Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“
Aus Yogawiki
14. September 2015
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.718 Bytes N Vyomapanchaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomapanchaka''', Sanskrit व्योमपञ्चक vyomapañcaka ''n. '', vielleicht die fünf Öffnungen im Körper. Vyomapanchaka ist ein [[San…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.027 Bytes N Vyomapada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomapada''', Sanskrit व्योमपाद vyomapāda ''Adj.'', dessen Fuß im Luftraum steht. Vyomapada ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bede…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.322 Bytes N Vyomamudgara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomamudgara''', Sanskrit व्योममुद्गर vyomamudgara '' m. '', Windstoß, Wirbelwind. Vyomamudgara ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.063 Bytes N Vyomamanjara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomamanjara''', Sanskrit व्योममञ्जर vyomamañjara ''n.'', Fahne. Vyomamanjara ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.908 Bytes N Vyomaganga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomaganga''', Sanskrit व्योमगङ्गा vyomagaṅgā ''f.'', die im Himmelsraume fließende Ganga. Vyomaganga ist ein Sanskrit [[Substan…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.005 Bytes N Vyomagamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomagamana''', Sanskrit व्योमगमन vyomagamana ''Adj. f.'', die Zauberkunst des Fliegens. Vyomagamana ist ein Sanskrit Adjektiv und k…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.644 Bytes N Vyomadhvani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomadhvani''', Sanskrit व्योमध्वनि vyomadhvani ''m.'', ein vom Himmel kommender Laut. Vyomadhvani ist ein Sanskrit Substantiv […“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 Bytes N Vyomadhuma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomadhuma''', Sanskrit व्योमधूम vyomadhūma ''m.'', Rauch. Vyomadhuma ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts m…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.171 Bytes N Vyomadhipa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomadhipa''', Sanskrit व्योमाधिप vyomādhipa ''m.'', der OberHerr des Himmels. Vyomadhipa ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.755 Bytes N Vyomachara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomachara''', Sanskrit व्योमचर vyomacara ''Adj. dass. m.'', Planet. Vyomachara ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''[[Pla…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.545 Bytes N Vyomabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomabha''', Sanskrit व्योमाभ vyomābha ''m.'', ein Buddha. Vyomabha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und h…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.840 Bytes N Vyokas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyokas''', Sanskrit व्योकस् vyokas '' Adj.'', auseinander wohnend. Vyokas ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' auseinander [[wohn…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.764 Bytes N Vyokara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyokara''', Sanskrit व्योकार vyokāra ''m.'', Grobschmied. Vyokara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wir…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.898 Bytes N Vyeka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyeka''', Sanskrit व्येक vyeka '' Adj. f. '', woran Eins fehlt. Vyeka ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzung ''woran [[Et…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 Bytes N Vyayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayitavya''', Sanskrit व्ययितव्य vyayitavya ''Adj.'', zu verausgaben. Vyayitavya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt we…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.962 Bytes N Vyayi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayi''', Sanskrit व्ययी vyayī ''Adv. mit'', Opfern, hingeben. Vyayi ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung ''Opfern,…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.950 Bytes N Vyayatatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayatatva''', Sanskrit व्यायतत्व vyāyatatva ''n.'', Kräftigkeit. Vyayatatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesch…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.101 Bytes N Vyayatata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayatata''', Sanskrit व्यायतता vyāyatatā '' f.'', das Aufgesperrtsein. Vyayatata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ges…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 Bytes N Vyayasaha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayasaha''', Sanskrit व्ययसह vyayasaha '' Adj.'', Ausgaben vertragend, unerschöpflich. Vyayasaha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bed…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.216 Bytes N Vyayamika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayamika''', Sanskrit व्यायामिक vyāyāmika ''Adj. f.'', körperliche Übungen betreffend, dazu bestimmt. Vyayamika ist ein [[Sanskri…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.985 Bytes N Vyayamabhumi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayamabhumi''', Sanskrit व्यायामभूमि vyāyāmabhūmi ''f.'', ein für körperliche Übungen bestimmter Platz, Exerzierplatz. Vyay…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.102 Bytes N Vyayakarman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayakarman''', Sanskrit व्ययकर्मन् vyayakarman '' n.'', das Amt des Zahlmeisters, dessen, der die Ausgaben besorgt. Vyayakarman ist…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.948 Bytes N Vyayakarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayakarana''', Sanskrit व्ययकरण vyayakaraṇa, Zahlmeister. Vyayakarana ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''Zahl der Gr…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.093 Bytes N Vyayakara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyayakara''', Sanskrit व्ययकर vyayakara '' Adj. f.'', das Geld verschwendend. Vyayakara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.824 Bytes N Vyayaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayaka''', Sanskrit व्ययक vyayaka ''Adj.'', der die Ausgaben besorgt. Vyayaka ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''der die Aus…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.182 Bytes N Vyavrittatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavrittatva''', Sanskrit व्यावृत्तत्व vyāvṛttatva '' n.'', das sich nicht Vereinbarenlassen, sich nicht Vertragen mit. Vyav…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.127 Bytes N Vyavritkama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavritkama''', Sanskrit व्यावृत्काम vyāvṛtkāma ''Adj.'', einen Vorrang wünschend. Vyavritkama ist ein Sanskrit Adjektiv …“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.945 Bytes N Vyavritatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavritatva''', Sanskrit व्यावृतत्व vyāvṛtatva ''n. '', nach dem Comm. Hinterlist. Vyavritatva ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.272 Bytes N Vyavetatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavetatva''', Sanskrit व्यवेतत्व vyavetatva '' n.'', das Getrenntsein durch. Vyavetatva ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich]…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.037 Bytes N Vyavayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavayin''', Sanskrit व्यवायिन् vyavāyin ''Adj. '', dazwischentretend, trennend. Vyavayin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet …“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.854 Bytes N Vyavavadya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavavadya''', Sanskrit व्यववद्य vyavavadya '' Adj.'', zu beschreien. Vyavavadya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''zu be…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.307 Bytes N Vyavasthiti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthiti''', Sanskrit व्यवस्थिति vyavasthiti '' f.'', Besonderheit, Unterschiedenheit, eine abgegrenzte Sonderstellung. Vyavasthi…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.253 Bytes N Vyavasthitatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthitatva''', Sanskrit व्यवस्थितत्व vyavasthitatva '' n.'', Bestand, Konstanz, das Bleibendsein. Vyavasthitatva ist ein [[S…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.231 Bytes N Vyavasthatar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthatar''', Sanskrit व्यवस्थातर् vyavasthātar ''Nom.ag.'', Feststeller, Bestimmer. Vyavasthatar ist ein [[Sanskrit Substanti…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.251 Bytes N Vyavasthapya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthapya''', Sanskrit व्यवस्थाप्य vyavasthāpya ''Adj.'', für jeden einzelnen Fall festzustellen. Vyavasthapya ist ein [[Sans…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.081 Bytes N Vyavasthapaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthapaniya''', Sanskrit व्यवस्थापनीय vyavasthāpanīya ''Adj.'', festzustellen. Vyavasthapaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.247 Bytes N Vyavasthapana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthapana''', Sanskrit व्यवस्थापन vyavasthāpana '' n.'', das Aufrichten, Ermutigen. Vyavasthapana ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.272 Bytes N Vyavasthapaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasthapaka''', Sanskrit व्यवस्थापक vyavasthāpaka ''Adj.'', festsetzend. feststellend, bestimmend. Vyavasthapaka ist ein [[Sanskr…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.081 Bytes N Vyavasiti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasiti''', Sanskrit व्यवसिति vyavasiti ''f.'', fester Vorsatz, Entschlossenheit. Vyavasiti ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.981 Bytes N Vyavashada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavashada''', Sanskrit व्यवशाद vyavaśāda '' m.'', das Abfallen, Zerfallen. Vyavashada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen […“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.650 Bytes N Vyavasayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasayin''', Sanskrit व्यवसायिन् vyavasāyin ''Adj. m. '', etwa ein resoluter Mann. Vyavasayin ist ein Sanskritwort. Übersetzung …“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.120 Bytes N Vyavasarga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasarga''', Sanskrit व्यवसर्ग vyavasarga ''m. '', Freilassung. Vyavasarga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlech…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.970 Bytes N Vyavartya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavartya''', Sanskrit व्यावर्त्य vyāvartya '' Adj.'', zu beseitigen, auszuschließen. Vyavartya ist ein Sanskrit Adjektiv und …“
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.341 Bytes N Vyavartaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavartaniya''', Sanskrit व्यावर्तनीय vyāvartanīya ''Adj.'', zurückzunehmen. Vyavartaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und bed…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.072 Bytes N Vyavarga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavarga''', Sanskrit व्यावर्ग vyāvarga '' m.'', Abteilung, Abschnitt. Vyavarga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.930 Bytes N Vyavanin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavanin''', Sanskrit व्यवानिन् vyavānin ''Adj.'', dazwischen nicht atmend. Vyavanin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetz…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.036 Bytes N Vyavakroshi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavakroshi''', Sanskrit व्यावक्रोशी vyāvakrośī ''f.'', gegenseitiges Schmähen, Schelten. Vyavakroshi ist ein Sanskrit [[Subst…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.085 Bytes N Vyavakirana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavakirana''', Sanskrit व्यवकिरणा vyavakiraṇā ''f.'', Mischung. Vyavakirana ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesch…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 Bytes N Vyavahrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavahrit''', Sanskrit व्यवहृत् vyavahṛt ''Adj.'', handelnd mit. Vyavahrit ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Überset…“ aktuell
- 07:5807:58, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.204 Bytes N Vyavahasi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavahasi''', Sanskrit व्यावहासी vyāvahāsī '' f.'', allgemeines Lachen. Vyavahasi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen […“ aktuell