Deho devalayam: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
„Deho devalayam“ ist ein Sanskrit-Ausdruck, der wörtlich übersetzt etwa „Der Körper ist ein Tempel“ bedeutet. | „Deho devalayam“ ist ein Sanskrit-Ausdruck, der wörtlich übersetzt etwa „Der Körper ist ein Tempel“ bedeutet. | ||
Gemeint ist die Vorstellung, dass der menschliche Körper nicht nur ein biologisches Gefäß ist, sondern einen heiligen, geschützten und ehrwürdigen Raum darstellt. In [https://www.yoga-vidya.de/ religiösen] und philosophischen Kontexten [[Indien]]s wird damit oft ausgedrückt, dass man den Körper mit Respekt behandeln, reinigen und pflegen soll — körperliche Übungen | Gemeint ist die Vorstellung, dass der menschliche Körper nicht nur ein biologisches Gefäß ist, sondern einen heiligen, geschützten und ehrwürdigen Raum darstellt. In [https://www.yoga-vidya.de/ religiösen] und philosophischen Kontexten [[Indien]]s wird damit oft ausgedrückt, dass man den Körper mit Respekt behandeln, reinigen und pflegen soll — körperliche Übungen [[Asana]]s, richtige Ernährung, selbstdisziplinierende Praktiken und ethisches Verhalten gelten als Formen der Verehrung. | ||
So ähnlich formulierte es auch [[Paulus]] im Neuen Testament. | Gleichzeitig trägt der Satz die Idee, dass das Göttliche oder das [[Selbst]] im Inneren des Körpers wohnt; der Tempel ist also nicht nur symbolisch, sondern auch ein Ort spiritueller Erfahrung. In moderner Verwendung betont die Wendung häufig ganzheitliche Gesundheit, Achtsamkeit und die Verbindung von Körperpflege mit innerem Leben. | ||
So ähnlich formulierte es auch [[Paulus]] im Neuen Testament (1. Kor 6,19). | |||
=Siehe auch= | =Siehe auch= | ||
Aktuelle Version vom 8. Januar 2026, 01:40 Uhr
Deho devalayam (Sanskrit: deho devālayam wörtl.) = "Der Körper ist ein Tempel Gottes".
„Deho devalayam“ ist ein Sanskrit-Ausdruck, der wörtlich übersetzt etwa „Der Körper ist ein Tempel“ bedeutet.
Gemeint ist die Vorstellung, dass der menschliche Körper nicht nur ein biologisches Gefäß ist, sondern einen heiligen, geschützten und ehrwürdigen Raum darstellt. In religiösen und philosophischen Kontexten Indiens wird damit oft ausgedrückt, dass man den Körper mit Respekt behandeln, reinigen und pflegen soll — körperliche Übungen Asanas, richtige Ernährung, selbstdisziplinierende Praktiken und ethisches Verhalten gelten als Formen der Verehrung.
Gleichzeitig trägt der Satz die Idee, dass das Göttliche oder das Selbst im Inneren des Körpers wohnt; der Tempel ist also nicht nur symbolisch, sondern auch ein Ort spiritueller Erfahrung. In moderner Verwendung betont die Wendung häufig ganzheitliche Gesundheit, Achtsamkeit und die Verbindung von Körperpflege mit innerem Leben.
So ähnlich formulierte es auch Paulus im Neuen Testament (1. Kor 6,19).
