Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.120 N Nititantra Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nititantra''', Sanskrit नीतितन्त्र nītitantra, als eine Bed. von avapa. Nititantra ist ein Sanskritwort und hat die deutsche …“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.904 N Nitirana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nitirana''', Sanskrit नितीरण nitīraṇa '' n.'', Entscheidung. Nitirana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwort]…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.209 N Nitipa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nitipa''', Sanskrit नीतिप nītipa '' Adj.'', die Kriegskunst hochhaltend. Nitipa ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' die …“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.587 N Nitinetra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nitinetra''', Sanskrit नीतिनेत्र nītinetra '' m.'', Name eines Dichters. Nitinetra ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.927 N Nitibrihaspati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nitibrihaspati''', Sanskrit नीतिबृहस्पति nītibṛhaspati '' m.'', Name eines Ministers. Nitibrihaspati ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.773 N Nitara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nitara''', Sanskrit नितर nitara '' Adj.'', eingesenkt, recht tief; wahrscheinlicher: beständig. Nitara ist ein Sanskrit Adjektiv und kann …“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.062 N Nitambabimba Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nitambabimba''', Sanskrit नितम्बबिम्ब nitambabimba, beim Manne. Nitambabimba ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' b…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.817 N Nisva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nisva''', Sanskrit निस्व nisva '' Adj.'', feige. Nisva ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '' feige''. [[Datei:Rama Sita K…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.137 N Nistvakpaksa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nistvakpaksa''', Sanskrit निस्त्वक्पक्ष nistvakpakṣa '' Adj.'', von der Haut und den Flossen befreit. Nistvakpaksa ist ein […“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.063 N Nistula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nistula''', Sanskrit निस्तुल nistula '' Adj. f.'', unvergleichlich. Nistula ist ein Sanskrit Adjektiv in der Femininum Form und he…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.016 N Nistrishna Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nistrishna''', Sanskrit निस्तृष्ण nistṛṣṇa '' Adj.'', frei von Begierden. Nistrishna ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.786 N Nistrinshatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nistrinshatva''', Sanskrit निस्त्रिंशत्व nistriṃśatva '' n.'', swordship; cruelty. Nistrinshatva ist ein [[Sanskrit Substan…“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.003 N Nistrinshapattra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nistrinshapattra''', Sanskrit निस्त्रिंशपत्त्र nistriṃśapattra '' m.'', eine Art Euphorbia. Nistrinshapattra ist ein …“
• 22:2822:28, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.150 N Nistraigunya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nistraigunya''', Sanskrit निस्त्रैगुण्य nistraiguṇya '' Adj.'', mit den drei Qualitäten nicht behaftet. Nistraigunya ist e…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.777 N Nistoka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nistoka''', Sanskrit निस्तोक nistoka, nicht klein d. h. sehr groß. Nistoka ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' nicht [[klein…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.984 N Nistimita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nistimita''', Sanskrit निस्तिमित nistimita '' Adj.'', bewegt. Nistimita ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzu…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.244 N Nistarayitar Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nistarayitar''', Sanskrit निस्तारयितर् nistārayitar '' Nom. ag.'', glücklich hinüberbringend, errettend. Nistarayitar ist ei…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.256 N Nisrishtilekha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nisrishtilekha''', Sanskrit निसृष्टिलेख nisṛṣṭilekha '' m.'', Vollmachtsbrief. Nisrishtilekha ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.296 N Nisrishtarthatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nisrishtarthatva''', Sanskrit निसृष्टार्थत्व nisṛṣṭārthatva '' n.'', die Eigenschaft als bevollmächtigter Bote. Nis…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.670 N Nisravaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nisravaka''', Sanskrit निस्रावक nisrāvaka '' m.'', the scum of boiled rice. Nisravaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, a…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.715 N Nishvasay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishvasay''', Sanskrit निश्वासाय् niśvāsāy, zum Atem werden. Nishvasay ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.177 N Nishthashunya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishthashunya''', Sanskrit निष्ठाशून्य niṣṭhāśūnya '' Adj.'', unschlüssig manas. Nishthashunya ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.021 N Nishtankita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishtankita''', Sanskrit निष्टङ्कित niṣṭaṅkita, gestempelt. Nishtankita ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' gestemp…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.975 N Nishrenika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishrenika''', Sanskrit निश्रेणिका niśreṇikā, Stiege. Nishrenika ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung '' S…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.094 N Nishraya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishraya''', Sanskrit निश्रय niśraya '' m.'', Zuflucht. Nishraya ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.538 N Nishputigandhika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishputigandhika''', Sanskrit निष्पूतिगण्धिक niṣpūtigaṇdhika '' Adj. '', nicht stinkend. Nishputigandhika ist ein [[Sa…“
• 22:2722:27, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.219 N Nishpritika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishpritika''', Sanskrit निष्प्रीतिक niṣprītika '' Adj. '', nicht mit Freude verbunden. Nishpritika ist ein [[Sanskrit Adjekti…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.026 N Nishprayasam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishprayasam''', Sanskrit निष्प्रयासम् niṣprayāsam '' Adv.'', mühelos. Nishprayasam ist ein Sanskrit Adverb und bedeute…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.716 N Nishpratipatti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishpratipatti''', Sanskrit निष्प्रतिपत्ति niṣpratipatti '' Adj.'', nicht wissend, was anzufangen sei. Nishpratipatti ist …“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.409 N Nishpranayatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishpranayatva''', Sanskrit निष्प्रणयत्व niṣpraṇayatva '' n.'', Mangel an Zutrauen mauna n. zurückhaltendes Schweigen. Nis…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.370 N Nishpranayata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishpranayata''', Sanskrit निष्प्रणयता niṣpraṇayatā '' f.'', Mangel an Zutraulichkeit. Nishpranayata ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.405 N Nishpramanda Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishpramanda''', Sanskrit निष्प्रमन्द niṣpramanda, abgenutzte Salbe, abgenutztes Genussmittel? Kaus, 36. Nishpramanda ist ein […“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.160 N Nishprakrama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishprakrama''', Sanskrit निष्प्रक्रम niṣprakrama '' Adj.'', unbändig. Nishprakrama ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeu…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.163 N Nishprakampitva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishprakampitva''', Sanskrit निष्प्रकम्पित्व niṣprakampitva '' n.'', Unerschütterlichkeit. Nishprakampitva ist ein [[Sa…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.232 N Nishprabhita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishprabhita''', Sanskrit निष्प्रभित niṣprabhita '' Adj.'', des Glanzes beraubt. Nishprabhita ist ein Sanskrit Adjektiv und w…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.938 N Nishpitrika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishpitrika''', Sanskrit निष्पितृक niṣpitṛka '' Adj.'', vaterlos. Nishpitrika ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt we…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.083 N Nishpayoda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishpayoda''', Sanskrit निष्पयोद niṣpayoda '' Adj.'', wolkenlos. Nishpayoda ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch '' …“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.654 N Nishpavaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishpavaka''', Sanskrit निष्पावक niṣpāvaka '' m.'', eine Hülsenfrucht. Nishpavaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, a…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.980 N Nishpatita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishpatita''', Sanskrit निष्पतित niṣpatita '' Adj.'', verbrecherisch, verurteilt. Nishpatita ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.134 N Nishpatayalu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishpatayalu''', Sanskrit निष्पतयालु niṣpatayālu '' Adj.'', hervorstürzend. Nishpatayalu ist ein Sanskrit Adjektiv und bede…“
• 22:2622:26, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.346 N Nishparusha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishparusha''', Sanskrit निष्परुष niṣparuṣa '' Adj. '', sanft Musik. Nishparusha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsch…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.075 N Nishpaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishpaka''', Sanskrit निष्पाक niṣpāka '' m.'', Vollendung. Nishpaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwor…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.974 N Nishkutaja Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishkutaja''', Sanskrit निष्कुटज niṣkuṭaja '' Adj.'', ohne kutaja. Nishkutaja ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch …“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.750 N Nishkusuma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishkusuma''', Sanskrit निष्कुसुम niṣkusuma '' Adj.'', without flowers. Nishkusuma ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.013 N Nishkranya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishkranya''', Sanskrit निष्क्राम्य niṣkrāmya '' n.'', Ausfuhrgüter. Nishkranya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, …“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.310 N Nishkoshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishkoshana''', Sanskrit निष्कोषण niṣkoṣaṇa '' n.'', das Auskernen. Nishkoshana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.047 N Nishkinchanata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishkinchanata''', Sanskrit निष्किंचनता niṣkiṃcanatā, Armut. Nishkinchanata ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Ü…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.669 N Nishkarya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nishkarya''', Sanskrit निष्कार्य niṣkārya '' Adj.'', zwecklos, wertlos. Nishkarya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.188 N Nishkantakibhu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishkantakibhu''', Sanskrit निष्कण्टकीभू niṣkaṇṭakībhū, frei von Dornen Feinden werden. Nishkantakibhu ist ein [[Sanskr…“
• 22:2522:25, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.145 N Nishkanksa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nishkanksa''', Sanskrit निष्काङ्क्ष niṣkāṅkṣa '' Adj.'', frei von Zweifel. Nishkanksa ist ein Sanskrit Adjektiv und be…“