Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.058 N Uddandita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddandita''', Sanskrit उद्दण्डित uddaṇḍita ''Adj.'', emporgerichtet, -gehoben. Uddandita ist ein Sanskrit Adjektiv und wird ü…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.818 N Uddanaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uddanaka''', Sanskrit उद्दानक uddānaka '' m.'', Acacia_Sirissa. Uddanaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts…“
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.078 N Uddana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddana''', Sanskrit उद्दान uddāna '' n.'', das Aufbinden, Aufreihen. Uddana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ü…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.031 N Uddamay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddamay''', Sanskrit उद्दामय् uddāmay, in einen üppigen Zustand versetzen. Uddamay ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übe…“
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.876 N Uddamarita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddamarita''', Sanskrit उड्डमरित uḍḍamarita ''Adj.'', in Aufruhr gebracht, aufgeregt. Uddamarita ist ein Sanskrit Adjektiv und h…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.815 N Uddamarin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddamarin''', Sanskrit उड्डामरिन् uḍḍāmarin ''Adj.'', einen entsetzlichen Lärm machend. Uddamarin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.029 N Uddalana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddalana''', Sanskrit उद्दलन uddalana '' Adj.'', ausreißend. Uddalana ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' ausreißend''. [[Datei:…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.784 N Uddala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uddala''', Sanskrit उद्दाल uddāla ''m.'', Paspalum_frumentaceum_Rottl. Uddala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.050 N Udbudhny Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbudhny''', Sanskrit उद्बुध्न्य् udbudhny, aufkeimen. Udbudhny ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzung '' auf…“
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.950 N Udbodhana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udbodhana''', Sanskrit उद्बोधन udbodhana '' n.'', das Erwachen. Udbodhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.869 N Udbodhaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbodhaka''', Sanskrit उद्बोधक udbodhaka ''Adj.'', erweckend, zum Ausbruch bringend. Udbodhaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die d…“
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.983 N Udbodha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udbodha''', Sanskrit उद्बोध udbodha '' m.'', das Erwachen, so v.a. Hervorbrechen. Udbodha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen […“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.971 N Udbila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbila''', Sanskrit उद्बिल udbila ''Adj.'', der die Höhle verlassen hat. Udbila ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''der d…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.043 N Udbhyasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbhyasa''', Sanskrit उद्भ्यस udbhyasa ''Adj.'', erbebend. Udbhyasa ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung ''erbe…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.871 N Udbhru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbhru''', Sanskrit उद्भ्रु udbhru ''Adj.'', mit emporgezogenen Brauen. Udbhru ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Überset…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.151 N Udbhramana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udbhramana''', Sanskrit उद्भ्रमण udbhramaṇa '' n.'', das sich in die Luft Schwingen. Udbhramana ist ein Sanskrit Substantiv [[sä…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.898 N Udbhrama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbhrama''', Sanskrit उद्भ्रम udbhrama '' m.'', Aufregung. Udbhrama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und ha…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.916 N Udbhavayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbhavayitar''', Sanskrit उद्भावयितर् udbhāvayitar ''Nom.ag.'', in die Höhe bringend. Udbhavayitar ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.093 N Udbhavana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udbhavana''', Sanskrit उद्भावन udbhāvana '' n.'', das in die Höhe Bringen. Udbhavana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“ aktuell
• 04:4904:49, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.168 N Udbhanga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udbhanga''', Sanskrit उद्भङ्ग udbhaṅga '' m.'', das Brechen, Aufgeben. Udbhanga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesch…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.903 N Udbandhuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbandhuka''', Sanskrit उद्बन्धुक udbandhuka ''Adj.'', der sich erhängt. Udbandhuka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''der …“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.069 N Udbandhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbandhana''', Sanskrit उद्बन्धन udbandhana ''Adj. f.'', zum Hängen dienend. Udbandhana ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deut…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.904 N Udbahu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udbahu''', Sanskrit उद्बाहु udbāhu, die Arme erhebend. Udbahu ist ein Sanskrit Wort und bedeutet ''die Arme erhebend''. [[Datei:K…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.944 N Udayudha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayudha''', Sanskrit उदायुध udāyudha ''Adj.'', mit erhobenen Waffen. Udayudha ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''mit e…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.022 N Udayonmukha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayonmukha''', Sanskrit उदयोन्मुख udayonmukha ''Adj. f.'', gute Tage erwartend. Udayonmukha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeute…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.177 N Udayavritti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayavritti''', Sanskrit उदयावृत्ति udayāvṛtti ''f.'', die Wendung nach dem Aufgange. Udayavritti ist ein Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.121 N Udayavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayavant''', Sanskrit उदयवन्त् udayavant '' Adj.'', aufgegangen. Udayavant ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' aufge…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.811 N Udayatata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayatata''', Sanskrit उदयतट udayataṭa ''m.'', der Abhang des Berges Udaya. Udayatata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.382 N Udayarksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayarksha''', Sanskrit उदयर्क्ष udayarkṣa ''n.'', dasjenige Mondhaus, in welchem der heliakische Aufgang stattfindet. Udayarksha ist …“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.208 N Udayaprana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayaprana''', Sanskrit उदयप्राण udayaprāṇa ''m. Pl.'', die Zeit des Aufganges eines Sternbildes, in dem ein Planet steht, nach Prana…“
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.330 N Udayantarakarman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayantarakarman''', Sanskrit उदयान्तरकर्मन् udayāntarakarman ''n.'', eine Korrektion, die vorgenommen wird, um den wahren …“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.936 N Udayanta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayanta''', Sanskrit उदयान्त udayānta ''Adj. f.'', mit dem Aufgang der Sonne endend. Udayanta ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt a…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.957 N Udayaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayaniya''', Sanskrit उदयनीय udayanīya ''Adj. f.'', zum Ausgang gehörig, schließend. Udayaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die…“
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.067 N Udayajya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udayajya''', Sanskrit उदयज्या udayajyā ''f.'', orient sine. Udayajya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und h…“
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.134 N Udavraja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavraja''', Sanskrit उदव्रज udavraja '' m.'', Behausung der Gewässer. Udavraja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.044 N Udavasita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavasita''', Sanskrit उदवसित udavasita '' n. '', Wohnung, Haus. Udavasita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.091 N Udavasin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavasin''', Sanskrit उदवासिन् udavāsin ''Adj.'', im Wasser sich aufhaltend. Udavasin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''im […“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.999 N Udavasatar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavasatar''', Sanskrit उदवसातर् udavasātar ''Nom.ag.'', der beim Abschluss der Feier die Opferstätte verlässt. Udavasatar ist ein [[…“
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.972 N Udavasaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavasaniya''', Sanskrit उदवसानीय udavasānīya ''Adj. f.'', den Schluss eines Opfers bildend. Udavasaniya ist ein Sanskritwort und kann…“
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.042 N Udavasana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udavasana''', Sanskrit उदवसान udavasāna '' n.'', das Verlassen der Opferstätte nach Abschluss der Feier. Udavasana ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.938 N Udavasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavasa''', Sanskrit उदवास udavāsa '' m.'', Aufenthalt im Wasser. Udavasa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.627 N Udavartin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavartin''', Sanskrit उदावर्तिन् udāvartin '' Adj.'', an Verhaltung leidend. Udavartin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die d…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.957 N Udavartana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavartana''', Sanskrit उदावर्तन udāvartana ''n.'', das Zurückhalten. Udavartana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.188 N Udavartaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavartaka''', Sanskrit उदावर्तक udāvartaka ''Adj.'', zurückhaltend. Udavartaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werd…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.731 N Udavarta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavarta''', Sanskrit उदावर्त udāvarta '' m.'', Bezeichnung einer Klasse von Krankheiten, wobei die natürlichen Ausscheidungen zurückge…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.103 N Udavagraha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udavagraha''', Sanskrit उदवग्रह udavagraha ''Adj.'', dessen Udatta auf dem ersten Bestandteil des aufgelösten Wortes ruht. Udavagraha ist…“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.133 N Udaudana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaudana''', Sanskrit उदौदन udaudana ''m.'', in Wasser gekochter Reisbrei. Udaudana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.587 N Udattay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udattay''', Sanskrit उदात्तय् udāttay, Jmd Acc.) erheben, zu einem angesehenen Manne machen. Udattay ist ein Sanskrit Wort und hat …“ aktuell
• 04:4804:48, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.029 N Udattavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udattavant''', Sanskrit उदात्तवन्त् udāttavant ''Adj.'', mit dem Acut versehen. Udattavant ist ein Sanskrit Adjektiv und hat …“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.070 N Udattatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udattatva''', Sanskrit उदात्तत्व udāttatva '' n.'', das Hochbetontsein. Udattatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“ aktuell