Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“
Aus Yogawiki
22. September 2015
- 04:1204:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.090 Bytes N Vastukrita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vastukrita''', Sanskrit वस्तुकृत vastukṛta '' Adj.'', geübt, gepflegt. Vastukrita ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deu…“
- 04:1204:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.919 Bytes N Vasitam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasitam''', Sanskrit वासितम् vāsitam, gekrächzt. Vasitam ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' gekrächzt''. [[Da…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.142 Bytes N Vasitaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasitaka''', Sanskrit वासितक vāsitaka '' n.'', Auftragen mit Hilfe von Sand und Zinnober. Vasitaka ist ein Sanskrit Substantiv [[Neutr…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.722 Bytes N Vasishthapreyasi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasishthapreyasi''', Sanskrit वसिष्ठप्रेयसी vasiṣṭhapreyasī, der Stern arundhati. Vasishthapreyasi ist ein [[Sanskritwor…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.864 Bytes N Vasini Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasini''', Sanskrit वासिनी vāsinī, Gattin. Vasini ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' Gattin''. [[Datei:Raja Ravi V…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.103 Bytes N Vashyavach Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vashyavach''', Sanskrit वश्यवाच् vaśyavāc '' Adj.'', dem das Wort mühelos zu Gebote steht. Vashyavach ist ein Sanskrit Adjektiv …“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.252 Bytes N Vashopanayana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vashopanayana''', Sanskrit वशोपनयन vaśopanayana '' n.'', das zur Botmäßigkeit bringen. Vashopanayana ist ein Sanskrit Substantiv […“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.263 Bytes N Vashendriya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vashendriya''', Sanskrit वशेन्द्रिय vaśendriya '' Adj.'', der seine Sinne in der Gewalt hat. Vashendriya ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.793 Bytes N Vashayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vashayitar''', Sanskrit वशयितर् vaśayitar '' m.'', ruler. Vashayitar ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwort…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.302 Bytes N Vashavartana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vashavartana''', Sanskrit वशवर्तन vaśavartana, folgsam. Vashavartana ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' folgsam''. […“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.417 Bytes N Vasaviyavasa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasaviyavasa''', Sanskrit वासवीयावास vāsavīyāvāsa '' m.'', Götterwohnung Himmel. Vasaviyavasa ist ein Sanskrit Substantiv …“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.061 Bytes N Vasavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasavant''', Sanskrit वासवन्त् vāsavant '' Adj.'', seine Wohnung habend, wohnend. Vasavant ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übers…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.139 Bytes N Vasavaji Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasavaji''', Sanskrit वासवाजि vāsavāji, mit Vasava kämpfend. Vasavaji ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' mit [[Vasav…“
- 04:1104:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.706 Bytes N Vasavagrama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasavagrama''', Sanskrit वासवग्राम vāsavagrāma '' m.'', Name eines Dorfes. Vasavagrama ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum]…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.881 Bytes N Vasatika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasatika''', Sanskrit वसतिका vasatikā, Häuschen. Vasatika ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' Häuschen''. [[Datei:Hanuma…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.115 Bytes N Vasasavaseva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasasavaseva''', Sanskrit वसासवसेव vasāsavaseva '' m.'', Schakal. Vasasavaseva ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.250 Bytes N Vasantashakhin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasantashakhin''', Sanskrit वसन्तशाखिन् vasantaśākhin '' m. '', der Mangobaum. Vasantashakhin ist ein Sanskrit Substantiv […“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.714 Bytes N Vasantamati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasantamati''', Sanskrit वसन्तमति vasantamati '' f.'', Name einer Königin. Vasantamati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also …“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.697 Bytes N Vasantalila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasantalila''', Sanskrit वसन्तलीला vasantalīlā '' f.'', ein Frauenname. Vasantalila ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also …“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.433 Bytes N Vasantaghosha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasantaghosha''', Sanskrit वसन्तघोष vasantaghoṣa '' m.'', der indische Kuckuck. Vasantaghosha ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascu…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.712 Bytes N Vasaneyi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vasaneyi''', Sanskrit वासनेयी vāsaneyī, Nacht. Vasaneyi ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' Nacht''. [[Datei:Vishnu Br…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.615 Bytes N Vasakasajjita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasakasajjita''', Sanskrit वासकसज्जिता vāsakasajjitā, eine Art Nayika. Vasakasajjita ist ein Sanskritwort und ist der Name f…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.843 Bytes N Vasada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasada''', Sanskrit वसाद vasāda '' m.'', Fettesser rakshasa. Vasada ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw.