Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.114 N Upamantrana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upamantrana''', Sanskrit उपमन्त्रण upamantraṇa '' n.'', das Bereden, Beschwatzen. Upamantrana ist ein Sanskrit Substantiv [[säc…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.095 N Upamanthani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upamanthani''', Sanskrit उपमन्थनी upamanthanī ''f.'', Rührstab. Upamanthani ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlech…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.245 N Upamanavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upamanavant''', Sanskrit उपमानवन्त् upamānavant '' Adj.'', ähnlich. Upamanavant ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsch…“
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.831 N Upamanata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upamanata''', Sanskrit उपमानता upamānatā ''f.'', Gleichheit. Upamanata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mi…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.712 N Upamam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upamam''', Sanskrit उपमाम् upamām '' Adv.'', am Höchsten. Upamam ist ein Sanskrit Adverb mit der Übersetzung '' am Höchsten''. [[Da…“
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Upamajjana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upamajjana''', Sanskrit उपमज्जन upamajjana '' n.'', Bad, Abwaschung. Upamajjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.665 N Upamadgu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upamadgu''', Sanskrit उपमद्गु upamadgu ''m.'', Name eine jüngeren Bruders des Madgu. Upamadgu ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.609 N Upaloha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaloha''', Sanskrit उपलोह upaloha ''m. n. '', etwa Halbmetall. Upaloha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen und/oder sächlichen […“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.959 N Upalipsu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalipsu''', Sanskrit उपलिप्सु upalipsu '' Adj.'', zu erfahren begierig. Upalipsu ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.964 N Upalipsa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upalipsa''', Sanskrit उपलिप्सा upalipsā '' f.'', das Verlangen nach. Upalipsa ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschle…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.525 N Upalinga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalinga''', Sanskrit उपलिङ्ग upaliṅga ''n.'', ein Unglück verheißendes Zeichen. Upalinga ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich]…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.120 N Upalepin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalepin''', Sanskrit उपलेपिन् upalepin ''Adj.'', zur Salbe dienend. Upalepin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden m…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.173 N Upalepana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalepana''', Sanskrit उपलेपन upalepana '' n.'', das Bestreichen, Beschmieren, insbes. mit Kuhmist. Upalepana ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.923 N Upalepa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalepa''', Sanskrit उपलेप upalepa '' m.'', das Bestreichen mit Kuhmist. Upalepa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.235 N Upalaprakshin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalaprakshin''', Sanskrit उपलप्रक्षिन् upalaprakṣin ''Adj.'', mit dem Mühlstein hantierend. Upalaprakshin ist ein [[Sanskrit…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.975 N Upalalya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalalya''', Sanskrit उपालाल्य upālālya ''Adj.'', zu hätscheln. Upalalya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''zu häufig…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.997 N Upalakshya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalakshya''', Sanskrit उपलक्ष्य upalakṣya ''Adj.'', erkennbar. Upalakshya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mi…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.094 N Upalakshayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalakshayitavya''', Sanskrit उपलक्षयितव्य upalakṣayitavya '' Adj. '', worauf man zu achten hat. Upalakshayitavya ist ein [[Sa…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.148 N Upalakshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalakshaka''', Sanskrit उपलक्षक upalakṣaka ''Adj.'', implicite bezeichnend, ausdrückend. Upalakshaka ist ein Sanskrit Adjektiv und…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.884 N Upalabhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalabhya''', Sanskrit उपलभ्य upalabhya '' Adj.'', zu erlangen. Upalabhya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''zu erlangen,…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.130 N Upalabhedin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalabhedin''', Sanskrit उपलभेदिन् upalabhedin '' m.'', Coleus_scutellarioides_Bentn. Upalabhedin ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.931 N Upalabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalabha''', Sanskrit उपलाभ upalābha ''m.'', Erhaschung. Upalabha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann in…“ aktuell
