Künstlich verfertigen Sanskrit
Künstlich verfertigen Sanskrit: Wie übersetzt man den deutschen Begriff künstlich verfertigen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch Künstlich verfertigen ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch künstlich verfertigen hat als Sanskrit Übersetzung zum Beispiel Taks. Der Sanskrit Begriff Taks bedeutet auf Deutsch künstlich verfertigen.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Künstlich verfertigen
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Künstlich verfertigen :
- Taks, Sanskrit तक्ष् takṣ (Cu. ), mit tvakṣ ursprünglich identisch und aus älterm *tvak durch Erweiterung entstanden; dies letztere erscheint mit Verlust des a in der Form tuc (zend. tuc, erzeugen) und mit gleichzeitiger Schwächung des c in der Form tuj. Die Grundbedeutung „machen, verfertigen” prägt sich in den drei Formen verschieden aus, indem takṣ den Nebenbegriff des Kunstreichen, tvakṣ den der Kraft, und tuc (tuc, toka, tokman AV., tuj) den der Erzeugung hervortreten lassen. (aus Holz) künstlich verfertigen, zimmern (Wagen, Opfersäule, Knauf der Säule, Thron), auch das Beil (svadhitis) als Subject (), oder die Aexte als Instrumental (vāśībhis ; ), letzteres jedoch beidemal in bildlichem Sinne; bisweilen auch mit dem Dat. dessen, für den man zimmert, bisweilen (; ) ohne bestimmtes Object; künstlich verfertigen, in allgemeinerm Sinne (Donnerkeil, Ross, Kuh u. siehe auch w.), fast immer mit dem Dat. dessen, für den es verfertigt wird, sehr häufig von den Ribhu's oder von Tvaschtar; für jemand (D.) geistige Kunstwerke (Lieder, Gebete) verfertigen, häufig mit dem Zusatze, wie der Kunstfertige den Wagen (ratham na dhīras ; ; ); ) schaffen, hervorbringen, zeugen (Himmel, Wasser, den Agni, Soma); schaffen, bewirken, zu Stande bringen, mit abstracten Objecten (Kraft, Wesenheit (nāma), Labung, Opfer); ) machen, mit doppeltem Acc. (jemanden wieder jung ; ) oder mit dem Acc. und einem infinitivischen Dat. (dhiyam sātaye ); ) jemanden (A.) wozu (D.) schaffen, zubereiten, bestimmen; ) mit iha, herschaffen, herbeischaffen; ) (Holz) behauen, nur bildlich von Agni. Taks ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung künstlich verfertigen, zimmern künstlich verfertigen, verfertigen, schaffen, hervorbringen, zeugen schaffen, bewirken, zu Stande bringen.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Künstlich verfertigen auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach Künstlich verfertigen findest du z.B. unter den Stichwörtern
- Krätze ? vertilgend Sanskrit
- Kuchen Sanskrit
- Kühnen Sinn habend Sanskrit
- Labsal Sanskrit
- Lachend Sanskrit
- Landbesitz Sanskrit
- Länger Sanskrit
Siehe auch
Anmerkungen zu dieser Künstlich verfertigen Deutsch-Sanskrit Übersetzung
Das war also einiges zum Thema Künstlich verfertigen und Möglichkeiten, den Begriff Künstlich verfertigen vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit Pandit bzw. fachkundigen Indologen - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.
