Vyavasthita: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
'''Vyavasthita''', ( [[Sanskrit]] व्यवस्थित vy-ava-sthita ) in richtiger Ordnung arrangiert, das Verharren in, Besonderheit, (Loc.), [[Bestimmung]]. Vyavasthita ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit das Verharren in, Besonderheit, (Loc.), Bestimmung.
[[Datei:Kali Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] Yantra verleiht die Kraft loszulassen]]
[[Datei:Kali Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] Yantra verleiht die Kraft loszulassen]]
 
'''Vyavasthita''' ([[Sanskrit]]: व्यवस्थित vyavasthita ''adj.'') geordnet stehend; stehend, eine Stelle einnehmend, positioniert, gelegen, stehend oder befindlich auf, bei oder in; auf jemandes Seite stehend, es mit jemand haltend; enthalten in; (von einem Wort:) in der Bedeutung von x stehend, gebraucht werdend; gewartet oder verweilt habend; beruhend auf, gebunden an, abhängig von; entschlossen zu; beharrend in, haltend an; sich kümmernd um; feststehend, festgesetzt, genau bestimmt, limitiert, ausschließlich eigen; beständig, nicht wechselnd; feststehend, sicher bevorstehend; daseiend, vorhanden, sich vorfindend; erscheinend als.


==Verschiedene Schreibweisen für Vyavasthita ==
==Verschiedene Schreibweisen für Vyavasthita ==
Zeile 21: Zeile 20:
* [[Vyavrit]]
* [[Vyavrit]]
* [[Vyavritti]]  
* [[Vyavritti]]  
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Avasthita]]
* [[Samsthita]]
* [[Utthita]]
*[[Sthita]]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/lotus.html Lotus]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/lotus.html Lotus]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/lotus.html Padmasana]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/lotus.html Padmasana]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/lotus.html Padmasana]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/osteoporose.html Osteoporose]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/osteoporose.html Osteoporose]
Zeile 34: Zeile 37:
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887


==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch das Verharren in, Besonderheit, (Loc.), Bestimmung. Sanskrit Vyavasthita
:Sanskrit  Vyavasthita Deutsch das Verharren in, Besonderheit, (Loc.), Bestimmung.
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv weiblich]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]

Aktuelle Version vom 10. September 2018, 11:15 Uhr

Kali Yantra verleiht die Kraft loszulassen

Vyavasthita (Sanskrit: व्यवस्थित vyavasthita adj.) geordnet stehend; stehend, eine Stelle einnehmend, positioniert, gelegen, stehend oder befindlich auf, bei oder in; auf jemandes Seite stehend, es mit jemand haltend; enthalten in; (von einem Wort:) in der Bedeutung von x stehend, gebraucht werdend; gewartet oder verweilt habend; beruhend auf, gebunden an, abhängig von; entschlossen zu; beharrend in, haltend an; sich kümmernd um; feststehend, festgesetzt, genau bestimmt, limitiert, ausschließlich eigen; beständig, nicht wechselnd; feststehend, sicher bevorstehend; daseiend, vorhanden, sich vorfindend; erscheinend als.

Verschiedene Schreibweisen für Vyavasthita

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vyavasthita auf Devanagari wird geschrieben " व्यवस्थित ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vyavasthita ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vyavasthita ", in der Velthuis Transkription " vyavasthita ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vyavasthita ".

Video zum Thema Vyavasthita

Vyavasthita ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vyavasthita

Siehe auch

Quelle