Daruharidra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 23: Zeile 23:
*lateinischer Name: ''Berberis aristata''
*lateinischer Name: ''Berberis aristata''


*[[Hindi]]:  
*[[Hindi]]: दारुहल्दी dāruhaldī


*[[Marathi]]: दारुहळद dāruhaḷd
*[[Marathi]]: दारुहळद dāruhaḷd


*[[Nepali]]:
*[[Tamil]]: கஸ்தூரி மஞ்சள் kastūri mañcaḷ, மரமஞ்சள் maramañcaḷ
 
*[[Tamil]]:  


*[[Sanskrit]]: ''Daruharidra'', [[Darunisha]], [[Pitadaru]], [[Pitadru]]
*[[Sanskrit]]: ''Daruharidra'', [[Darunisha]], [[Pitadaru]], [[Pitadru]]

Version vom 9. November 2013, 12:02 Uhr

Daruharidra (Sanskrit: दारुहरिद्रा dāruharidrā f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae): Begrannte Berberitze (Berberis aristata).


Daruharidra im Ayurveda

Daruharidra gilt im Ayurveda als stärkend, magenstärkend, adstringierend, schweißtreibend, fiebersenkend, menstruationsfördernd und antiperiodisch. Die Pflanze wird bei Gelbsucht (Panduroga) und vergrößerter Milz eingesetzt.

Die frischen Beeren (Phala) wirken abführend und enthalten sehr viel Vitamin C. Sie finden Verwendung bei Hämorrhoiden (Arshas) und Konjunktivitis (Bindehautentzündung). Eine Mischung der Beeren mit der Rinde (Tvach) des Indischen Lorbeerblattes (Tamala) und Honig (Madhu) wird zur Behandlung von Leukorrhö verabreicht. Bei Zahnschmerzen und geschwollenem Zahnfleisch empfiehlt sich ein Dekokt aus den Früchten.

Die Wurzelrinde ist magenstärkend, galletreibend und antiperiodisch. Sie ist hilfreich bei Fieber (Jvara), Erschöpfungszuständen aufgrund von Fieber, periodisch wiederkehrender Neuralgie. Ein Extrakt (Kashaya) hilft bei Infektionen des Augenlids oder chronischer Keratokonjunktivitis.

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 11) gilt Daruharidra im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Lekhaniya, Arshoghna und Kandughna.


Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Begrannte Berberitze
  • englische Namen: Indian barberry, tree tumeric
  • lateinischer Name: Berberis aristata
  • Hindi: दारुहल्दी dāruhaldī
  • Marathi: दारुहळद dāruhaḷd
  • Tamil: கஸ்தூரி மஞ்சள் kastūri mañcaḷ, மரமஞ்சள் maramañcaḷ


Siehe auch