Dhurv.: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Dhurv. ''' (Sanskrit: धुर्व्. dhurv. ) Leid anthun, beschädigen. == Dhurv. nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== Hermann Grass…“) |
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“) |
||
Zeile 16: | Zeile 16: | ||
* [[Veda]] | * [[Veda]] | ||
* [[Veden]] | * [[Veden]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung |
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2016, 16:02 Uhr
Dhurv. (Sanskrit: धुर्व्. dhurv. ) Leid anthun, beschädigen.
Dhurv. nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Dhurv.: Dhurv., dhurv., Diese Form tritt nur im Präsensstamme hervor, in den allgemeinen Zeiten und Ableitungen liegt die Form dhur (mit der gewöhnlichen Verlängerung vor Konsonanten) zu Grunde, und diese wiederum ist aus dhvar, dhvṛ entstanden. Endlich tritt auch die Form *dhru in dem Verbale dhru (dhrut) und dem Subst. dhruti hervor. Alle diese Formen sind unter sich und mit der Wurzel druh (ursprünglich dhrugh) genau gleichbedeutend, so dass die letztere als Wurzelerweiterung aus dhru vermittelst des gh erscheint. Die Bedeutung ist: Leid anthun, beschädigen (A.), besonders durch Täuschung oder Arglist, aber auch durch Gewalt.
Dhurv. Sanskrit Deutsch Übersetzung
Das Sanskritwort Dhurv. auf Deutsch übersetzt bedeutet Leid anthun, beschädigen.
Leid anthun Sanskrit
Deutsch Leid anthun auf Sanskrit übersetzt ist Dhurv.. Übersetzung Deutsch - Sanskrit Leid anthun - Dhurv..
Quelle
- Hermann Grassman: Wörterbuch zum Rig Veda, Leipzig, F.A. Brockhaus, 1873
Siehe auch
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit
- Devanagari
- Veda
- Veden
- Yoga: Großes Yoga Portal mit vielen Infos
- Alles zum Thema Meditation
- Ayurveda: Infos, Kur, Ausbildung