Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“
Aus Yogawiki
14. September 2015
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.013 Bytes N Vyatishangin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatishangin''', Sanskrit व्यतिषङ्गिन् vyatiṣaṅgin ''Adj.'', hängend an. Vyatishangin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat…“
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.047 Bytes N Vyatishangam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatishangam''', Sanskrit व्यतिषङ्गम् vyatiṣaṅgam ''Absol.'', mit einander verbindend. Vyatishangam ist ein Sanskritwort und b…“ aktuell
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.197 Bytes N Vyatiriktatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyatiriktatva''', Sanskrit व्यतिरिक्तत्व vyatiriktatva '' n.'', das Verschiedensein von. Vyatiriktatva ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.746 Bytes N Vyatiriktaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatiriktaka''', Sanskrit व्यतिरिक्तक vyatiriktaka '' n.'', Bezeichnung einer best. Art des Fluges. Vyatiriktaka ist ein [[Sanskri…“
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.943 Bytes N Vyatirekin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatirekin''', Sanskrit व्यतिरेकिन् vyatirekin '' Adj.'', ausschließend, negierend. Vyatirekin ist ein Sanskrit Adjektiv und …“
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.420 Bytes N Vyatirechana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyatirechana''', Sanskrit व्यतिरेचन vyatirecana '' n.'', das Kontrastieren, Hervorheben eines Gegensatzes. Vyatirechana ist ein [[San…“
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.660 Bytes N Vyatipata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatipata''', Sanskrit व्यतीपात vyatīpāta ''m. '', eine große Kalamität. Vyatipata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen […“ aktuell
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.190 Bytes N Vyatikranti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatikranti''', Sanskrit व्यतिक्रान्ति vyatikrānti '' f.,'', das Begehen eines Unrechts gegen Jmd. Vyatikranti ist ein Sanskr…“
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.727 Bytes N Vyatikranta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatikranta''', Sanskrit व्यतिक्रान्त vyatikrānta ''Adj.'', ein bes. Gewand. Vyatikranta ist ein Sanskrit Adjektiv mit der …“
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.000 Bytes N Vyatikarita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatikarita''', Sanskrit व्यतिकरित vyatikarita ''Adj.'', gemischt, verbunden mit. Vyatikarita ist ein Sanskrit Adjektiv und kann …“ aktuell
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.000 Bytes N Vyatikaravant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatikaravant''', Sanskrit व्यतिकरवन्त् vyatikaravant ''Adj.'', gemischt, von entgegengesetzter Art. Vyatikaravant ist ein [[San…“ aktuell
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.037 Bytes N Vyatiharam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatiharam''', Sanskrit व्यतिहारम् vyatihāram ''Absol.'', gegenseitig versetzend. Vyatiharam ist ein Sanskritwort und hat die Bedeu…“ aktuell
- 07:5707:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.047 Bytes N Vyatibhade Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatibhade''', Sanskrit व्यतिभदे vyatibhade ''m. '', gleichzeitiges Hervorbrechen. Vyatibhade ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.858 Bytes N Vyathayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyathayitar''', Sanskrit व्यथयितर् vyathayitar ''Nom.ag.'', Jemand. Vyathayitar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ [[Age…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.097 Bytes N Vyathaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyathaka''', Sanskrit व्यथक vyathaka ''Adj.'', in Aufregung, in Angst, in Schmerz versetzend. Vyathaka ist ein Sanskrit Adjektiv und wird …“
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.036 Bytes N Vyasthaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasthaka''', Sanskrit व्यस्थक vyasthaka ''Adj.'', knochenlos. Vyasthaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''knochenlos'…“
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.166 Bytes N Vyastavidhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyastavidhi''', Sanskrit व्यस्तविधि vyastavidhi ''m.'', inversion. Vyastavidhi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.351 Bytes N Vyastatrairashika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyastatrairashika''', Sanskrit व्यस्तत्रैराशिक vyastatrairāśika ''n.'', Die umgekehrte Herrschaft der drei Zeiten. Vyast…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.157 Bytes N Vyastara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyastara''', Sanskrit व्यस्तार vyastāra '' n.'', das Hervorquellen des Brunstsaftes auf den Schläfen des Elefanten. Vyastara ist ein …“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.182 Bytes N Vyastapuchchha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyastapuchchha''', Sanskrit व्यस्तपुच्छ vyastapuccha ''Adj.'', mit ausgebreitetem Schweife. Vyastapuchchha ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.973 Bytes N Vyastapada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyastapada''', Sanskrit व्यस्तपद vyastapada ''n.'', Gegenklage. Vyastapada ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.532 Bytes N Vyasiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasiya''', Sanskrit व्यासीय vyāsīya ''n.'', ein Werk Vjasas. Vyasiya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts un…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.598 Bytes N Vyashvasarathyayudha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyashvasarathyayudha''', Sanskrit व्यश्वसारथ्यायुध vyaśvasārathyāyudha ''Adj.'', der die Pferde, den Wagenlenker und …“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.031 Bytes N Vyashva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyashva''', Sanskrit व्यश्व vyaśva '','', pferdelos. Vyashva ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung ''pferdelos''. [[Datei:…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.032 Bytes N Vyasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasha''', Sanskrit व्याशा vyāśā ''f.'', Zwischengegend. Vyasha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird …“
