Mina: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Mina''' ([[Sanskrit]]: मीन mīna ''m.'') Fisch; das Sternzeichen ([[Rashi]]) Fische; Name eines in der [[Hatha Yoga Pradipika]] erwähnten [[Yoga]]meisters (1. Kapitel, Vers 5).
[[Datei:Kali tanzt auf Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt auf Shiva]]
'''Mina''' ([[Sanskrit]]: मीन mīna ''m.'') Fisch; das Sternzeichen ([[Rashi]]) Fische; Name eines in der [[Hatha Yoga Pradipika]] erwähnten [[Yoga]]meisters (1. Kapitel, Vers 5), der auch [[Minanatha]] genannt wird.
 
== Minanatha und Matsyendranatha ==
 
Häufig wird davon ausgegangen, dass [[Minanatha]] und [[Matsyendranatha]] sich auf ein und denselben Yogameister beziehen, der im 7. oder 10. Jahrhundert n. Chr. gelebt haben soll, da beide Namen "Herr der Fische" bedeuten. Dagegen weist die in der [[Hatha Yoga Pradipika]] ([http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-5/ HYP 1.5-9]) gegebene Liste der Schülernachfolge darauf hin, dass es sich hierbei um zwei verschiedene Meister der sogenannten [[Natha]]-Tradition handelt, die bis auf [[Adinatha]], den "uranfänglichen Herrn" (ein Name [[Shiva]]s), zurückgeht.
 
Als zweiter Meister nach [[Adinatha]] wird der legendäre [[Matsyendra]] ("Herr der Fische") genannt, der auch [[Matsyendranatha]] heißt, da an jeden Namen dieser Liste die Bezeichnung [[Natha]] "Herr, Meister" gehängt werden kann. Dieser habe als Fisch (oder im Bauch eines Fisches) [[Shiva]]s Yogaunterweisung belauscht und sei dann von diesem als Yogameister initiiert worden. Dann folgen drei weitere Meister mit den Namen [[Shabara]] (Natha), [[Anandabhairava]] (Natha) und [[Chaurangin]] (Natha). Dann wird [[Mina]] ("Fisch"), d.h. [[Minanatha]] genannt, gefolgt von [[Goraksha]] ("Kuhhirt") bzw. [[Gorakshanatha]], dem berühmten Verfasser des [[Goraksha Shataka]]:
 
:'''śrī-ādinātha-matsyendra-śābarānanda-bhairavāḥ |
:'''cauraṅgī-mīna-gorakṣa-virūpākṣa-bileśayāḥ || HYP 1.5 ||
:'''...
:'''ity ādayo mahā-siddhā haṭha-yoga-prabhāvataḥ |
:'''khaṇḍayitvā kāla-daṇḍaṃ brahmāṇḍe vicaranti te || HYP 1.9 ||
 
 
"[[Adinatha]] ([[Shiva]]), '''[[Matsyendra]]''', [[Shabara]], [[Anandabhairava]], [[Chaurangin]], [[Mina]], [[Goraksha]], [[Virupaksha]], [[Bileshaya]], ... - diese und weitere vollendete Meister ([[Mahasiddha]]), die durch die Macht ([[Prabhava]]) des [[Hatha Yoga]] den Stab ([[Danda]]) des Todes ("der Zeit", [[Kala]]) zerbrochen haben, wandeln in der Welt ([[Brahmanda]]) umher."
 
[[Mina]] bzw. [[Minanatha]] wird nun in einem Vers des [[Goraksha Shataka#Goraksha Shataka (Version 2) Übersetzung, Sanskrit Text Devanagari und Umschrift, Wort-für-Wort-Übersetzung|Goraksha Shataka (Version 2, Vers 2)]] als der Meister des [[Goraksha]] (vgl. Vers 3) gepriesen (''śrī-mīna-nāthaṃ bhaje''), was durch die unmittelbare Aufeinanderfolge dieser beiden Meister in der Liste der HYP (1.5) gestützt wird. Somit wären [[Matsyendra]] bzw. [[Matsyendranatha]] dem 7. Jahrhundert, und [[Mina]] bzw. [[Minanatha]] sowie dessen Schüler [[Goraksha Natha]] dem 10. Jahrhundert n. Chr. zuzuordnen.
 
 
==Verschiedene Schreibweisen für Mina ==
 
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mina auf Devanagari wird geschrieben " मीन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mīna ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " mIna ", in der [[Velthuis]] Transkription " miina ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " mIna ".
==Video zum Thema Mina==
Mina heißt Fisch, ist aber auch die Bezeichnung für einen Siddha aus der [[Natha]] [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Tradition. Hier ein Vortrag über diesen großen Meister, dem auch tiefe Lehren über [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität zugeschrieben werden:
{{#ev:youtube|cBp4ikWGSv8}}
 
==Meister der Hatha Yoga Pradipika Sampradaya==
 
Hier findest du einiges zu den Meistern der Hatha Yoga Pradipika:
 
* [[Adinatha]]
* [[Parvati]]
* [[Matsyendra]]
* [[Shabara]]
* [[Anandabhairava]]
* [[Chaurangi]]
* [[Mina]]
* [[Goraksha]]
* [[Virupaksha]]
* [[Bileshaya]]
* [[Manthana]]
* [[Siddhi]]
* [[Buddha]]
* [[Kanthadi]]
* [[Korantaka]]
* [[Surananda]]
* [[Siddhapada]]
* [[Charpati]]
* [[Kaneri]]
* [[Pujyapada]]
* [[Nityanatha]]
* [[Niranjana]]
* [[Kapali]]
* [[Bindunatha]]
* [[Kaka Chandishvara]]
* [[Allama]]
* [[Prabhudeva]]
* [[Ghodacholi]]
* [[Tintini]]
* [[Bhanuki]]
* [[Naradeva]]
* [[Khanda]]
* [[Kapalika]]
 