• 05:0705:07, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.603 N Upalabdhisama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upalabdhisama''', Sanskrit उपलब्धिसम upalabdhisama ''m.'', im Nyaya das Sophisma: dagegen ist einzuwenden, dass die Erscheinung nicht …“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.960 N Upakusha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upakusha''', Sanskrit उपकुश upakuśa '' m.'', Abszess am Zahnfleisch. Upakusha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlecht…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.782 N Upakurvana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakurvana''', Sanskrit उपकुर्वाण upakurvāṇa, ein Schüler, der nur bis zur Beendigung des Veda-Studiums beim Lehrer wohnt und dann…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.510 N Upakupa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakupa''', Sanskrit उपकूप upakūpa ''m.'', ein kleiner Brunnen. Upakupa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit d…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.600 N Upakulatas Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upakulatas''', Sanskrit उपकूलतस् upakūlatas '' '', am Ufer von. Upakulatas ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt …“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.744 N Upakula Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upakula''', Sanskrit उपकूल upakūla '' Adj.'', am Ufer sich befindend, wachsend. Upakula ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche …“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.845 N Upakshudra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshudra''', Sanskrit उपक्षुद्र upakṣudra ''Adj. f.'', minusculus. Upakshudra ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.200 N Upakshit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshit''', Sanskrit उपक्षित् upakṣit '' Adj.'', anhaftend, anhängend. Upakshit ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.979 N Upakshetar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshetar''', Sanskrit उपक्षेतर् upakṣetar '' Nom.ag.'', Anhänger. Upakshetar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ [[A…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.854 N Upakshepana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshepana''', Sanskrit उपक्षेपण upakṣepaṇa '' n.'', das Andeuten. Upakshepana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ge…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 N Upakshepaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshepaka''', Sanskrit उपक्षेपक upakṣepaka '' Adj.'', andeutend. Upakshepaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche üb…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 N Upakshepa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshepa''', Sanskrit उपक्षेप upakṣepa '' m.'', Andeutung, Erwähnung. Upakshepa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 N Upakshapayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakshapayitar''', Sanskrit उपक्षपयितर् upakṣapayitar ''Nom.ag.'', Zunichtemacher. Upakshapayitar ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.636 N Upaksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaksha''', Sanskrit उपाक्ष upākṣa ''m.'', ein an der Achse befindlicher Teil des Wagens. Upaksha ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.042 N Upakrushta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakrushta''', Sanskrit उपक्रुष्ट upakruṣṭa '' m.'', Zimmermann. Upakrushta ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.314 N Upakroshtar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakroshtar''', Sanskrit उपक्रोष्टर् upakroṣṭar ''m.'', Esel. Upakroshtar ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.137 N Upakroshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upakroshana''', Sanskrit उपक्रोशन upakrośana '' n.'', das Tadeln, Schmähen. Upakroshana ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.081 N Upakriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakriya''', Sanskrit उपक्रिया upakriyā, Zuführung, Mitteilung. Upakriya ist ein Sanskrit Wort und kann übersetzt werden mit ''Zu…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.034 N Upakritin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakritin''', Sanskrit उपकृतिन् upakṛtin ''Adj.'', der Jmd einen Dienst erwiesen hat. Upakritin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.655 N Upakrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakrita''', Sanskrit उपाकृत upākṛta ''m.'', ein geschlachtetes Opfertier. Upakrita ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.032 N Upakranya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakranya''', Sanskrit उपक्रम्य upakramya, zu behandeln, behandelt werdend. Upakranya ist ein Sanskrit Wort und kann übersetzt werd…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.099 N Upakramitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakramitavya''', Sanskrit उपक्रमितव्य upakramitavya '' Adj. '', womit der Anfang zu machen ist. Upakramitavya ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.968 N Upakramaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakramaniya''', Sanskrit उपक्रमणीय upakramaṇīya '' Adj.'', zu behandeln. Upakramaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.191 N Upakramana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakramana''', Sanskrit उपक्रमण upakramaṇa ''Adj. f.'', nachkommend, willfahrend. Upakramana ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet …“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 N Upakona Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakona''', Sanskrit उपकोण upakoṇa ''m.'', Zwischengegend. Upakona ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat d…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.643 N Upaklesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaklesha''', Sanskrit उपक्लेश upakleśa ''m.'', ein kleinerer Klesha. Upaklesha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.916 N Upakirana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upakirana''', Sanskrit उपकिरण upakiraṇa '' n.'', das Verschütten, Vergraben in. Upakirana ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“ aktuell
• 05:0605:06, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.670 N Upakichaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upakichaka''', Sanskrit उपकीचक upakīcaka ''m.'', ein Anhänger des Kikaka. Upakichaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell