Rakshoghna: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
*deutsche Namen: '''Indischer Rübsen''' | *deutsche Namen: '''Indischer Rübsen''' | ||
*englische Namen: | *englische Namen: yellow sarson, Indian colza | ||
*lateinische Namen: ''Brassica rapa L. subsp. trilocularis'', ''Brassica campestris L. var. sarson'', ''Sinapis glauca'' | *lateinische Namen: ''Brassica rapa L. subsp. trilocularis'', ''Brassica rapa L. subsp. sarson'', ''Brassica rapa L. var. trilocularis'', ''Brassica campestris L. var. sarson'', ''Brassica trilocularis'', ''Sinapis trilocularis'', ''Sinapis glauca'' | ||
*[[Hindi]]: | *[[Hindi]]: पीसी राई pīsī rāī, पीसी सरसों pīsī sarsoṃ | ||
*[[Sanskrit]]: ''Rakshoghna'', [[Sarshapa]] | *[[Sanskrit]]: ''Rakshoghna'', [[Sarshapa]] | ||
Version vom 21. Februar 2014, 10:17 Uhr
Rakshoghna (Sanskrit: रक्षोघ्न rakṣoghna adj., m. u. n.) Dämonen (Rakshas) zurückschlagend; ein Zauberspruch, mit dem Dämonen abgewehrt werden; Markfruchtbaum (Bhallataka); Weiser Senf (Gaurasarshapa); Indischer Rübsen (Brassica rapa L. subsp. trilocularis); Asant, Asafoetida (Hingu); saurer Reisschleim.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Indischer Rübsen
- englische Namen: yellow sarson, Indian colza
- lateinische Namen: Brassica rapa L. subsp. trilocularis, Brassica rapa L. subsp. sarson, Brassica rapa L. var. trilocularis, Brassica campestris L. var. sarson, Brassica trilocularis, Sinapis trilocularis, Sinapis glauca
- Hindi: पीसी राई pīsī rāī, पीसी सरसों pīsī sarsoṃ
