Suchergebnisse

Aus Yogawiki
  • …indi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Sehnsucht]]'''. Mehr zum Hindi Wort Tdp findest du unter dem Stichwort [[Tadarpa Hind * Tdp deutsche Übersetzung Sehnsucht
    1 KB (142 Wörter) - 17:45, 14. Nov. 2015
  • …[[Hindi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sehnsucht]]. Mehr zum Hindi Wort Tadarpa findest du unter dem Stichwort [[Tadarpa Hin * [[Sehnsucht Bengali]]
    1.014 Bytes (113 Wörter) - 12:10, 14. Nov. 2015
  • …layalam]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sehnsucht]]. Mehr zum Malayalam Wort Karunayum findest du unter dem Stichwort [[Karun * [[Sehnsucht Bengali]]
    1.010 Bytes (111 Wörter) - 21:04, 23. Nov. 2015
  • …Punjabi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sehnsucht]]. Mehr zum Punjabi Wort Umaga findest du unter dem Stichwort [[Umaga Punja * [[Sehnsucht Bengali]]
    1 KB (111 Wörter) - 19:46, 24. Nov. 2015
  • '''Tadaipa''', Hindi तड़प taṛapa, Deutsch ''' Sehnsucht'''. …Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Tadaipa - Deutsche Übersetzung [[Sehnsucht]].
    1 KB (138 Wörter) - 02:34, 25. Okt. 2016
  • …n ins Punjabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Umaga '''. Deutsch Sehnsucht, Punjabi Umaga. …ga. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sehnsucht ist also auf Punjabi Umaga, ਉਮੰਗ, उमग oder umaga
    3 KB (413 Wörter) - 01:29, 25. Okt. 2016
  • …enschaftlichen [[IAST]] Transliteration umaga. Punjabi Umaga bedeutet also Sehnsucht. Punjabi Umaga, deutsche Übersetzung Sehnsucht
    3 KB (388 Wörter) - 19:13, 12. Mär. 2016
  • …iakritischen Zeichen]] taṛapa. Hindi Tadaipa bedeutet also auf [[Deutsch]] Sehnsucht '''. === Sehnsucht in anderen indischen Sprachen===
    3 KB (369 Wörter) - 21:18, 19. Jun. 2017
  • …iakritischen Zeichen]] taṛapa. Hindi Tadarpa bedeutet also auf [[Deutsch]] Sehnsucht'''. === Sehnsucht in anderen indischen Sprachen===
    3 KB (366 Wörter) - 21:20, 19. Jun. 2017
  • …्द्य autkaṇdya, Sehnsucht. Autkandya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Sehnsucht]]. …nso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devan
    3 KB (320 Wörter) - 10:07, 22. Feb. 2015
  • …chreiben [[Karunayum]]. Malayalam bzw. malabarisch Karunayum bedeutet also Sehnsucht. * Malayalam Karunayum, deutsche Übersetzung Sehnsucht
    5 KB (600 Wörter) - 21:32, 15. Nov. 2015
  • …in die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Karunayum]]'''. Deutsch Sehnsucht, Malabarisch Karunayum, auch geschrieben [[Karunayum]]. …ransliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man karuṇayuṁ. Deutsch Sehnsucht ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Karunayum, കരുണയും,
    5 KB (603 Wörter) - 01:43, 25. Okt. 2016
  • …che bzw. in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Lipsa'''. Deutsch Sehnsucht, Bengalisch Lipsa, auch geschrieben Lipsa. …]]. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sehnsucht ist also auf Bengali, auf Bengalisch, Lipsa, লিপ্সা, लिप�
    5 KB (625 Wörter) - 01:28, 25. Okt. 2016
  • …etzt werden mit '''[[Arvam]]''', geschrieben auch '''[[Arvam]]'''. Deutsch Sehnsucht, Tamilisch Arvam beziehungsweise Arvam. …it. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sehnsucht ist auf Tamilisch, in der tamilischen Sprache, Arvam, Arvam, ஆர்வ�
    5 KB (668 Wörter) - 01:29, 25. Okt. 2016
  • …h, (Acc. mit. Mandautsukya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[wenig]] [[Sehnsucht]] habend nach, (Acc. mit. …nso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devan
    3 KB (355 Wörter) - 12:57, 3. Jun. 2018
  • …] kann man dieses Wort schreiben [[Lipsa]]. Bengalisch Lipsa bedeutet also Sehnsucht. * Bengali Lipsa, deutsche Übersetzung Sehnsucht
    5 KB (679 Wörter) - 13:02, 15. Jun. 2022
  • …k [[Sehnsucht]] kann ins Hindi übersetzt werden mit''' Tadaipa'''. Deutsch Sehnsucht, Hindi Tadaipa. …d ähnlich ausgesprochen, wobei es auch im [[Hindi Dialekte]] gibt. Deutsch Sehnsucht ist also auf Hindi Tadaipa, तड़प, taṛapa.
