Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 04:5704:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.859 N Ulkushi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulkushi''', Sanskrit उल्कुषी ulkuṣī ''f.'', eine feurige Erscheinung, Meteor. Ulkushi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[…“
• 04:5704:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.684 N Ulkamukha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulkamukha''', Sanskrit उल्कामुख ulkāmukha ''m.'', eine Art Gespenst. Ulkamukha ist ein Sanskritwort und bezeichnet ''eine Art [[Ges…“
• 04:5704:57, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.070 N Ulbanishnu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulbanishnu''', Sanskrit उल्बणिष्णु ulbaṇiṣṇu '' Adj.'', ans Absonderliche streifend. Ulbanishnu ist ein Sanskrit Adjektiv …“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.676 N Ulaparaji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulaparaji''', Sanskrit उलपराजि ulaparāji, ein Büschel Gras. Ulaparaji ist ein Sanskrit Wort und kann übersetzt werden mit ''ein Bü…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.247 N Uktopanishatka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uktopanishatka''', Sanskrit उक्तोपनिषत्क uktopaniṣatka ''Adj.'', dem die Upanishad gelehrt worden sind. Uktopanishatka ist ein…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Ukthyasthali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthyasthali''', Sanskrit उक्थ्यस्थाली ukthyasthālī ''f.'', der zur Bereitung der Libation Ukthya dienende Topf. Ukthyasthali …“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.202 N Ukthyapatra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthyapatra''', Sanskrit उक्थ्यपात्र ukthyapātra ''n.'', der zur Darbringung der Libation Ukthya bestimmte Becher. Ukthyapatra is…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.876 N Ukthayu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthayu''', Sanskrit उक्थायु ukthāyu ''Adj.'', nach Lob verlangend. Ukthayu ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetz…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.070 N Ukthavid Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthavid''', Sanskrit उक्थविद् ukthavid ''Adj.'', der Sprüche kundig. Ukthavid ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''der [[…“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.093 N Ukthavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthavant''', Sanskrit उक्थवन्त् ukthavant ''Adj.'', mit einem Spruch verbunden. Ukthavant ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet …“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.060 N Ukthashushma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthashushma''', Sanskrit उक्थशुष्म ukthaśuṣma ''Adj.'', in Sprüchen dahin rauschend. Ukthashushma ist ein Sanskrit Adjektiv u…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.084 N Ukthashas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthashas''', Sanskrit उक्थशस् ukthaśas, den Spruch sprechend, lobpreisend. Ukthashas ist ein Sanskrit Wort und kann übersetzt werde…“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.325 N Ukthapatra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthapatra''', Sanskrit उक्थपात्र ukthapātra ''n.'', Schalen, welche während der Rezitation der Uktha aufgesetzt werden. Ukthapatra …“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.943 N Ukthamukha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthamukha''', Sanskrit उक्थमुख ukthamukha '' n.'', Beginn der Uktha genannten Rezitation. Ukthamukha ist ein Sanskrit Substantiv [[s…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.098 N Ukthamada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukthamada''', Sanskrit उक्थामद ukthāmada ''n. Pl.'', Preis und Jubel. Ukthamada ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts i…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.163 N Uktapunska Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uktapunska''', Sanskrit उक्तपुंस्क uktapuṃska '' Adj. '', wozu es ein nur durch den Begriff des Geschlechts sich unterscheidendes …“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.211 N Uktanushasana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uktanushasana''', Sanskrit उक्तानुशासन uktānuśāsana ''Adj. f.'', dem eine Unterweisung zu Teil geworden ist. Uktanushasana ist …“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.878 N Ukshavehat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukshavehat''', Sanskrit उक्षवेहत् ukṣavehat ''m.'', ein zeugungsunfähiger Stier. Ukshavehat ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.605 N Ukshatara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukshatara''', Sanskrit उक्षतर ukṣatara ''m.'', ein kleiner. Ukshatara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und …“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.680 N Uksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uksha''', Sanskrit उक्ष ukṣa ''Adj.'', groß. Uksha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''groß''. [[Datei:10.Avatare.Vishn…“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.690 N Ukhasras Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukhasras''', Sanskrit उखास्रस् ukhāsras, aus dem Topfe fallend. Ukhasras ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt '' aus dem Topfe…“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.982 N Ukhasambharana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukhasambharana''', Sanskrit उखासंभरण ukhāsaṃbharaṇa ''n.'', Herstellung des Kochtopfes. Ukhasambharana ist ein [[Sanskrit Substanti…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.610 N Ukharvala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukharvala''', Sanskrit उखर्वल ukharvala, ein Andropogon. Ukharvala ist ein Sanskrit Wort und bedeutet ''ein Andropogon''. [[Datei:10.Ava…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.758 N Ukanaha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukanaha''', Sanskrit उकनाह ukanāha ''m.'', ein hell- oder dunkelbraunes Pferd. Ukanaha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.750 N Ujjya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjya''', Sanskrit उज्ज्य ujjya ''Adj.'', mit abgespannter Sehne. Ujjya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''mit abgespannter…“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.072 N Ujjvalitatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ujjvalitatva''', Sanskrit उज्ज्वलितत्व ujjvalitatva '' n.'', das in Glut Versetztsein. Ujjvalitatva ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.184 N Ujjvalana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ujjvalana''', Sanskrit उज्ज्वालन ujjvālana '' n.'', das in Glut Versetzen. Ujjvalana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.114 N Ujjutita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjutita''', Sanskrit उज्जूटित ujjūṭita ''Adj.'', der sich die Haarflechte aufgebunden hat. Ujjutita ist ein Sanskrit Adjektiv un…“ aktuell
• 04:5604:56, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.314 N Ujjrimbhita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjrimbhita''', Sanskrit उज्जृम्भित ujjṛmbhita '' n.'', Anstrengung, Bemühung. Ujjrimbhita ist ein Sanskrit Substantiv [[säc…“
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.040 N Ujjrimbhana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ujjrimbhana''', Sanskrit उज्जृम्भण ujjṛmbhaṇa '' n.'', das Gähnen, Schnappen. Ujjrimbhana ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.058 N Ujjeshavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ujjeshavant''', Sanskrit उज्जेषवन्त् ujjeṣavant '' Adj.'', das Wort. Ujjeshavant ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.994 N Ujjasana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ujjasana''', Sanskrit उज्जासन ujjāsana '' n.'', das Morden, Töten. Ujjasana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.014 N Ujjana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ujjana''', Sanskrit उज्झन ujjhana '' n.'', das Wegschaffen. Ujjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann i…“
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.952 N Ujjaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjaka''', Sanskrit उज्झक ujjhaka '' m. '', Wolke. Ujjaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet ''[[Wol…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.057 N Ujjagara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjagara''', Sanskrit उज्जागर ujjāgara '' Adj.'', aufgeregt, aufgebracht. Ujjagara ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung '' …“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.939 N Ujja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujja''', Sanskrit उज्झ ujjha ''Adj.'', fahren lassend, aufgebend. Ujja ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''fahren lassend…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.004 N Ujj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujj''', Sanskrit उज्झ् ujjh, fahren lassen, aus der Hand, von sich geben, aufgeben, verlassen. Ujj ist ein Sanskrit Wort und heißt auf De…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.830 N Uhyagana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhyagana''', Sanskrit ऊह्यगान ūhyagāna ''n.'', Titel des ten Gesangbuches. Uhyagana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ge…“
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.220 N Uhitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhitavya''', Sanskrit ऊहितव्य ūhitavya ''Adj.'', zu verändern, modifizieren. Uhitavya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deu…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.036 N Uhini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhini''', Sanskrit ऊहिनी ūhinī '' f.'', Besen. Uhini ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung ''…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.982 N Uhavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhavant''', Sanskrit ऊहवन्त् ūhavant ''Adj.'', gut begreifend, scharfsinnig. Uhavant ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche …“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.987 N Ugresha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugresha''', Sanskrit उग्रेश ugreśa ''m.'', der gewaltige Herr. Ugresha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit …“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.996 N Ugrayudha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugrayudha''', Sanskrit उग्रायुध ugrāyudha ''Adj.'', gewaltige Waffen führend. Ugrayudha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Überset…“
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.893 N Ugravira Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugravira''', Sanskrit उग्रवीर ugravīra ''Adj.'', gewaltige Männer habend. Ugravira ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.245 N Ugratva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugratva''', Sanskrit उग्रत्व ugratva ''n.'', Gewalttätigkeit, große Strenge. Ugratva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.819 N Ugraretas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugraretas''', Sanskrit उग्ररेतस् ugraretas ''m.'', eine Form Rudras. Ugraretas ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesch…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.140 N Ugrapradarshana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugrapradarshana''', Sanskrit उग्रप्रदर्शन ugrapradarśana ''Adj. f.'', grausig anzusehen. Ugrapradarshana ist ein [[Sanskrit Adj…“
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.756 N Ugranasika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugranasika''', Sanskrit उग्रनासिक ugranāsika ''Adj.'', eine gewaltige Nase habend. Ugranasika ist ein Sanskrit Adjektiv und hat d…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.009 N Ugrakarnika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugrakarnika''', Sanskrit उग्रकर्णिक ugrakarṇika ''Adj.'', einen gewaltig großen Ohrschmuck tragend Kirata. Ugrakarnika ist ein [[…“ aktuell
• 04:5504:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.706 N Ugrakali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugrakali''', Sanskrit उग्रकाली ugrakālī ''f.'', eine Form der Durga. Ugrakali ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschle…“ aktuell