Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.813 N Urandhra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urandhra''', Sanskrit उरन्ध्रा urandhrā '' f.'', Bezeichnung einer bestimmten Göttin. Urandhra ist ein Sanskrit Substantiv Feminin…“
• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.661 N Urahstha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urahstha''', Sanskrit उरःस्थ uraḥstha '' Adj.'', aus der Brust kommend Vakya. Urahstha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '…“
• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.391 N Urahsphutana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Urahsphutana''', Sanskrit उरःस्फुटन uraḥsphuṭana '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Urahsphutana is…“
• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.184 N Urahshiras Die Seite wurde neu angelegt: „''' Urahshiras''', Sanskrit उरःशिरस् uraḥśiras '' n. Sg.'', Brust und Kopf. Urahshiras ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also…“
• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.126 N Uragashin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uragashin''', Sanskrit उरगाशिन् uragāśin '' m.'', Pfau. Uragashin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwor…“
• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.657 N Uragashanaketu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uragashanaketu''', Sanskrit उरगाशनकेतु uragāśanaketu '' m.'', Vishnu. Uragashanaketu ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum]…“
• 02:4102:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.967 N Uragalata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uragalata''', Sanskrit उरगलता uragalatā, Betelpfeffer. Uragalata ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' Betelpfeff…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.497 N Uragagrahin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uragagrahin''', Sanskrit उरगग्राहिन् uragagrāhin '' m.'', Schlangenbändiger. Uragagrahin ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascu…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.212 N Uragados Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uragados''', Sanskrit उरगदोस् uragados '' Adj.'', schlangenartige Arme besitzend. Uragados ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutun…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.977 N Uragadhisha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uragadhisha''', Sanskrit उरगाधीश uragādhīśa '' m.'', Beiname von Shesha. Uragadhisha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.327 N Uptakesha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uptakesha''', Sanskrit उप्तकेश uptakeśa '' Adj.'', mit geschorenen Haupthaar. Uptakesha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetz…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.024 N Upottara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upottara''', Sanskrit उपोत्तर upottara '' Adj.'', später. Upottara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung '' [[s…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.151 N Upondana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upondana''', Sanskrit उपोन्दन upondana '' n.'', das Benetzen. Upondana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwort]…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.284 N Upayuktatamatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayuktatamatva''', Sanskrit उपयुक्ततमत्व upayuktatamatva '' n.'', das ganz besonders am Platze Sein. Upayuktatamatva ist ein […“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.962 N Upayukta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayukta''', Sanskrit उपयुक्त upayukta '' m.'', Unterbeamter. Upayukta ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwor…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.007 N Upayogikri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayogikri''', Sanskrit उपयोगीकृ upayogīkṛ, anwenden. Upayogikri ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' anwenden''. …“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.425 N Upayavid Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayavid''', Sanskrit उपायविद् upāyavid '' Adj.'', in den Kunstgriffen erfahren. Upayavid ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übers…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.953 N Upayasarvajna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayasarvajna''', Sanskrit उपायसर्वज्ञ upāyasarvajña, Name eines Ministers. Upayasarvajna ist ein Sanskritwort und ist ein '…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.035 N Upayasa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayasa''', Sanskrit उपायास upāyāsa '' m.'', Niedergeschlagenheit, Melancholie. Upayasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, a…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.861 N Upayama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayama''', Sanskrit उपयम upayama, Untersatz. Upayama ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung '' Untersatz''. [[Datei:Brahma…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.118 N Upayakaushalya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayakaushalya''', Sanskrit उपायकौशल्य upāyakauśalya '' n.'', Geschicklichkeit in der Wahl der Mittel. Upayakaushalya ist ein [[S…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.176 N Upayaga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayaga''', Sanskrit उपयाग upayāga '' m. '', heimliche Opferung?. Upayaga ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwo…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.972 N Upayachitaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayachitaka''', Sanskrit उपयाचितक upayācitaka '' n.'', Forderung. Upayachitaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein …“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.371 N Upavitaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavitaka''', Sanskrit उपवीतक upavītaka '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Upavitaka ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 02:4002:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.085 N Upavinyasa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavinyasa''', Sanskrit