenrispe; ([[]]) ([[]]).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Wasserspinat
- englische Namen: water spinach, river spinach, water morning glory, water convolvulus, Chinese spinach, Chinese convolvulus, swamp cabbage
- lateinische Namen: Ipomoea aquatica, Ipomoea subdentata, Ipomoea reptans, Ipomoea repens, Convolvulus repens
- Hindi: कलमी शाक kalmī śāk, कलमी साग kalmī sāg, कलमी kalmī
- Marathi: नाडी शाक nāḍī śāk, नळी ची भाजी naḷī cī bhājī
- Gujarati: નળી ની ભાજી nalī nī bhājī
- Nepali: कलमी साग kalmī sāg
- Tamil: வள்ளல் vaḷḷal
Siehe auch
- [[]]