    6 KB (754 Wörter) - 01:21, 25. Okt. 2016
  • …cht erregend. Utkanthaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung Sehnsucht [[erregend]]. * [[Gujarati]]
    3 KB (339 Wörter) - 08:34, 11. Sep. 2015
  • …ht. Ven ist ein Sanskritwort und bedeutet [[verlangend]], liebend., m. [[Sehnsucht]]. …- und in [[Indien]] werden bis heute Sanskrit, [[Hindi]], [[Bengali]], [[ Gujarati]] und [[Marathi]] in Devanagari geschrieben. Damit Europäer Sanskrit leich
    5 KB (605 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Upalabadha Gujarati]]
    3 KB (411 Wörter) - 17:36, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Udasa Gujarati]]
    3 KB (412 Wörter) - 21:14, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Upayogata Gujarati]]
    3 KB (408 Wörter) - 15:35, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schöpfung Gujarati]]
    3 KB (375 Wörter) - 21:17, 19. Jun. 2017
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schulkind Gujarati]]
    3 KB (367 Wörter) - 21:16, 19. Jun. 2017
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Udasi Gujarati]]
    3 KB (418 Wörter) - 22:04, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Udasinata Gujarati]]
    3 KB (435 Wörter) - 21:33, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Udasi Gujarati]]
    3 KB (424 Wörter) - 17:12, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Upalabadha Gujarati]]
    3 KB (417 Wörter) - 21:04, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Utamata'i Gujarati]]
    3 KB (412 Wörter) - 17:47, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Sanskrit]] * [[Gujarati Wörterbuch]]
    3 KB (416 Wörter) - 23:20, 8. Okt. 2015
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Lake Gujarati]]
    3 KB (420 Wörter) - 13:09, 15. Jun. 2022
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schwangerschaft Gujarati]]
    3 KB (385 Wörter) - 18:27, 7. Apr. 2020
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Savisa Gujarati]]
    3 KB (418 Wörter) - 01:17, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Vekho Gujarati]]
    3 KB (417 Wörter) - 13:09, 15. Jun. 2022
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schüler Gujarati]]
    3 KB (391 Wörter) - 18:20, 7. Apr. 2020
  • * [[Voller Sehnsucht Sanskrit]] * [[Gujarati Übersetzung]]
    3 KB (419 Wörter) - 02:15, 9. Okt. 2015
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schnupfen Gujarati]]
    3 KB (375 Wörter) - 21:17, 19. Jun. 2017
  • * [[Sehnsucht Sanskrit]] * [[Gujarati Übersetzung]]
    3 KB (455 Wörter) - 23:19, 8. Okt. 2015
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Entgegenkommend Gujarati]]
    3 KB (385 Wörter) - 19:15, 12. Mär. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Lässigkeit Gujarati]]
    3 KB (403 Wörter) - 13:16, 15. Jun. 2022
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Ausnutzung Gujarati]]
    3 KB (391 Wörter) - 19:29, 12. Mär. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Lamentieren Gujarati]]
    3 KB (387 Wörter) - 19:09, 12. Mär. 2016
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Extravaganz Gujarati]]
    3 KB (382 Wörter) - 19:14, 12. Mär. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Sehr gut ich nehme es Gujarati]]
    4 KB (489 Wörter) - 17:28, 7. Apr. 2020
  • * [[Sehnsucht Punjabi]] * [[Schwiegervater Gujarati]]
    3 KB (431 Wörter) - 23:26, 24. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[Sechzig Gujarati]]
    5 KB (594 Wörter) - 01:23, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[See Gujarati]]
