Avadhi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Avadhi''' ([[Hindi]]: अवधी avadhī ''f.'') ein östlicher Dialekt des [[Hindi]], der besonders im Raum Awadh (Oudh) in ''Uttar Pradesh'' und Nepal sowie in ''Madhya Pradesh'' und Delhi gesprochen wird.  
+
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]
 +
1. '''Avadhi''' ([[Sanskrit]]: अवधि avadhi ''m.'') Aufmerksamkeit; Grenze, Grenzpunkt; das Non plus ultra; Frist, Termin; Umgegend, Umgebung; Höhle; Zeit.
 +
 
 +
 
 +
2. '''Avadhi''' und '''Awadhi''' ([[Hindi]]: अवधी avadhī ''f.'') ist ein zum [[Hindi Dialekte#Östliches Hindi|östlichen Hindi]] zählender [[Hindi Dialekte|Dialekt]] des [[Hindi]], der besonders im Raum ''Awadh'' (''Oudh'') in [[Uttar Pradesh]] und Nepal sowie in [[Madhya Pradesh]] und Delhi gesprochen wird.
 +
 
 +
== Die Sprache Avadhi ==
 +
Mehr Informationen rund um die [[Indische Sprachen|Sprache]] ''Avadhi'' gibt es im Artikel [[Hindi Dialekte]].
 +
 
 +
 
 +
==Capeller Sanskritwörterbuch zu Avadhi==
 +
'''Avadhi''' , [[Sanskrit]] अवधि avadhi, Grenze, Bestimmungspunkt, Termin.  Avadhi ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[Grenze]], Bestimmungspunkt, Termin.
 +
 
 +
==Verschiedene Schreibweisen für Avadhi ==
 +
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avadhi auf Devanagari wird geschrieben " अवधि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avadhi ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avadhi ", in der [[Velthuis]] Transkription " avadhi ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avadhi ".  
  
  
 
==Siehe auch==   
 
==Siehe auch==   
*[[Hindustani]]  
+
*[[Niravadhi]]
 +
*[[Maryada]]
 +
*[[Hindustani]]  
 +
*[[Braj Bhasha]]
 +
*[[Khari Boli]]
 +
*[[Hindi Dialekte]] 
 +
*[[Indische Sprachen]]
 +
*[[A]]
  
 +
==Video zum Thema Avadhi ==
 +
Avadhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
 +
{{#ev:youtube|ca37XUYwmUc}}
  
 
[[Kategorie:Glossar]]  
 
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Indisch]]
+
[[Kategorie:Sanskrit]]
 +
[[Kategorie:Hindi]]

Aktuelle Version vom 1. August 2017, 10:36 Uhr

Swami Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts

1. Avadhi (Sanskrit: अवधि avadhi m.) Aufmerksamkeit; Grenze, Grenzpunkt; das Non plus ultra; Frist, Termin; Umgegend, Umgebung; Höhle; Zeit.


2. Avadhi und Awadhi (Hindi: अवधी avadhī f.) ist ein zum östlichen Hindi zählender Dialekt des Hindi, der besonders im Raum Awadh (Oudh) in Uttar Pradesh und Nepal sowie in Madhya Pradesh und Delhi gesprochen wird.

Die Sprache Avadhi

Mehr Informationen rund um die Sprache Avadhi gibt es im Artikel Hindi Dialekte.


Capeller Sanskritwörterbuch zu Avadhi

Avadhi , Sanskrit अवधि avadhi, Grenze, Bestimmungspunkt, Termin. Avadhi ist ein Sanskritwort und bedeutet Grenze, Bestimmungspunkt, Termin.

Verschiedene Schreibweisen für Avadhi

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avadhi auf Devanagari wird geschrieben " अवधि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avadhi ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " avadhi ", in der Velthuis Transkription " avadhi ", in der modernen Internet Itrans Transkription " avadhi ".


Siehe auch

Video zum Thema Avadhi

Avadhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität