Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.496 N Parachi Die Seite wurde neu angelegt: „'''parachi''', Sanskrit पाराची pārācī '' f.'', crowbar. parachi ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[G…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.896 N Parachakrapramardana Die Seite wurde neu angelegt: „'''parachakrapramardana''', Sanskrit परचक्रप्रमर्दन paracakrapramardana '' m.'', Name eines Elefanten. parachakrapramardana ist…“
• 22:5422:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.955 N Parabhumishtha Die Seite wurde neu angelegt: „'''parabhumishtha''', Sanskrit परभूमिष्ठ parabhūmiṣṭha '' Adj.'', in einem fremden Lande seiend, Hit. 115. parabhumishtha ist ein [[…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.932 N Parabalapralayanala Die Seite wurde neu angelegt: „'''parabalapralayanala''', Sanskrit परबलप्रलयानल parabalapralayānala '' m.'', Name eines Soldaten. parabalapralayanala ist ein [[S…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.437 N Papisha Die Seite wurde neu angelegt: „''' papisha''', Sanskrit पापीश pāpīśa '' m. '', Oberster der Sünder. papisha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haupt…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.395 N Papeyaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''papeyaka''', Sanskrit पापेयक pāpeyaka '' Adj.'', aus Papi…?…Papa? stammend Pferde. papeyaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet …“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.441 N Papasamachara Die Seite wurde neu angelegt: „''' papasamachara''', Sanskrit पापसमाचार pāpasamācāra '' Adj. f.'', sich böse benehmend. papasamachara ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.118 N Paparddhin Die Seite wurde neu angelegt: „''' paparddhin''', Sanskrit पापर्द्धिन् pāparddhin '' m.'', Jäger. paparddhin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also …“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.347 N Paparddhika Die Seite wurde neu angelegt: „''' paparddhika''', Sanskrit पापर्द्धिक pāparddhika '' m.'', Jäger. paparddhika ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also …“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.914 N Papamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''papamaya''', Sanskrit पापमय pāpamaya '' Adj.'', aus Bösem bestenend, vom Übel seiend. papamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die de…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.060 N Panyavikraya Die Seite wurde neu angelegt: „''' panyavikraya''', Sanskrit पण्यविक्रय paṇyavikraya '' m.'', Handel. panyavikraya ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, a…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.147 N Panyavahana Die Seite wurde neu angelegt: „'''panyavahana''', Sanskrit पण्यवहन paṇyavahana '' n.'', Warenfuhre. panyavahana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Ha…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.164 N Panyasanstha Die Seite wurde neu angelegt: „''' panyasanstha''', Sanskrit पण्यसंस्था paṇyasaṃsthā, Laden. panyasanstha ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche überset…“
• 22:5322:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.230 N Panyaputabhedana Die Seite wurde neu angelegt: „''' panyaputabhedana''', Sanskrit पण्यपुटभेदन paṇyapuṭabhedana '' n.'', Marktstadt. panyaputabhedana ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.240 N Panyapattana Die Seite wurde neu angelegt: „''' panyapattana''', Sanskrit पण्यपत्तन paṇyapattana, Handelshafen. panyapattana ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' Han…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.083 N Panyajivana Die Seite wurde neu angelegt: „''' panyajivana''', Sanskrit पण्यजीवन paṇyajīvana '' m.'', Kaufmann. panyajivana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.155 N Panyahoma Die Seite wurde neu angelegt: „'''panyahoma''', Sanskrit पण्यहोम paṇyahoma '' m.'', Warenopfer. panyahoma ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haupt…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.125 N Panyagarika Die Seite wurde neu angelegt: „''' panyagarika''', Sanskrit पण्यागारिक paṇyāgārika '' Adj.'', in den Verkaufshallen feil stehend. panyagarika ist ein [[Sanskrit A…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.321 N Pansuvikarshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pansuvikarshana''', Sanskrit पांसुविकर्षण pāṃsuvikarṣaṇa '' n.'', das Auseinanderlegen von Sand ein best. Kinderspiel. p…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.649 N Pansulata Die Seite wurde neu angelegt: „'''pansulata''', Sanskrit पांसुलता pāṃsulatā, das Staubigsein und zugleich pumshchalatva. pansulata ist ein Sanskritwort mit der Ü…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.486 N Pansulaksana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pansulaksana''', Sanskrit पांसुलक्षण pāṃsulakṣaṇa '' m.'', gedruckt Wind. pansulaksana ist ein Sanskrit Substantiv [[Mas…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.311 N Pansukriya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pansukriya''', Sanskrit पांसुक्रिया pāṃsukriyā, das Spielen mit Sandhaufen. pansukriya ist ein Sanskritwort und hat die B…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.094 N Pansaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''pansaka''', Sanskrit पंसक paṃsaka '' Adj.'', schmähend. pansaka ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' schmähend''. [[…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.958 N Pansa Die Seite wurde neu angelegt: „'''pansa''', Sanskrit पंस paṃsa '' n.'', Vernichtung. pansa ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen säc…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.228 N Panoddesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''panoddesha''', Sanskrit पानोद्देश pānoddeśa '' n.'', Trinkstube. panoddesha ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[…“
