Samadhi parinama: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:
sarvārthataikāgratayoḥ kṣayodayau cittasya samādhi-pariṇāmaḥ ||3.11||
sarvārthataikāgratayoḥ kṣayodayau cittasya samādhi-pariṇāmaḥ ||3.11||


Das Aufhören der Zerstreuung des Geistes durch alle Arten von Gegenständen und das Erwachen einer vollkommenen Konzentration ([[ekagrata]]) ist die Verwandlung  der Versenkung (''samādhipariṇāma'').
Das Aufhören der Zerstreuung des Geistes ([[citta]]) durch alle Arten von Gegenständen und das Erwachen einer vollkommenen Konzentration ([[ekagrata]]) ist die Verwandlung  der Versenkung (''samādhipariṇāma'').





Version vom 28. August 2012, 10:26 Uhr

Samadhi parinama (Sanskrit: समाधिपरिणाम samādhipariṇāma m.) Eine besondere Art der geistigen Umwandlung oder Transformation auf dem Yogaübungsweg.


Die Yoga Sutras von Patanjali

सर्वार्थतैकाग्रतयोः क्षयोदयौ चित्तस्य समाधिपरिणामः ||3.11||

sarvārthataikāgratayoḥ kṣayodayau cittasya samādhi-pariṇāmaḥ ||3.11||

Das Aufhören der Zerstreuung des Geistes (citta) durch alle Arten von Gegenständen und das Erwachen einer vollkommenen Konzentration (ekagrata) ist die Verwandlung der Versenkung (samādhipariṇāma).


Siehe auch