Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.969 N Udattata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udattata''', Sanskrit उदात्तता udāttatā ''f.'', Prunkhaftigkeit der Rede. Udattata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.143 N Udasyapuchchha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udasyapuchchha''', Sanskrit उदास्यपुच्छ udāsyapuccha ''Adj.'', mit erhobenem Gesichte und Schweife. Udasyapuchchha ist ein [[Sans…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.701 N Udasthita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udasthita''', Sanskrit उदास्थित udāsthita ''m.'', ein Mönch, der sein Gelübde gebrochen hat. Udasthita ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.828 N Udasthali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udasthali''', Sanskrit उदस्थाली udasthālī ''f.'', ein Kessel mit Wasser. Udasthali ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.043 N Udastat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udastat''', Sanskrit उदस्तात् udastāt ''Adv.'', oberhalb. Udastat ist ein Sanskrit Adverb und wird übersetzt ''oberhalb''. [[Datei…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.036 N Udashvitvant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udashvitvant''', Sanskrit उदश्वित्वन्त् udaśvitvant ''Adj.'', reich an Udacvit. Udashvitvant ist ein Sanskrit Adjektiv un…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.064 N Udashvit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udashvit''', Sanskrit उदश्वित् udaśvit ''n.'', halb Wasser und halb Buttermilch. Udashvit ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.141 N Udashrayana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udashrayana''', Sanskrit उदश्रयण udaśrayaṇa '' n.'', das Weinen Machen. Udashrayana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.756 N Udasharava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udasharava''', Sanskrit उदशराव udaśarāva ''m.'', eine Schüssel mit Wasser. Udasharava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[G…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.986 N Udasana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udasana''', Sanskrit उदसन udasana '' n.'', das in die Höhe Werfen, Aufrichten. Udasana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesch…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.924 N Udasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udasa''', Sanskrit उदास udāsa '' m.'', das Auswerfen, Ausstoßung. Udasa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und he…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.210 N Udarya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarya''', Sanskrit उदर्य udarya ''Adj.'', zum Bauch gehörig, im B. befindlich. Udarya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.698 N Udarin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarin''', Sanskrit उदरिन् udarin '' Adj.'', an Leibesanschwellung leidend. Udarin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' an Leib…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.977 N Udarila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarila''', Sanskrit उदरिल udarila ''Adj.'', dickbäuchig. Udarila ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung ''[[dickbä…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.914 N Udarika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarika''', Sanskrit उदरिक udarika ''Adj.'', dickbäuchig. Udarika ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''dickbäuchig''…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.655 N Udaremukha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udaremukha''', Sanskrit उदरेमुख udaremukha '' Adj.'', am Bauch den Mund habend. Udaremukha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Überset…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.996 N Udarchis Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarchis''', Sanskrit उदर्चिस् udarcis ''Adj.'', glänzend, strahlend. Udarchis ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''[…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.363 N Udaravrittarthapada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaravrittarthapada''', Sanskrit उदारवृत्तार्थपद udāravṛttārthapada ''Adj.'', dem Metrum, dem Sinne und den Worten nac…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.105 N Udaraveshta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaraveshta''', Sanskrit उदरावेष्ट udarāveṣṭa '' m.'', Bandwurm. Udaraveshta ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.094 N Udaravarta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaravarta''', Sanskrit उदरावर्त udarāvarta ''m.'', Nabel. Udaravarta ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.984 N Udaravant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaravant''', Sanskrit उदरवन्त् udaravant ''Adj.'', dickbäuchig. Udaravant ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''[[dickb…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.033 N Udaratva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaratva''', Sanskrit उदारत्व udāratva ''n.'', edle Ausdrucksweise. Udaratva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.861 N Udaratrana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaratrana''', Sanskrit उदरत्राण udaratrāṇa ''n.'', Panzer. Udaratrana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlecht…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.893 N Udarastha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udarastha''', Sanskrit उदरस्थ udarastha '' m.'', das Feuer im Magen. Udarastha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.067 N Udarashaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarashaya''', Sanskrit उदरशय udaraśaya '' Abl.'', auf dem Bauche liegen, schlafend. Udarashaya ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' auf…“
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.937 N Udarasarpin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarasarpin''', Sanskrit उदरसर्पिन् udarasarpin '' Adj.'', auf dem Bauche kriechend. Udarasarpin ist ein Sanskrit Adjektiv mit d…“ aktuell
