Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.752 N Ranaranika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranaranika''', Sanskrit रणरणिक raṇaraṇika, Wehmut. Ranaranika ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' Wehmut''. [[Da…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.939 N Ranaranaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranaranaka''', Sanskrit रणरणक raṇaraṇaka '' n.'', Sehnsucht. Ranaranaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwort]…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.100 N Rananarman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rananarman''', Sanskrit रणनर्मन् raṇanarman, Kampfspiel. Rananarman ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden …“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.127 N Ranaksma Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ranaksma''', Sanskrit रणक्ष्मा raṇakṣmā '' f.'', Kampfplatz. Ranaksma ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwor…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.847 N Ranakhala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranakhala''', Sanskrit रणखल raṇakhala, Schlachtfeld. Ranakhala ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' Schlachtfeld''. [[Datei:39…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.995 N Ranadharani Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ranadharani''', Sanskrit रणधरणी raṇadharaṇī, Kampfplatz, Schlachtfeld. Ranadharani ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' Ka…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.685 N Ranadaksa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranadaksa''', Sanskrit रणदक्ष raṇadakṣa '' Adj.'', schlachtenkundig und zugleich: mit knarrender Achse. Ranadaksa ist ein [[Sanskrit Adj…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.623 N Rambhapriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rambhapriya''', Sanskrit रम्भाप्रिय rambhāpriya, eine Art Coitus. Rambhapriya ist ein Sanskritwort und ist die Bezeichnung für…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.132 N Rambhana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rambhana''', Sanskrit रम्भण rambhaṇa '' n.'', Gebrüll. Rambhana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. […“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.157 N Ramavara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ramavara''', Sanskrit रमावर ramāvara '' m.'', Lakshmipati. Ramavara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort b…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.220 N Ramanyaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ramanyaka''', Sanskrit रामण्यक rāmaṇyaka '' n.'', Lieblichkeit, Schönheit. Ramanyaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, als…“
• 00:1300:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.825 N Ramanayaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramanayaka''', Sanskrit रामनायक rāmanāyaka '' m.'', Ramanatha. Ramanayaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hau…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.310 N Ramanasthala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ramanasthala''', Sanskrit रमणस्थल ramaṇasthala '' n.'', Liebeslust-Erhöhung, Anhöhe der weiblichen Scham. Ramanasthala ist ein [[Sans…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.678 N Ramanarata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramanarata''', Sanskrit रमणरत ramaṇarata '' n.'', coitus inversus. Ramanarata ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptw…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.629 N Ramanaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramanaka''', Sanskrit रमणक ramaṇaka '' n.'', Name einer Stadt. Ramanaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bz…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.520 N Ramamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramamaya''', Sanskrit राममय rāmamaya '' Adj.'', aus Rama bestehend. Ramamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' aus [[Ram…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.890 N Ramakatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramakatva''', Sanskrit रमकत्व ramakatva '' n.'', Wohlgefühl. Ramakatva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort …“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.579 N Ramadatta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramadatta''', Sanskrit रामदत्ता rāmadattā, Name einer Fürstin. Ramadatta ist ein Sanskritwort und ist der ''Name einer [[Für…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.327 N Rallika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rallika''', Sanskrit रल्लिका rallikā, wollene Decke. Rallika ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung '' wollene [[Dec…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.788 N Ralla Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ralla''', Sanskrit रल्ल ralla '' m.'', Gazelle. Ralla ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen mä…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.133 N Raktasruti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktasruti''', Sanskrit रक्तस्रुति raktasruti '' f.'', Blutfluß Abortus. Raktasruti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, als…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.086 N Raktapitaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktapitaka''', Sanskrit रक्तपीतक raktapītaka '' Adj.'', rotgelb. Raktapitaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch '…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.174 N Raktapita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktapita''', Sanskrit रक्तपीत raktapīta '' Adj.'', rotgelb. Raktapita ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung '…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.652 N Raktapattamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktapattamaya''', Sanskrit रक्तपट्टमय raktapaṭṭamaya '' Adj.'', aus rotem Zeuge verfertigt. Raktapattamaya ist ein [[Sanskrit A…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.499 N Raktanlana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktanlana''', Sanskrit रक्ताम्लान raktāmlāna '' m.'', roter Kugelamaranth. Raktanlana ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculin…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.127 N Raktamani Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktamani''', Sanskrit रक्तमणि raktamaṇi '' m.'', Rubin. Raktamani ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwort…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.984 N Raktaksi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktaksi''', Sanskrit रक्ताक्षी raktākṣī, Büffelkuh. Raktaksi ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' Büffelku…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.347 N Raktakrishti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktakrishti''', Sanskrit रक्ताकृष्टि raktākṛṣṭi '' f.'', Blutentziehung, Aderlass. Raktakrishti ist ein [[Sanskrit Substa…“