उपविन्यास upavinyāsa '' m.'', Feststellung. Upavinyasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also …“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.162 N Upavinana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavinana''', Sanskrit उपवीणन upavīṇana '' n.'', Lautenspiel. Upavinana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwor…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.762 N Upavenuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavenuka''', Sanskrit उपवेणुक upaveṇuka '' m.'', eine Art Galopp. Upavenuka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.949 N Upavedi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavedi''', Sanskrit उपवेदि upavedi '' Adv.'', beim Altare. Upavedi ist ein Sanskrit Adverb mit der Übersetzung '' beim Altare''. …“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.426 N Upavatsyadbhakta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavatsyadbhakta''', Sanskrit उपवत्स्यद्भक्त upavatsyadbhakta '' n.'', Speise vor Beginn des Fastens. Upavatsyadbhakta ist e…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.903 N Upavasita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavasita''', Sanskrit उपवासित upavāsita '' n.'', Haus. Upavasita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bz…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.029 N Upavasati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavasati''', Sanskrit उपवसति upavasati '' f.'', Nachbarschaft. Upavasati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort wei…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.647 N Upavasaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavasaka''', Sanskrit उपवासक upavāsaka '' n.'', füge hinzu. Upavasaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.209 N Upavarnaniya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavarnaniya''', Sanskrit उपवर्णनीय upavarṇanīya '' Adj.'', mitzuteilen, anzugeben. Upavarnaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.950 N Upavapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavapana''', Sanskrit उपवपन upavapana '' n.'', das Aufstreuen. tushopa Apast. Shr. 6. Upavapana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum,…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.150 N Upavanam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavanam''', Sanskrit उपवनम् upavanam '' Adv.'', im Walde. Upavanam ist ein Sanskrit Adverb und wird übersetzt '' im Walde''. [[Da…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.838 N Upatula Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upatula''', Sanskrit उपतुला upatulā '' f.'', Nebengebälk. Upatula ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weibliche…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.848 N Upatti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upatti''', Sanskrit उपात्ति upātti '' f.'', Gebrauch, Anwendung. Upatti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort we…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.090 N Upattasara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upattasara''', Sanskrit उपात्तसार upāttasāra '' Adj.'', wovon man sich das Beste zugeeignet hat. Upattasara ist ein [[Sanskrit Adjek…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.667 N Upatoranam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upatoranam''', Sanskrit उपतोरणम् upatoraṇam '' Adv.'', near a torana. Upatoranam ist ein Sanskrit Adverb mit der Übersetzung '' n…“
• 02:3902:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.024 N Upatapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upatapana''', Sanskrit उपतापन upatāpana '' n.'', Hitzequal. Upatapana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort …“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.231 N Upastimant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upastimant''', Sanskrit उपास्तिमन्त् upāstimant, Kult treibend mit, eifrig obliegend. Upastimant ist ein Sanskritwort mit …“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.655 N Upasthayuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upasthayuka''', Sanskrit उपस्थायुक upasthāyuka '' Adj.'', hinzutretend zu Akk. Upasthayuka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann üb…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.407 N Upasthavan Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upasthavan''', Sanskrit उपस्थावन् upasthāvan '' Adj. '', zu beiden Seiten stehend. Upasthavan ist ein Sanskrit Adjektiv und hat …“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.359 N Upasthapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upasthapana''', Sanskrit उपस्थापना upasthāpanā '' f.'', bei den Jaina Mönchsweihe. Upasthapana ist ein Sanskrit Substantiv Fem…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.801 N Upasriptaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upasriptaka''', Sanskrit उपसृप्तक upasṛptaka '' n.'', quidam coeundi modus. Upasriptaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, a…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.056 N Upaskriti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaskriti''', Sanskrit उपस्कृति upaskṛti '' f.'', Schmuck. Upaskriti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort wei…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.128 N Upaskarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upaskarana''', Sanskrit उपस्करण upaskaraṇa '' n.'', implement. Upaskarana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haupt…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.051 N Upaskaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaskaram''', Sanskrit उपस्कारम् upaskāram '' Absol.'', spaltend. Upaskaram ist ein Sanskrit Absolutiv und wird übersetzt '' spa…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.194 N Upaskandanapaduka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaskandanapaduka''', Sanskrit उपस्कन्दनपादुका upaskandanapādukā '' m.'', eine Art Schutzvorrichtung beim Festungsbau. U…“
• 02:3802:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.119 N Upasitavin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upasitavin''', Sanskrit उपासिताविन् upāsitāvin '' Adj.'', einer der verehrt hat, Verehrer. Upasitavin ist ein [[Sanskrit Adjekti…“