Atmanepada
Aus Yogawiki
Atmanepada (Sanskrit: परस्मैपद parasmaipada n.) wörtl.: "Wort (Pada) für einen selbst (Atman)"; in der Sanskritgrammatik (Vyakarana) fasst der Begriff Atmanepada alle Verbalendungen des Passivs und des Mediums zusammen.
Beispiel
In dem Satz śabdaḥ śrūyate (shabdah shruyate) "der (Shabda) Ton wird gehört " steht das Verb śrūyate "wird gehört" im Passivv, d.h. die Verbalendung -te bezeichnet eine passive Handlung.