Shaivala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Shaivala''' ([[Sanskrit]]: शैवल śaivala ''m.'' u. ''n.'') das Holz der Himalaya-Sauerkirsche ([[Padmaka]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Hornblattgewächse (''Ceratophyllaceae''): Raues Hornblatt (''Ceratophyllum demersum'', engl.: ''rigid hornwort''); Indisches Fadenkraut (''Blyxa octandra''). | 1. '''Shaivala''' ([[Sanskrit]]: शैवल śaivala ''m.'' u. ''n.'') das Holz der Himalaya-Sauerkirsche ([[Padmaka]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Hornblattgewächse (''Ceratophyllaceae''): Raues Hornblatt (''Ceratophyllum demersum'', engl.: ''rigid hornwort''); Indisches Fadenkraut (''Blyxa octandra''); Moos; Wasserlinse, Alge oder eine ähnliche Pflanze, die an der Wasseroberfläche schwimmt. | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
*lateinische Namen: ''Blyxa octandra'', ''Blyxa roxburghii'', ''Blyxa saivala'', ''Vallisneria octandra'' | *lateinische Namen: ''Blyxa octandra'', ''Blyxa roxburghii'', ''Blyxa saivala'', ''Vallisneria octandra'' | ||
*[[Sanskrit]]: ''Shaivala'', [[Vitunna]], [[Jalakesha]], [[Jalakuntala]], [[Jalaja]], [[Jalanilika]], [[Jalanili]], [[Nili]], [[Nilika]], [[Manjula]], [[Jambala]], [[Jambalaka]], [[Pankara]], [[Araka]], [[Avaka]], [[Ambuchamara]], [[Varichamara]], [[Salilakuntala]], [[Hathaparni]] | *[[Sanskrit]]: ''Shaivala'', [[Shevala]], [[Vitunna]], [[Jalakesha]], [[Jalakuntala]], [[Jalaja]], [[Jalanilika]], [[Jalanili]], [[Nili]], [[Nilika]], [[Manjula]], [[Jambala]], [[Jambalaka]], [[Pankara]], [[Araka]], [[Avaka]], [[Ambuchamara]], [[Varichamara]], [[Salilakuntala]], [[Hathaparni]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 8.155. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 8.155. | ||
Version vom 1. März 2017, 12:28 Uhr
1. Shaivala (Sanskrit: शैवल śaivala m. u. n.) das Holz der Himalaya-Sauerkirsche (Padmaka); eine Heilpflanze aus der Familie der Hornblattgewächse (Ceratophyllaceae): Raues Hornblatt (Ceratophyllum demersum, engl.: rigid hornwort); Indisches Fadenkraut (Blyxa octandra); Moos; Wasserlinse, Alge oder eine ähnliche Pflanze, die an der Wasseroberfläche schwimmt.
2. Shaivala (Sanskrit: शैवाल śaivāla m. u. n.) der Name eines Berges; eine Heilpflanze aus der Familie der Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae): Indisches Fadenkraut (Blyxa octandra).
Namen und Synonyme
- deuter Name: Indisches Fadenkraut
- lateinische Namen: Blyxa octandra, Blyxa roxburghii, Blyxa saivala, Vallisneria octandra
- Sanskrit: Shaivala, Shevala, Vitunna, Jalakesha, Jalakuntala, Jalaja, Jalanilika, Jalanili, Nili, Nilika, Manjula, Jambala, Jambalaka, Pankara, Araka, Avaka, Ambuchamara, Varichamara, Salilakuntala, Hathaparni
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 8.155.
