Chamakam Sanskrit Text
Hier findest du Chamakam Sanskrit Text - das ganze Chamakam in vereinfachter Transkription. Das Chamakam gehört zu den wichtigsten Veda Texten. Es wird meist zusammen mit dem Shri Rudram rezitiert. Manchmal wird auch der Text, der im engeren Sinn das Shri Rudram ist, als Namakam bezeichnet. In dieser Klassifikation gelten Namakam und Chamakam zusammen als Shri Rudram. Hier der Text - du kannst damit lernen zu rezitieren, insbesondere, wenn du das untere Video als Rezitationshilfe nimmst.
Chamakam Rezitation Video
Unten eine klassische Rezitation des Chamakam, Sanskrit चमकम् camakam. Du kannst diese Rezitation abspielen, während du den Text des Chamakam liest.
Text des Chamakam
Hier also der Text des Chamakam in wissenschaftlicher IATA Transkription:
oṃ agnāviṣṇo sajoṣasemāvardhantu vāṃ giraḥ | dyumnair-vājebhirāgatam | vājaśca me prasavaśca me prayatiśca me prasitiśca me dhītiśca me kratuśca me svaraśca me ślokaśca me śrāvaśca me śrutiśca me jyotiśca me suvaśca me prāṇaśca mepānaśca me vyānaśca mesuśca me cittaṃ ca ma ādhītaṃ ca me vākca me manaśca me cakṣuśca me śrotraṃ ca me dakṣaśca me balaṃ ca ma ojaśca me sahaśca ma āyuśca me jarā ca ma ātmā ca me tanūśca me śarma ca me varma ca meṅgāni ca mesthāni ca me parūgṃṣi ca me śarīrāṇi ca me || 1 ||
jaiṣṭhyaṃ ca ma ādhipatyaṃ ca me manyuśca me bhāmaśca memaśca membhaśca me jemā ca me mahimā ca me varimā ca me prathimā ca me varṣmā ca me drāghuyā ca me vṛddhaṃ ca me vṛddhiśca me satyaṃ ca me śraddhā ca me jagacca me dhanaṃ ca me vaśaśca me tviṣiśca me krīḍā ca me modaśca me jātaṃ ca me janiṣyamāṇaṃ ca me sūktaṃ ca me sukṛtaṃ ca me vittaṃ ca me vedyaṃ ca me bhūtaṃ ca me bhaviṣyacca me sugaṃ ca me supathaṃ ca ma ṛddhaṃ ca ma ṛddhiśca me kluptaṃ ca me kluptiśca me matiśca me sumatiśca me || 2 ||
śaṃ ca me mayaśca me priyaṃ ca menukāmaśca me kāmaśca me saumanasaśca me bhadraṃ ca me śreyaśca me vasyaśca me yaśaśca me bhagaśca me draviṇaṃ ca me yantā ca me dhartā ca me kṣemaśca me dhṛtiśca me viśvaṃ ca me mahaśca me saṃvicca me ṅñātraṃ ca me sūśca me prasūśca me sīraṃ ca me layaśca ma ṛtaṃ ca memṛtaṃ ca meyakṣmaṃ ca menāmayacca me jīvātuśca me dīrghāyutvaṃ ca menamitraṃ ca mebhayaṃ ca me sugaṃ ca me śayanaṃ ca me sūṣā ca me sudinaṃ ca me || 3 ||
ūrkca me sūnṛtā ca me payaśca me rasaśca me ghṛtaṃ ca me madhu ca me sagdhiśca me sapītiśca me kṛṣiśca me vṛṣṭiśca me jaitraṃ ca ma audbhidyaṃ ca me rayiśca me rāyaśca me puṣṭaṃ ca me puṣṭiśca me vibhu ca me prabhu ca me bahu ca me bhūyaśca me pūrṇaṃ ca me pūrṇataraṃ ca mekṣitiśca me kūyavāśca mennaṃ ca mekṣucca me vrīhayaśca me yavā”śca me māṣā”śca me tilā”śca me mudgāśca me khalvā”śca me godhūmā”śca me masurā”śca me priyaṅgavaśca meṇavaśca me śyāmākā”śca me nīvārā”śca me || 4 ||
aśmā ca me mṛttikā ca me girayaśca me parvatāśca me sikatāśca me vanas-patayaśca me hiraṇyaṃ ca meyaśca me sīsaṃ ca me trapuśca me śyāmaṃ ca me lohaṃ ca megniśca ma āpaśca me vīrudhaśca ma oṣadhayaśca me kṛṣṇapacyaṃ ca mekṛṣṇapacyaṃ ca me grāmyāśca me paśava āraṇyāśca yaṅñena kalpantāṃ vittaṃ ca me vittiśca me bhūtaṃ ca me bhūtiśca me vasu ca me vasatiśca me karma ca me śaktiśca merthaśca ma emaśca ma itiśca me gatiśca me || 5 ||