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.105 Bytes N Vyasasamasin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasasamasin''', Sanskrit व्याससमासिन् vyāsasamāsin '' Adj.'', ausführlich und gedrängt. Vyasasamasin ist ein [[Sanskrit Adj…“
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.000 Bytes N Vyasasamasatas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasasamasatas''', Sanskrit व्याससमासतस् vyāsasamāsatas '' Adv.'', ausführlich und gedrängt. Vyasasamasatas ist ein [[Sanskr…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.668 Bytes N Vyasanotsava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasanotsava''', Sanskrit व्यसनोत्सव vyasanotsava ''m.'', ein Fest, bei dem man seinen schlechten Passionen freien Lauf lässt, Orgi…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.218 Bytes N Vyasanitva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyasanitva''', Sanskrit व्यसनित्व vyasanitva '' n.'', das Frönen, Obliegen. Vyasanitva ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.646 Bytes N Vyasanita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasanita''', Sanskrit व्यसनिता vyasanitā ''f. '', eine Liebhaberei für. Vyasanita ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.945 Bytes N Vyasanavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasanavant''', Sanskrit व्यसनवन्त् vyasanavant ''Adj.'', der ein Ungemach mit -x- erlitten hat. Vyasanavant ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 Bytes N Vyasabhashyavyakhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasabhashyavyakhya''', Sanskrit व्यासभाष्यव्याख्या vyāsabhāṣyavyākhyā ''f.'', Titel eines Kommentars. Vyasabh…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.002 Bytes N Vyarthi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyarthi''', Sanskrit व्यर्थी vyarthī ''Adv. mit'', nutzlos werden, seinen Zweck verfehlen. Vyarthi ist ein Sanskritwort und hat die B…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.965 Bytes N Vyarthay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyarthay''', Sanskrit व्यर्थय् vyarthay '','', nutzlos, zwecklos, überflüssig machen. Vyarthay ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung …“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.276 Bytes N Vyarthanamaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyarthanamaka''', Sanskrit व्यर्थनामक vyarthanāmaka, einem Namen führend, der mit dem Wesen des Genannten im Widerspruch steht. Vy…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.987 Bytes N Vyarosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyarosha''', Sanskrit व्यारोष vyāroṣa ''m.'', Groll, Unmut. Vyarosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mi…“
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.885 Bytes N Vyarka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyarka''', Sanskrit व्यर्क vyarka ''Adj.'', mit Ausschluss der Sonne. Vyarka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung…“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.313 Bytes N Vyaptimattva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaptimattva''', Sanskrit व्याप्तिमत्त्व vyāptimattva ''n.'', die Eigenschaft des Sicherstreckens auf Andere. Vyaptimattva …“ aktuell
- 07:5607:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.873 Bytes N Vyapita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyapita''', Sanskrit व्यापीत vyāpīta ''Adj.'', ganz gelb. Vyapita ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''ganz gelb…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.246 Bytes N Vyapekshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyapekshaka''', Sanskrit व्यपेक्षक vyapekṣaka ''Adj.'', Rücksicht nehmend, achtend auf. Vyapekshaka ist ein Sanskrit Adjektiv m…“
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.167 Bytes N Vyapayana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapayana''', Sanskrit व्यपयन vyapayana '' n.'', das Verschwinden, Aufhören. Vyapayana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.122 Bytes N Vyapasphurana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyapasphurana''', Sanskrit व्यपस्फुरण vyapasphuraṇa '' n.'', das Auseinanderschnellen. Vyapasphurana ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.257 Bytes N Vyapasarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapasarana''', Sanskrit व्यपसारण vyapasāraṇa '' n.'', das Verscheuchen, Entfernen. Vyapasarana ist ein Sanskrit Substantiv [[s…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.353 Bytes N Vyaparavatta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyaparavatta''', Sanskrit व्यापारवत्ता vyāpāravattā '' f.'', das Haben der Funktion von. Vyaparavatta ist ein Sanskrit [[Sub…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.977 Bytes N Vyaparavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaparavant''', Sanskrit व्यापारवन्त् vyāpāravant '' Adj. '', würdig. Vyaparavant ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die d…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.110 Bytes N Vyaparana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyaparana''', Sanskrit व्यापारण vyāpāraṇa '' n.'', das Veranlassen zu einer Tätigkeit. Vyaparana ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.640 Bytes N Vyaparaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyaparaka''', Sanskrit व्यापारक vyāpāraka '' '', am Ende eines adj. Comp. von Funktion. Vyaparaka ist ein Sanskrit Wort und kann …“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.174 Bytes N Vyapanutti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapanutti''', Sanskrit व्यपनुत्ति vyapanutti '' f.'', das Vertreiben. Vyapanutti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.925 Bytes N Vyapaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyapaniya''', Sanskrit व्यापनीय vyāpanīya '' Adj.'', zu durchdringen, zu erfüllen. Vyapaniya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Ü…“ aktuell
- 07:5507:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.904 Bytes N Vyapaneya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyapaneya''', Sanskrit व्यपनेय vyapaneya ''Adj.'', zu vertreiben, zu verscheuchen. Vyapaneya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übers…“ aktuell