• 22:5222:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.761 N Pannagarati Die Seite wurde neu angelegt: „'''pannagarati''', Sanskrit पन्नगाराति pannagārāti '' m.'', Garuda. pannagarati ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also …“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.590 N Panktikata Die Seite wurde neu angelegt: „'''panktikata''', Sanskrit पङ्क्तिकट paṅktikaṭa, eine bestimmte Grasart. panktikata ist ein Sanskritwort und ist eine Bezeichnung…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.664 N Pankeruhaksi Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankeruhaksi''', Sanskrit पङ्केरुहाक्षी paṅkeruhākṣī '' f.'', eine Lotusäugige. pankeruhaksi ist ein [[Sanskrit Substa…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.369 N Pankeruhadrohin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankeruhadrohin''', Sanskrit पङ्केरुहद्रोहिन् paṅkeruhadrohin '' m.'', Mond. pankeruhadrohin ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.050 N Pankay Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankay''', Sanskrit पङ्कय् paṅkay, trüben. pankay ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' trüben''. [[D…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.931 N Pankajayoni Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankajayoni''', Sanskrit पङ्कजयोनि paṅkajayoni '' m.'', Brahman. pankajayoni ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.320 N Pankajasayaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankajasayaka''', Sanskrit पङ्कजसायक paṅkajasāyaka '' m.'', Liebesgott, Gott der Liebe. pankajasayaka ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.460 N Pankajasana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankajasana''', Sanskrit पङ्कजासन paṅkajāsana '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. pankajasana ist ein […“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.918 N Pankajapattra Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankajapattra''', Sanskrit पङ्कजपत्त्र paṅkajapattra '' n.'', eine Art Nägelmal. pankajapattra ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.298 N Pankajanayana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankajanayana''', Sanskrit पङ्कजनयना paṅkajanayanā '' f.'', eine Lotusäugige. pankajanayana ist ein Sanskrit Substantiv Femin…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.313 N Pankajalochana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankajalochana''', Sanskrit पङ्कजलोचना paṅkajalocanā, eine Lotusäugige. pankajalochana ist ein Sanskritwort und kann ins De…“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.184 N Pankajakara Die Seite wurde neu angelegt: „''' pankajakara''', Sanskrit पङ्कजाकर paṅkajākara '' m.'', Lotusteich. pankajakara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also …“
• 22:5122:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.812 N Pankajabhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankajabhu''', Sanskrit पङ्कजभू paṅkajabhū '' m.'', Brahman. pankajabhu ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haup…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.128 N Pankajabandhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankajabandhu''', Sanskrit पङ्कजबन्धु paṅkajabandhu '' m.'', Sonne. pankajabandhu ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, …“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.978 N Pankadhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankadhi''', Sanskrit पङ्कधि paṅkadhi '' m.'', Schlammbehälter. pankadhi ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haupt…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.193 N Pankadhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''pankadhara''', Sanskrit पङ्कधर paṅkadhara '' m.'', Schlammträger. pankadhara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[H…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.196 N Paniyavarika Die Seite wurde neu angelegt: „''' paniyavarika''', Sanskrit पानीयवारिक pānīyavārika '' m.'', der für Trinkwasser sorgende Klosterbruder. paniyavarika ist ein [[S…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.029 N Paniyashala Die Seite wurde neu angelegt: „'''paniyashala''', Sanskrit पानीयशाला pānīyaśālā, Tränke. paniyashala ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' Tränke''. …“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.340 N Panitaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''panitaka''', Sanskrit पणितक paṇitaka '' n.'', Wette. panitaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. [[Nom…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.291 N Paniputa Die Seite wurde neu angelegt: „''' paniputa''', Sanskrit पाणिपुट pāṇipuṭa, die hohle Hand. paniputa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' die hohle [[Hand…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.218 N Panipida Die Seite wurde neu angelegt: „''' panipida''', Sanskrit पाणिपीडा pāṇipīḍā '' f.'', Drücken der Hand, so v.a. Heirat. panipida ist ein Sanskrit Substantiv Fem…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.044 N Panigrihita Die Seite wurde neu angelegt: „''' panigrihita''', Sanskrit पाणिगृहीता pāṇigṛhītā '' Adj. f.'', geehelicht. panigrihita ist ein Sanskrit Adjektiv in der [[…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.269 N Panigrahavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' panigrahavant''', Sanskrit पाणिग्राहवन्त् pāṇigrāhavant '' m.'', Bräutigam. panigrahavant ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 22:5022:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.434 N Panigraham Die Seite wurde neu angelegt: „''' panigraham''', Sanskrit पाणिग्राहम् pāṇigrāham '' Absol.'', bei der Hand ergreifend. panigraham ist ein [[Sanskrit Absolutiv]…“
• 22:4922:49, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.274 N Panguyita Die Seite wurde neu angelegt: „''' panguyita''', Sanskrit पङ्गूयित paṅgūyita '' n.'', das Hinken. panguyita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hau…“