Höhle Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 48: | Zeile 48: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Akhara]]''', [[Sanskrit]] आखर ākhara '' m.'', Höhle, Bau eines Tieres. Akhara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Höhle]], Bau eines Tieres. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Akhara]]''', [[Sanskrit]] आखर ākhara m., Höhle, Bau eines Thieres (von khan mit ā). Akhara ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Höhle, Bau eines Thieres. | |||
* '''[[Apaduka]]''', [[Sanskrit]] अपादुक apāduka '' n.'', Höhle. Apaduka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Höhle]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Bila]]''', [[Sanskrit]] बिल bila '' n. adj. Comp. f.'', Höhle, Loch, Öffnung, Höhlung. Bila ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[Höhle]], [[Loch]], [[Öffnung]], [[Höhlung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bila]]''', [[Sanskrit]] बिल bila n., Höhle (von bhid mit den in Ku. beschriebenen Lautübergängen). Bila ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Höhle. | |||
* '''[[Bilayana]]''', [[Sanskrit]] बिलायन bilāyana '' n.'', Höhle, Versteck unter der Erde. Bilayana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Höhle]], Versteck unter der [[Erde]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Daratha]]''', [[Sanskrit]] दरथ daratha '' m.'', Höhle. Daratha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Höhle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nirdari]]''', [[Sanskrit]] निर्दरि nirdari '''', Höhle. Nirdari ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung [[Höhle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Randhra]]''', [[Sanskrit]] रन्ध्र randhra n., Höhle (von einem dem griech. Randhra ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Höhle. | |||
* '''[[Vavra]]''', [[Sanskrit]] वव्र vavra m. (v. vṛ), Höhle; tiefe Grube, Tiefe; Brunnen, Born, Quell. Vavra ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Höhle; tiefe Grube, Tiefe; Brunnen, Born, Quell. | |||
* '''[[Vivara]]''', [[Sanskrit]] विवर vivara m., Höhle, Grotte (von. vṛ m. vi). Vivara ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Höhle, Grotte. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 07:46 Uhr
Höhle Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Höhle auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Höhle gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Guha, weitere Übersetzung für Höhle ist Kupa. Deutsch Höhle kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Guha .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Lakshmi, die Göttin der Schönheit, der Liebe, der Freude und des uneigennützigen Dienens
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Guha
- Kupa , Sanskrit कूप kūpa, Grube, Höhle, Brunnen. Kupa ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Grube, Höhle, Brunnen.
- Kotara , Sanskrit कोटर koṭara, Höhle, (bes. eines Baumes). Kotara ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Höhle, (bes. eines Baumes).
- Mahabila , Sanskrit महाबिल mahābila, tiefe Höhle. Mahabila ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im Deutschen tiefe Höhle.
- Vavri , Sanskrit वव्रि vavri, Versteck, m. Höhle, Tiefe. Vavri ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Versteck, m. Höhle, Tiefe.
- Vala , Sanskrit वल vala, Höhle; Name eines Verführungs ( Vala ist ein Sanskritwort und bedeutet Höhle; Name eines Verführungs (
Siehe auch
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Höhle
- Anus Sanskrit
- Rectum Sanskrit
- Höhle Sanskrit
- Eigenschaft Sanskrit
- Qualität Sanskrit
- Geheim Sanskrit
- Geschützt Sanskrit
- Lehrer Sanskrit
- Jupiter Sanskrit
- Spiritueller Lehrer Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Akhara, Sanskrit आखर ākhara m., Höhle, Bau eines Tieres. Akhara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Höhle, Bau eines Tieres. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Akhara, Sanskrit आखर ākhara m., Höhle, Bau eines Thieres (von khan mit ā). Akhara ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Höhle, Bau eines Thieres.
- Apaduka, Sanskrit अपादुक apāduka n., Höhle. Apaduka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Höhle. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Bila, Sanskrit बिल bila n. adj. Comp. f., Höhle, Loch, Öffnung, Höhlung. Bila ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Höhle, Loch, Öffnung, Höhlung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bila, Sanskrit बिल bila n., Höhle (von bhid mit den in Ku. beschriebenen Lautübergängen). Bila ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Höhle.
- Bilayana, Sanskrit बिलायन bilāyana n., Höhle, Versteck unter der Erde. Bilayana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Höhle, Versteck unter der Erde. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Daratha, Sanskrit दरथ daratha m., Höhle. Daratha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Höhle. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nirdari, Sanskrit निर्दरि nirdari ', Höhle. Nirdari ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Höhle. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Randhra, Sanskrit रन्ध्र randhra n., Höhle (von einem dem griech. Randhra ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Höhle.
- Vavra, Sanskrit वव्र vavra m. (v. vṛ), Höhle; tiefe Grube, Tiefe; Brunnen, Born, Quell. Vavra ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Höhle; tiefe Grube, Tiefe; Brunnen, Born, Quell.
- Vivara, Sanskrit विवर vivara m., Höhle, Grotte (von. vṛ m. vi). Vivara ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Höhle, Grotte.
