Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.937 N Upahita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upahita''', Sanskrit उपाहित upāhita, Feuersbrunst. Upahita ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' Feuersbrunst''. [[Datei:Om Li…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.398 N Upaharin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upaharin''', Sanskrit उपहारिन् upahārin, des Opfers teilhaftig werdend. Upaharin ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Überse…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.873 N Upaharamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaharamaya''', Sanskrit उपहारमय upahāramaya '' Adv.'', i vielleicht aus Weihgeschenken bestehend. Upaharamaya ist ein [[Sanskrit Adverb]…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.176 N Upagramam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upagramam''', Sanskrit उपग्रामम् upagrāmam '' Adv.'', am Dorfe. Upagramam ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche überset…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.744 N Upaghrayam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaghrayam''', Sanskrit उपघ्रायम् upaghrāyam '' Absol.'', beriechend mit Akk. Upaghrayam ist ein Sanskrit Absolutiv mit der Bedeu…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.874 N Upagangam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upagangam''', Sanskrit उपगङ्गम् upagaṅgam '' Adv.'', an der Ganga. Upagangam ist ein Sanskrit Adverb und hat die deutsche Überse…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.146 N Upagandhin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upagandhin''', Sanskrit उपगन्धिन् upagandhin '' Adj.'', wohlriechend durch. Upagandhin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf D…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.077 N Upadrotar Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadrotar''', Sanskrit उपद्रोतर् upadrotar '' Nom. ag.'', der jemand anführt, Angreifer. Upadrotar ist ein Sanskritwort, ein [[Nomen…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.802 N Upadravya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadravya''', Sanskrit उपद्रव्य upadravya '' n.'', penis arte factus. Upadravya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.317 N Upadravin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadravin''', Sanskrit उपद्रविन् upadravin '' Adj. '', Unheil schaffend. Upadravin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsch…“
• 02:3102:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.277 N Upadrashtrika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadrashtrika''', Sanskrit उपद्रष्ट्रिका upadraṣṭrikā '' f.'', Zeugin. Upadrashtrika ist ein Sanskrit Substantiv Femi…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.951 N Upadidiksu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadidiksu''', Sanskrit उपदिदिक्षु upadidikṣu '' Adj.'', etwas Akk. zu lehren beabsichtigend, Einleitung zu Grihyas. Upadidiksu is…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.961 N Upadhyayi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadhyayi''', Sanskrit उपाध्यायी upādhyāyī '' f.'', Lehrerin. Upadhyayi ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptw…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.345 N Upadhenu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadhenu''', Sanskrit उपधेनु upadhenu '' Adv.'', bei den Kühen. Upadhenu ist ein Sanskrit Adverb und kann übersetzt werden mit '' bei…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.800 N Upadhava Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadhava''', Sanskrit उपधव upadhava '' m.'', Buhle. Upadhava ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. [[Nome…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.917 N Upadharin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadharin''', Sanskrit उपधारिन् upadhārin, bearing anothers form or shape. Upadharin ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch ''…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.186 N Upadhanikri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadhanikri''', Sanskrit उपधानीकृ upadhānīkṛ, als Kissen verwenden. Upadhanikri ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.971 N Upadhanalinga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadhanalinga''', Sanskrit उपधानलिङ्ग upadhānaliṅga '' Adj.'', das Stichwort "auflegen" enthaltend. Bezeichnung des Verses Rigved…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.058 N Upadeshika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadeshika''', Sanskrit उपदेशिक upadeśika '' Adj.'', lehrend. Upadeshika ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' [[lehre…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.995 N Upadesharatnamala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadesharatnamala''', Sanskrit उपदेशरत्नमाला upadeśaratnamālā '' f.'', Titel eines Werkes. Upadesharatnamala ist ein [[Sans…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.930 N Upadeshakarnika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadeshakarnika''', Sanskrit उपदेशकर्णिका upadeśakarṇikā '' f.'', Titel eines Jaina-Werkes. Upadeshakarnika ist ein [[Sanskr…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.340 N Upadayarupa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upadayarupa''', Sanskrit उपादायरूप upādāyarūpa '' n.'', Elementarform. Upadayarupa ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, al…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.501 N Upadasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadasa''', Sanskrit उपदास upadāsa '' m.'', gebildet aus upadasayati Vernichtung. Upadasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, als…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.095 N Upadanatvasamarthana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upadanatvasamarthana''', Sanskrit उपादानत्वसमर्थन upādānatvasamarthana '' n.'', Titel eines Werkes. Upadanatvasamarthana…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.140 N Upachayaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upachayaka''', Sanskrit उपचायक upacāyaka '' Adj.'', ehrend. Upachayaka ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung '' ehrend''.…“