• 04:4704:47, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.844 N Udarartha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarartha''', Sanskrit उदारार्थ udārārtha ''Adj.'', inhaltsvoll. Udarartha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''inhalts…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.164 N Udarapuram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarapuram''', Sanskrit उदरपूरम् udarapūram '' Absol.'', bis der Bauch gefüllt ist. Udarapuram ist ein Sanskritwort und hat die deutsc…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.160 N Udarapishacha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarapishacha''', Sanskrit उदरपिशाच udarapiśāca ''m.'', der keinerlei Speise für seinen Bauch verschmäht. Udarapishacha ist ein [[Sa…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.926 N Udarapatra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarapatra''', Sanskrit उदरपात्र udarapātra ''n.'', der Bauch als Gefäß. Udarapatra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen […“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.908 N Udarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Udarana''', Sanskrit उदरण udaraṇa '' n.'', das Sicherheben, Aufsteigen. Udarana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.090 N Udarambhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarambhara''', Sanskrit उदरंभर udaraṃbhara, der nur seinen Bauch nährt. Udarambhara ist ein Sanskrit Wort mit der Bedeutung ''der nu…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.776 N Udaramayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaramayin''', Sanskrit उदरामयिन् udarāmayin ''Adj.'', eine Unterleibskrankheit habend. Udaramayin ist ein Sanskrit Adjektiv und …“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.102 N Udarakirti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarakirti''', Sanskrit उदारकीर्ति udārakīrti ''Adj.'', hochberühmt. Udarakirti ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf De…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Udaragranthi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udaragranthi''', Sanskrit उदरग्रन्थि udaragranthi ''m.'', krankhafte Anschwellung im Unterleibe. Udaragranthi ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.054 N Udarabhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udarabhava''', Sanskrit उदारभाव udārabhāva ''m.'', Edelmut. Udarabhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.006 N Udapyam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapyam''', Sanskrit उदाप्यम् udāpyam, gegen den Strom. Udapyam ist ein Sanskrit Wort mit der Übersetzung ''gegen den Strom''.…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.087 N Udapu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapu''', Sanskrit उदपू udapū ''Adj.'', im Wasser sich reinigend, durch W. rein. Udapu ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.992 N Udapluta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapluta''', Sanskrit उदप्लुत udapluta ''Adj.'', im Wasser schwimmend. Udapluta ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''im [[…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.663 N Udapiti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapiti''', Sanskrit उदपीति udapīti ''f.'', ein Ort, an dem man Wasser zu trinken bekommt. Udapiti ist ein Sanskrit Substantiv [[weibli…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.862 N Udapesham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapesham''', Sanskrit उदपेषम् udapeṣam ''Absol.'', im Wasser zerreibend. Udapesham ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzu…“
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.811 N Udapanamanduka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapanamanduka''', Sanskrit उदपानमण्डूक udapānamaṇḍūka ''m.'', ein Frosch im Brunnen, so v.a. ein unerfahrener Mensch. Udapa…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.663 N Udapana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapana''', Sanskrit उदपान udapāna '' m. n.'', Brunnen. Udapana ist ein Sanskritwort und bedeutet '' Brunnen''. [[Datei:Hanuman2.jpg|thum…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.882 N Udapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udapa''', Sanskrit उदप udapa '' Adj.'', aus dem Wasser schaffend. Udapa ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit …“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.981 N Udantaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udantaka''', Sanskrit उदन्तक udantaka ''m.'', Nachricht. Udantaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeut…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.034 N Udanshu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udanshu''', Sanskrit उदंशु udaṃśu ''Adj.'', hell strahlend. Udanshu ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''hell [[str…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.020 N Udanmukha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udanmukha''', Sanskrit उदङ्मुख udaṅmukha ''Adj.'', nach oben gerichtet. Udanmukha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche ü…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.938 N Udanimant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udanimant''', Sanskrit उदनिमन्त् udanimant '' Adj. '', wogen, wasserreich. Udanimant ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf De…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.816 N Udangulika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udangulika''', Sanskrit उदङ्गुलीक udaṅgulīka ''Adj.'', mit emporgehobenen Fingern. Udangulika ist ein Sanskrit Adjektiv und bed…“ aktuell
• 04:4604:46, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.831 N Udanemi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udanemi''', Sanskrit उदनेमि udanemi ''Adj.'', meerumfelgt. Udanemi ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''meerumfelgt''. [[Datei:…“ aktuell