Bakula: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Bakula''' ([[Sanskrit]]: बकुल bakula u. बकूल bakūla ''m.'' u. ''n.'') ein Baum aus der Familie der Sapotengewächse (''Sapotaceae''): Indischer Fruchtbaum (''Mimusops elengi''); die Frucht (''n.'') dieses Baumes (''m.'').
1. '''Bakula''' ([[Sanskrit]]: बकुल bakula u. बकूल bakūla ''m.'' u. ''n.'') ein Baum aus der Familie der Sapotengewächse (''Sapotaceae''): '''Indischer Fruchtbaum''' (''Mimusops elengi''); die Frucht (''n.'') dieses Baumes (''m.'').
 
 
2. '''Bakula''' ([[Sanskrit]]: बकुला bakulā ''f.'') Schneerose ([[Ashokarohini]]).


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 5: Zeile 8:
== Namen und Synonyme ==  
== Namen und Synonyme ==  


*deutsche Namen: Indischer Fruchtbaum, Kugelbaum
*deutsche Namen: '''Indischer Fruchtbaum''', Kugelbaum


*englische Namen: bullet wood, Spanish cherry, medlar
*englische Namen: bullet wood, Spanish cherry, medlar

Version vom 10. Februar 2015, 18:04 Uhr

1. Bakula (Sanskrit: बकुल bakula u. बकूल bakūla m. u. n.) ein Baum aus der Familie der Sapotengewächse (Sapotaceae): Indischer Fruchtbaum (Mimusops elengi); die Frucht (n.) dieses Baumes (m.).


2. Bakula (Sanskrit: बकुला bakulā f.) Schneerose (Ashokarohini).

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Indischer Fruchtbaum, Kugelbaum
  • englische Namen: bullet wood, Spanish cherry, medlar
  • lateinische Namen: Mimusops elengi, Kaukenia elengi, Imbricaria perroudii
  • Hindi: मौलसरी maulsarī, मुकुर mukur, सिंघ केसर siṅgh kesar
  • Marathi: बकूळ bakūḷ, ओंऊळ oṃvūḷ, सिंहकेशर siṅhkeśar
  • Tamil: வகுளம் vaguḷam, மகிழம்பூ magiḻambu