agniśca ma indraśca me somaśca ma indraśca me savitā ca ma indraśca me sarasvatī ca ma indraśca me pūṣā ca ma indraśca me bṛhaspatiśca ma indraśca me mitraśca ma indraśca me varuṇaśca ma indraśca me tvaṣṭhā ca ma indraśca me dhātā ca ma indraśca me viṣṇuśca ma indraśca meśvinau ca ma indraśca me marutaśca ma indraśca me viśve ca me devā indraśca me pṛthivī ca ma indraśca mentarikṣaṃ ca ma indraśca me dyauśca ma indraśca me diśaśca ma indraśca me mūrdhā ca ma indraśca me prajāpatiśca ma indraśca me || 6 ||
agṃśuśca me raśmiśca medā”bhyaśca medhipatiśca ma upāgṃśuśca mentaryāmaśca ma aindravāyavaśca me maitrāvaruṇaśca ma āśvinaśca me pratiprasthānaśca me śukraśca me manthī ca ma āgrayaṇaśca me vaiśvadevaśca me dhruvaśca me vaiśvānaraśca ma ṛtugrahāśca metigrāhyā”śca ma aiṃdrāgnaśca me vaiśvadevaśca me marutvatīyā”śca me māhendraśca ma ādityaśca me sāvitraśca me sārasvataśca me pauṣṇaśca me pātnīvataśca me hāriyojanaśca me || 7 ||
idhmaśca me barhiśca me vediśca me diṣṇiyāśca me srucaśca me camasāśca me grāvāṇaśca me svaravaśca ma uparavāśca medhiṣavaṇe ca me droṇakalaśaśca me vāyavyāni ca me pūtabhṛcca ma ādhavanīyaśca ma āgnī”dhraṃ ca me havirdhānaṃ ca me gṛhāśca me sadaśca me puroḍāśā”śca me pacatāśca mevabhṛthaśca me svagākāraśca me || 8 ||
agniśca me gharmaśca merkaśca me sūryaśca me prāṇaśca meśvamedhaśca me pṛthivī ca meditiśca me ditiśca me dyauśca me śakvarīraṅgulayo diśaśca me yaṅñena kalpantāmṛkca me sāma ca me stomaśca me yajuśca me dīkṣā ca me tapaśca ma ṛtuśca me vrataṃ ca mehorātrayo”rdṛṣṭyā bṛhadrathaṃtare ca me yaṅñena kalpetām || 9 ||
garbhā”śca me vatsāśca me tryaviśca me tryavīca me dityavāṭ ca me dityauhī ca me pañcāviśca me paṃcāvī ca me trivatsaśca me trivatsā ca me turyavāṭ ca me turyauhī ca me paṣṭhavāṭ ca me paṣṭhauhī ca ma ukṣā ca me vaśā ca ma ṛṣabhaśca me vehacca menaḍvāṃ ca me dhenuśca ma āyur-yaṅñena kalpatāṃ prāṇo yaṅñena kalpatām-apāno yaṅñena kalpatāṃ vyāno yaṅñena kalpatāṃ cakṣur-yaṅñena kalpatāg śrotraṃ yaṅñena kalpatāṃ mano yaṅñena kalpatāṃ vāg-yaṅñena kalpatām-ātmā yaṅñena kalpatāṃ yaṅño yaṅñena kalpatām || 10 ||
ekā ca me tisraśca me pañca ca me sapta ca me nava ca ma ekādaśa ca me trayodaśa ca me pañcadaśa ca me saptadaśa ca me navadaśa ca ma ekavigṃśatiśca me trayovigṃśatiśca me pañcavigṃśatiśca me sapta vigṃśatiśca me navavigṃśatiśca ma ekatrigṃśacca me trayastrigṃśacca me catas-raśca meṣṭau ca me dvādaśa ca me ṣoḍaśa ca me vigṃśatiśca me caturvigṃśatiśca meṣṭāvigṃśatiśca me dvātrigṃśacca me ṣaṭ-trigṃśacca me catvārigṃśacca me catuścatvārigṃśacca meṣṭācatvārigṃśacca me vājaśca prasavaścāpijaśca kratuśca suvaśca mūrdhā ca vyaśniyaś-cāntyāyanaś-cāntyaśca bhauvanaśca bhuvanaś-cādhipatiśca || 11 ||
oṃ iḍā devahūr-manur-yaj உjanīr-bṛhaspatirukthāmadāni śagṃsiṣad-viśve-devāḥ sū”ktavācaḥ pṛthivimātarmā mā higṃsīr-madhu maniṣye madhu janiṣye madhu vakṣyāmi madhu vadiṣyāmi madhumatīṃ devebhyo vācamudyāsagṃśuśrūṣeṇyā”m manuṣye”bhyastaṃ mā devā avantu śobhāyai pitaronumadantu || oṃ śāṃtiḥ śāṃtiḥ śāntiḥ ||
Siehe auch
- Veda
- Upanishaden
- Erläuterung des Shri Rudram
- Erläuterung Übersetzung des Chamakam