    5 KB (591 Wörter) - 21:32, 15. Nov. 2015
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[Schwanger Gujarati]]
    5 KB (598 Wörter) - 01:31, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[sehen Gujarati]]
    5 KB (601 Wörter) - 01:28, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[Schwiegervater Gujarati]]
    5 KB (596 Wörter) - 21:31, 15. Nov. 2015
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[Seele Gujarati]]
    5 KB (598 Wörter) - 21:32, 15. Nov. 2015
  • * [[Sehnsucht Bengali]] * [[Schwatzen Gujarati]]
    5 KB (609 Wörter) - 01:31, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Bengali]] * [[Segel Gujarati]]
    5 KB (614 Wörter) - 13:09, 15. Jun. 2022
  • * [[Sehnsucht Tamil]] * [[Schwanger Gujarati]]
    5 KB (670 Wörter) - 01:23, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[Segel Gujarati]]
    5 KB (611 Wörter) - 18:37, 7. Apr. 2020
  • * [[Sehnsucht Malayalam]] * [[Schwimmbad Gujarati]]
    5 KB (613 Wörter) - 01:17, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Tamil]] * [[sehen Gujarati]]
    5 KB (679 Wörter) - 01:21, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Bengali]] * [[Schwiegervater Gujarati]]
    5 KB (617 Wörter) - 01:19, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Tamil]] * [[Schwimmbad Gujarati]]
    5 KB (684 Wörter) - 01:17, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schrift Gujarati]]
    6 KB (759 Wörter) - 01:15, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Seele Gujarati]]
    5 KB (746 Wörter) - 01:35, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schuld Gujarati]]
    6 KB (761 Wörter) - 01:14, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schütze Gujarati]]
    6 KB (767 Wörter) - 01:29, 25. Okt. 2016
  • * [[Sehnsucht Hindi]] * [[Schulkind Gujarati]]
    6 KB (767 Wörter) - 01:28, 25. Okt. 2016
  • …, aber man ist sich kaum noch des tieferen Sinnes bewusst. Die spirituelle Sehnsucht bleibt unerfüllt. * [[Gujarati]]
    10 KB (1.344 Wörter) - 17:17, 29. Jul. 2023
  • …eltlichen Aktivitäten – kultiviere diese Sehnsucht. Kultiviere diese große Sehnsucht, ich muss diese Wirklichkeit erfahren, ich muss sie erkennen. Deshalb hat… …r [[Mumukshutva]] – dieses intensive Verlangen nach [[Befreiung]], diese [[Sehnsucht]] nach höchster Wirklichkeit – ist letztlich auch ein Geschenk Gottes.
    30 KB (4.859 Wörter) - 13:15, 23. Nov. 2019
  • …ontrolle. Allerdings verspürt der Praktizierende nach wie vor eine leichte Sehnsucht nach sinnlichen Freuden. Im vierten Stadium verliert der [[Yogi]] komplett Das Verlangen kann beschrieben werden als Sehnsucht nach Dingen, die eine große Herrschaft über den Geist erlangt und, die so
    105 KB (16.021 Wörter) - 02:32, 23. Dez. 2023
  • …r in Dvaraka war, wollte er sie kennenlernen. Krishna wusste von Arjunas [[Sehnsucht]] und arrangierte ein Treffen. Arjuna verkleidete sich als [[Yati]] und leb *[[Gujarati]]: અર્જુન arjun
    31 KB (4.416 Wörter) - 17:20, 14. Feb. 2024
  • …[[Sivananda]] gerne. Natürlich ist auch die Einstellung dabei wichtig. Die Sehnsucht nach der Wahrheit, [[Mumukshutwa]] ist auch wichtig, auch etwas [[Wissen]] …nso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devan
    45 KB (6.492 Wörter) - 17:12, 29. Jul. 2023
  • …rieden ist. Er liebt nichts; er haßt niemanden; er fürchtet niemanden. Die Sehnsucht nach [[Objekt]]en verschwindet, wenn man des Höchsten gewahr wird. Die Sin …nso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devan
    92 KB (14.018 Wörter) - 02:30, 20. Dez. 2023