Praudha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Kamalatmika-Lakshmi-mit-durga-saraswati.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] als Kamalatmika]] | |||
1. '''Praudha''' ([[Sanskrit]]: प्रौढ prauḍha ''adj.'' u. ''m.'') erwachsen, ausgewachsen, vollständig entwickelt; in den mittleren Jahren stehend, mittleren Alters (von Frauen); üppig, dick, stark, groß, mächtig, dicht, heftig; erfüllt, voll von; voller Selbstvertrauen, keck, anmaßend, frech, gewalttätig; verheiratet; eine Art [[Rupaka]]. | 1. '''Praudha''' ([[Sanskrit]]: प्रौढ prauḍha ''adj.'' u. ''m.'') erwachsen, ausgewachsen, vollständig entwickelt; in den mittleren Jahren stehend, mittleren Alters (von Frauen); üppig, dick, stark, groß, mächtig, dicht, heftig; erfüllt, voll von; voller Selbstvertrauen, keck, anmaßend, frech, gewalttätig; verheiratet; eine Art [[Rupaka]]. | ||
| Zeile 4: | Zeile 5: | ||
2. '''Praudha''' ([[Sanskrit]]: प्रौढा prauḍhā ''f.'') einer der vier weiblichen Hauptcharaktäre in der Poetik: eine reife, selbstbewusste, verheiratete Frau, die ihrem Gatten gegenüber nicht mehr scheu und zurückhaltend auftritt. | 2. '''Praudha''' ([[Sanskrit]]: प्रौढा prauḍhā ''f.'') einer der vier weiblichen Hauptcharaktäre in der Poetik: eine reife, selbstbewusste, verheiratete Frau, die ihrem Gatten gegenüber nicht mehr scheu und zurückhaltend auftritt. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Praudha == | |||
== | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Praudha auf Devanagari wird geschrieben " प्रौढ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " prauḍha ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " prauDha ", in der [[Velthuis]] Transkription " prau.dha ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " prauDha ". | ||
==Video zum Thema Praudha == | |||
Praudha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|IpuJazRGc8g}} | |||
==Mehr zum sanskritwort Praudha== | ==Mehr zum sanskritwort Praudha== | ||
'''Praudha''' , [[Sanskrit]] प्रौढ prauḍha, erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes. Weib);, groß, stark, heftig; voll von . Praudha ist ein Sanskritwort und bedeutet [[erwachsen]], entwickelt, üppig, keck, frech, (bes. [[Weib]]);, groß, stark, heftig; voll von . | '''Praudha''' , [[Sanskrit]] प्रौढ prauḍha, erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes. Weib);, groß, stark, heftig; voll von . Praudha ist ein Sanskritwort und bedeutet [[erwachsen]], entwickelt, üppig, keck, frech, (bes. [[Weib]]);, groß, stark, heftig; voll von . | ||
==Siehe auch== | |||
*[[Praudha Manorama]] | |||
*[[Atipraudhayauvana]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 16 Vers 1:|Amrita Siddhi Vers 16.1]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
| Zeile 25: | Zeile 28: | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Praudha''' - ''erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von '' | :Sanskrit - Deutsch '''Praudha''' - ''erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von '' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von '' - '''Praudha''' | :Deutsch - Sanskrit ''erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von '' - '''Praudha''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 30. Oktober 2025, 14:09 Uhr
1. Praudha (Sanskrit: प्रौढ prauḍha adj. u. m.) erwachsen, ausgewachsen, vollständig entwickelt; in den mittleren Jahren stehend, mittleren Alters (von Frauen); üppig, dick, stark, groß, mächtig, dicht, heftig; erfüllt, voll von; voller Selbstvertrauen, keck, anmaßend, frech, gewalttätig; verheiratet; eine Art Rupaka.
2. Praudha (Sanskrit: प्रौढा prauḍhā f.) einer der vier weiblichen Hauptcharaktäre in der Poetik: eine reife, selbstbewusste, verheiratete Frau, die ihrem Gatten gegenüber nicht mehr scheu und zurückhaltend auftritt.
Verschiedene Schreibweisen für Praudha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Praudha auf Devanagari wird geschrieben " प्रौढ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " prauḍha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " prauDha ", in der Velthuis Transkription " prau.dha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " prauDha ".
Video zum Thema Praudha
Praudha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Mehr zum sanskritwort Praudha
Praudha , Sanskrit प्रौढ prauḍha, erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes. Weib);, groß, stark, heftig; voll von . Praudha ist ein Sanskritwort und bedeutet erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes. Weib);, groß, stark, heftig; voll von .
Siehe auch
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Praudha - Deutsch erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von
- Deutsch erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von Sanskrit Praudha
- Sanskrit - Deutsch Praudha - erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von
- Deutsch - Sanskrit erwachsen, entwickelt, üppig, keck, frech, (bes Weib);, groß, stark, heftig; voll von - Praudha
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 06.12.2026 - 11.12.2026 Kundalini Yoga Intensiv Praxis
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. L…- Adishakti Stein, Viveka Wilde
- 26.12.2026 - 01.01.2027 Kundalini Yoga Intensiv Praxis - Live Online
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. L…- Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Radharani Birkner
Jnana Yoga, Philosophie
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
- 29.01.2027 - 05.02.2027 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