• 02:3002:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.916 N Upacharaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upacharaka''', Sanskrit उपचरक upacaraka '' m.'', Spion. Upacharaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw.…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.039 N Upabilam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upabilam''', Sanskrit उपबिलम् upabilam '' Adv. '', an der Öffnung. Upabilam ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsche übersetzt…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.138 N Upabhojana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upabhojana''', Sanskrit उपभोजन upabhojana '' n.'', Nießbrauch. Upabhojana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwor…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.314 N Upabhogadeha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upabhogadeha''', Sanskrit उपभोगदेह upabhogadeha '' m.'', der genießende Körper. Upabhogadeha ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascul…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.370 N Unnigala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unnigala''', Sanskrit उन्निगल unnigala, von der Kette losgerissen. Unnigala ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' von der [[…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.969 N Unnatishrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unnatishrit''', Sanskrit उन्नतिश्रित् unnatiśrit '' Adj.'', zur Höhe gelangt. Unnatishrit ist ein Sanskrit Adjektiv und he…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.957 N Unnanrita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unnanrita''', Sanskrit उन्नम्रित unnamrita, hochgehoben. Unnanrita ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' hochgehoben''. …“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.168 N Unmurdhan Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmurdhan''', Sanskrit उन्मूर्धन् unmūrdhan '' Adj.'', mit aufgerichtetem Kopfe. Unmurdhan ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeu…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.170 N Unmukti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmukti''', Sanskrit उन्मुक्ति unmukti '' f.'', Befreiung. Unmukti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weib…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.815 N Unmuksa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmuksa''', Sanskrit उन्मुक्षा unmukṣā '' f.'', Befreiung. Unmuksa ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort w…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.410 N Unmudrana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmudrana''', Sanskrit उन्मुद्रण unmudraṇa '' n.'', Öffnen der Augen. Unmudrana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also …“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.090 N Unmoksa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmoksa''', Sanskrit उन्मोक्षा unmokṣā '' f.'', Befreiung. Unmoksa ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort w…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.232 N Unmochaniya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmochaniya''', Sanskrit उन्मोचनीय unmocanīya '' Adj.'', aufzubinden. Unmochaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deuts…“
• 02:2902:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.908 N Unminaketana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unminaketana''', Sanskrit उन्मीनकेतन unmīnaketana '' Adj.'', wo der Liebesgott, Gott der Liebe obenan steht. Unminaketana ist ein […“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.897 N Unmeshin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmeshin''', Sanskrit उन्मेषिन् unmeṣin '' Adj.'', auffahrend. Unmeshin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' auf…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.622 N Unmattikarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmattikarana''', Sanskrit उन्मत्तीकरण unmattīkaraṇa '' n.'', das Berauschen. Unmattikarana ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.876 N Unmattaraghava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unmattaraghava''', Sanskrit उन्मत्तराघव unmattarāghava '' n.'', Titel eines Werkes. Unmattaraghava ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.350 N Unmanibhu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmanibhu''', Sanskrit उन्मनीभू unmanībhū, sich bekümmern grämen. Unmanibhu ist ein Sanskritwort und bedeutet '' sich bekümmer…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.211 N Unmalana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmalana''', Sanskrit उन्मलन unmalana '' n.'', Reiben der Hände. Unmalana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwor…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.146 N Unmalaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unmalaka''', Sanskrit उन्मालक unmālaka, das Belohnen. Unmalaka ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' das Belohnen''. [[Dat…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.891 N Unmajjaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unmajjaka''', Sanskrit उन्मज्जक unmajjaka '' m.'', Bezeichnung bestimmter Einsiedler. Unmajjaka ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascul…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.977 N Unmadachikitsapatala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unmadachikitsapatala''', Sanskrit उन्मादचिकित्सापटल unmādacikitsāpaṭala, Titel eines Werkes. Unmadachikitsapatala …“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.364 N Unja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unja''', Sanskrit उञ्झा uñjhā '' f.'', Name eines Dorfes. Unja ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Ge…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.786 N Ungalika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ungalika''', Sanskrit उङ्गलिका uṅgalikā, eine Art Knolle Erklärung von Kanda. Ungalika ist ein Sanskritwort und ist eine Bezeich…“
• 02:2802:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.305 N Unendupurnima Die Seite wurde neu angelegt: „''' Unendupurnima''', Sanskrit ऊनेन्दुपूर्णिमा ūnendupūrṇimā '' f.'', der Mond einen Tag vor dem Vollmonde. Unendupurnim…“