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mina==
* [[Jvara]]
* [[Agrahasta]]
* [[Kararuha]]
* [[Machchha]]
* [[Punjishtha]]
* [[Kevarta]]
* [[Mimansa]]
* [[Mimansaka]]
* [[Minaketu]]
* [[Minavant]]
* [[Minda]]


== Weblinks ==
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/hatha-yoga-pradipika/tag/sanskrit-text-romische-schrift,deutsche-ubersetzung.html Hatha Yoga Pradipika]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Minaksha]]     
*[[Minaksha]]     
*[[Minakshi]]  
*[[Minakshi]]  
*[[Matsya]]     
*[[Matsya]]     
*[[Matsyendra]]  
*[[Matsyendra]]
*[[Jhasha]] 
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yogalehrer Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrer werden]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yogalehrerausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]
* [[Veganismus]]
* [[Agni]]
* [[Sonnengruß]]
* [[Autogenes Training]]
 
== Weblinks ==
*[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/hatha-yoga-pradipika/tag/sanskrit-text-romische-schrift,deutsche-ubersetzung/page/1 Hatha Yoga Pradipika]
 
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Fisch. Sanskrit Mina
:Sanskrit  Mina Deutsch Fisch.


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
Zeile 14: Zeile 107:
[[Kategorie:Meister]]
[[Kategorie:Meister]]
[[Kategorie:Yoga Meister]]
[[Kategorie:Yoga Meister]]
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]

Aktuelle Version vom 19. Dezember 2020, 08:12 Uhr

Kali tanzt auf Shiva

Mina (Sanskrit: मीन mīna m.) Fisch; das Sternzeichen (Rashi) Fische; Name eines in der Hatha Yoga Pradipika erwähnten Yogameisters (1. Kapitel, Vers 5), der auch Minanatha genannt wird.

Minanatha und Matsyendranatha

Häufig wird davon ausgegangen, dass Minanatha und Matsyendranatha sich auf ein und denselben Yogameister beziehen, der im 7. oder 10. Jahrhundert n. Chr. gelebt haben soll, da beide Namen "Herr der Fische" bedeuten. Dagegen weist die in der Hatha Yoga Pradipika (HYP 1.5-9) gegebene Liste der Schülernachfolge darauf hin, dass es sich hierbei um zwei verschiedene Meister der sogenannten Natha-Tradition handelt, die bis auf Adinatha, den "uranfänglichen Herrn" (ein Name Shivas), zurückgeht.

Als zweiter Meister nach Adinatha wird der legendäre Matsyendra ("Herr der Fische") genannt, der auch Matsyendranatha heißt, da an jeden Namen dieser Liste die Bezeichnung Natha "Herr, Meister" gehängt werden kann. Dieser habe als Fisch (oder im Bauch eines Fisches) Shivas Yogaunterweisung belauscht und sei dann von diesem als Yogameister initiiert worden. Dann folgen drei weitere Meister mit den Namen Shabara (Natha), Anandabhairava (Natha) und Chaurangin (Natha). Dann wird Mina ("Fisch"), d.h. Minanatha genannt, gefolgt von Goraksha ("Kuhhirt") bzw. Gorakshanatha, dem berühmten Verfasser des Goraksha Shataka:


śrī-ādinātha-matsyendra-śābarānanda-bhairavāḥ |
cauraṅgī-mīna-gorakṣa-virūpākṣa-bileśayāḥ || HYP 1.5 ||
...
ity ādayo mahā-siddhā haṭha-yoga-prabhāvataḥ |
khaṇḍayitvā kāla-daṇḍaṃ brahmāṇḍe vicaranti te || HYP 1.9 ||


"Adinatha (Shiva), Matsyendra, Shabara, Anandabhairava, Chaurangin, Mina, Goraksha, Virupaksha, Bileshaya, ... - diese und weitere vollendete Meister (Mahasiddha), die durch die Macht (Prabhava) des Hatha Yoga den Stab (Danda) des Todes ("der Zeit", Kala) zerbrochen haben, wandeln in der Welt (Brahmanda) umher."

Mina bzw. Minanatha wird nun in einem Vers des Goraksha Shataka (Version 2, Vers 2) als der Meister des Goraksha (vgl. Vers 3) gepriesen (śrī-mīna-nāthaṃ bhaje), was durch die unmittelbare Aufeinanderfolge dieser beiden Meister in der Liste der HYP (1.5) gestützt wird. Somit wären Matsyendra bzw. Matsyendranatha dem 7. Jahrhundert, und Mina bzw. Minanatha sowie dessen Schüler Goraksha Natha dem 10. Jahrhundert n. Chr. zuzuordnen.


Verschiedene Schreibweisen für Mina

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mina auf Devanagari wird geschrieben " मीन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mīna ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mIna ", in der Velthuis Transkription " miina ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mIna ".

Video zum Thema Mina

Mina heißt Fisch, ist aber auch die Bezeichnung für einen Siddha aus der Natha Yoga Tradition. Hier ein Vortrag über diesen großen Meister, dem auch tiefe Lehren über Meditation und Spiritualität zugeschrieben werden:

Video laden
YouTube

Meister der Hatha Yoga Pradipika Sampradaya

Hier findest du einiges zu den Meistern der Hatha Yoga Pradipika:

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mina


Siehe auch

Weblinks


Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Fisch. Sanskrit Mina
Sanskrit Mina Deutsch Fisch.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Mina&oldid=945935“