• 00:1200:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.325 N Raktakamalini Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktakamalini''', Sanskrit रक्तकमलिनी raktakamalinī '' f.'', eine Gruppe von roten Lotusblüten; soll wohl heißen: rotblühenden …“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.023 N Raktakala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raktakala''', Sanskrit रक्तकाल raktakāla '' Adj.'', rotschwarz. Raktakala ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzun…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.969 N Raksijana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Raksijana''', Sanskrit रक्षिजन rakṣijana '' m.'', Polizei. Raksijana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwo…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.016 N Raksasutra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raksasutra''', Sanskrit रक्षासूत्र rakṣāsūtra '' n.'', Tragband. Raksasutra ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ei…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.038 N Raksapratisara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raksapratisara''', Sanskrit रक्षाप्रतिसर rakṣāpratisara '' m.'', oder ra Schutzamulett. Raksapratisara ist ein [[Sanskrit Sub…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.246 N Rakakalanidhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakakalanidhi''', Sanskrit राकाकलानिधि rākākalānidhi '' m.'', Vollmond. Rakakalanidhi ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.504 N Rajyachintakarin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajyachintakarin''', Sanskrit राज्यचिन्ताकारिन् rājyacintākārin '' m. '', oberster Minister, Vizeregent. Rajyachin…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.031 N Rajoharana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajoharana''', Sanskrit रजोहरण rajoharaṇa, Weber. Rajoharana ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' Weber''. [[Datei:Shiva …“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.465 N Rajjuvartana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajjuvartana''', Sanskrit रज्जुवर्तन rajjuvartana '' n.'', das Drehen von Stricken. Rajjuvartana ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.307 N Rajjuvartaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajjuvartaka''', Sanskrit रज्जूवर्तक rajjūvartaka '' m.'', Seiler. Rajjuvartaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, als…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.671 N Rajjumana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajjumana''', Sanskrit रज्जुमान rajjumāna '' n.'', Strickmaß 84 angula. Rajjumana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ei…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.086 N Rajjukriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajjukriya''', Sanskrit रज्जुक्रिया rajjukriyā '' f.'', Seilerarbeit, Seilerei. Rajjukriya ist ein Sanskrit Substantiv Femini…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.291 N Rajjudhana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajjudhana''', Sanskrit रज्जुधान rajjudhāna '' n.'', die Stelle am Halse eines Haustieres, an der das Bindeseil befestigt wird. Rajjud…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.645 N Rajjavati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajjavati''', Sanskrit रज्जवति rajjavati, zum Seile werden. Rajjavati ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' zum Seile [[werd…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.975 N Rajivant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajivant''', Sanskrit राजीवन्त् rājīvant '' Adj.'', gestreift. Rajivant ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mi…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.743 N Rajimati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajimati''', Sanskrit राजीमती rājīmatī '' f.'', Name einer Frau. Parityaga m. Titel eines Werkes. Rajimati ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.849 N Rajavriksata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajavriksata''', Sanskrit राजवृक्षता rājavṛkṣatā, die Würde eines rajavriksha. Rajavriksata ist ein Sanskritwort mit der …“
• 00:1100:11, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.582 N Rajavijita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajavijita''', Sanskrit राजवीजिता rājavījitā, royal descent. Rajavijita ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt w…“
• 00:1000:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.776 N Rajavavadaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajavavadaka''', Sanskrit राजाववादक rājāvavādaka '' n.'', Titel eines buddhistischen Werkes. Rajavavadaka ist ein [[Sanskrit Substa…“
• 00:1000:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.338 N Rajavavada Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajavavada''', Sanskrit राजाववाद rājāvavāda '' m.'', eine Predigt für den Fürsten. Rajavavada ist ein Sanskrit Substantiv [[Ma…“
• 00:1000:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.254 N Rajavarsha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajavarsha''', Sanskrit राजवर्ष rājavarṣa '' n.'', Königsjahr. Rajavarsha ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hau…“
• 00:1000:10, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.525 N Rajashreshthin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rajashreshthin''', Sanskrit राजश्रेष्ठिन् rājaśreṣṭhin '' m. '', Hoflieferant ein Tirtha. Rajashreshthin ist ein [[Sans…“