…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.330 Bytes N Varyata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varyata''', Sanskrit वर्यता varyatā '' f. '', oberste Stellung. Varyata ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weib…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.206 Bytes N Varuthavati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varuthavati''', Sanskrit वरूथवती varūthavatī '' f.'', Heer. Varuthavati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort w…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.382 Bytes N Varunivata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varunivata''', Sanskrit वारुणीवात vāruṇīvāta '' m.'', Westwind. Varunivata ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also e…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.630 Bytes N Varuda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varuda''', Sanskrit वरुड varuḍa '' f.'', Vijn, zu Yajn, 3. Varuda ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[G…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.421 Bytes N Varttibhuta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varttibhuta''', Sanskrit वार्त्तीभूत vārttībhūta '' Adj.'', become mere talk. Varttibhuta ist ein Sanskrit Adjektiv mit de…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.478 Bytes N Varttavasheshita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varttavasheshita''', Sanskrit वार्त्तावशेषित vārttāvaśeṣita '' Adj.'', von dem nur die Sage übrig geblieben ist, so v.…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.682 Bytes N Varshopanayika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshopanayika''', Sanskrit वर्षोपनायिका varṣopanāyikā '' f.'', Eintritt in die Regenzeit wo die Mönche nicht mehr im Land…“
- 04:1004:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.948 Bytes N Varshikameshti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshikameshti''', Sanskrit वर्षिकामेष्टि varṣikāmeṣṭi '' f.'', ein best. Opfer. Varshikameshti ist ein [[Sanskrit Subs…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.216 Bytes N Varshavardha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshavardha''', Sanskrit वर्षवर्ध varṣavardha '' Adj.'', jährlich wachsend. Varshavardha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.371 Bytes N Varshavarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshavarana''', Sanskrit वर्षवारण varṣavāraṇa '' n. '', Schutzmittel gegen Regen. Varshavarana ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.074 Bytes N Varshasravin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshasravin''', Sanskrit वर्षास्राविन् varṣāsrāvin '' Adj.'', nur in der Regenzeit strömend, -x- schiffbar Fluss. Varsh…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.602 Bytes N Varshasahasrin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshasahasrin''', Sanskrit वर्षसहस्रिन् varṣasahasrin '' Adj.'', Tausend Jahre alt, -x- werdend. Varshasahasrin ist ein [[Sa…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.583 Bytes N Varshasahasraka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshasahasraka''', Sanskrit वर्षसहस्रक varṣasahasraka '' n.'', Jahrtausend. Varshasahasraka ist ein Sanskrit Substantiv [[Ne…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.960 Bytes N Varshamana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varshamana''', Sanskrit वर्षमान varṣamāna '' n.'', Regenmesser. Varshamana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hau…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.811 Bytes N Varshakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varshakara''', Sanskrit वर्षाकार varṣākāra '' m.'', Name eines Brahmanen. Varshakara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum,…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.136 Bytes N Varnottara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varnottara''', Sanskrit वर्णोत्तर varṇottara '' Adj. Subst. m.'', der Kaste nach höher stehend. Varnottara ist ein Sanskrit Adjekt…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.438 Bytes N Varnasankirnata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varnasankirnata''', Sanskrit वर्णसंकीर्णता varṇasaṃkīrṇatā, Vermischung von Farben und zugleich von Kasten. Varnasanki…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.206 Bytes N Varnakavi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varnakavi''', Sanskrit वर्णकवि varṇakavi '' m. '', descriptive poet. Varnakavi ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.316 Bytes N Varnakadaru Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varnakadaru''', Sanskrit वर्णकदारु varṇakadāru '' n.'', Sandelholz. Varnakadaru ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also …“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.456 Bytes N Varkaraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varkaraka''', Sanskrit वर्करक varkaraka '' m.'', Junges, Zicklein. Varkaraka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haup…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.045 Bytes N Varkara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varkara''', Sanskrit वर्कर varkara '' m.'', Scherz. Varkara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. [[Nome…“
- 04:0904:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.075 Bytes N Varivasitavya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varivasitavya''', Sanskrit वरिवसितव्य varivasitavya, zu bedienen. Varivasitavya ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' zu …“
- 04:0804:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.704 Bytes N Varishthaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varishthaka''', Sanskrit वरिष्ठक variṣṭhaka '' Subst. m.'', Name eines Mannes. Varishthaka ist ein Sanskrit Substantiv [[Maskulinu…“
- 04:0804:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.806 Bytes N Varira Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varira''', Sanskrit वारिर vārira '' m.'', Wolke. Varira ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen…“
- 04:0804:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.463 Bytes N Varin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varin''', Sanskrit वारिन् vārin '' am Ende eines Adj. Komp.'', von Vari, Wasser. Varin ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' von […“
- 04:0804:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.339 Bytes N Varikriditaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Varikriditaka''', Sanskrit वारिक्रीडितक vārikrīḍitaka '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Vari…“
- 04:0804:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.692 Bytes N Varikanka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Varikanka''', Sanskrit वारिकाङ्क vārikāṅka '' Adj.'', eine Art Trab. Varikanka ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet '' ein…“